Download the app
educalingo
Search

Meaning of "瘪塌塌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 瘪塌塌 IN CHINESE

biē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 瘪塌塌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «瘪塌塌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 瘪塌塌 in the Chinese dictionary

Deflated collapse to describe the hollow or very thin appearance. 瘪塌塌 形容凹陷或很瘦的样子。

Click to see the original definition of «瘪塌塌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 瘪塌塌


光塌塌
guang ta ta
塌塌
ta ta
实塌塌
shi ta ta
灰塌塌
hui ta ta
软塌塌
ruan ta ta

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 瘪塌塌

煞瘪煞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 瘪塌塌

天崩地
山崩地
门楣倒

Synonyms and antonyms of 瘪塌塌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «瘪塌塌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 瘪塌塌

Find out the translation of 瘪塌塌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 瘪塌塌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瘪塌塌» in Chinese.

Chinese

瘪塌塌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tatami Deflactado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Deflated tatami
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हवा निकाल tatami
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حصير بددت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дефлированные татами
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tatami deflacionado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

deflated যেভাবে তাতামি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tatami dégonflé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tertipu runtuh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Entleert Tatami
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

収縮した畳
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수축 다다미
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

deflated tatami
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tatami xì hơi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காற்றை tatami
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

deflated tatami
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sönmüş tatami
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tatami Sgonfiato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Przebicia tatami
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дефлірованние татамі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Tatami dezumflat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αποπληθωρισμένη τατάμι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Afgeblaas tatami
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Deflaterad tatami
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Deflatert tatami
5 millions of speakers

Trends of use of 瘪塌塌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «瘪塌塌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «瘪塌塌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 瘪塌塌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瘪塌塌»

Discover the use of 瘪塌塌 in the following bibliographical selection. Books relating to 瘪塌塌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
吴方言词典 - 第 569 页
陈村《故事》一: "巴望不到,心中就恨出一个洞,发誓长大后一拳头将这个'瘪三,打到垃圾桶去。"、【痛虱】同"壁虱"。王翼之《吴歌乙集》: "跳虱有做开典当,瘪虱强要做朝奉,白虱来当破衣裳。"【痛搭搭】见"瘪塌塌"。【痛塌塌】亦作"瘪搭搭"。書形容物体表面凹陷 ...
吴连生, 1995
2
大内锦衣卫 - 第 46 页
... 见一文员老臣,持筋板走出朝拜 o 待老臣抬起脸时,他又不由着意于他的那身朝服了 o 老者怎么也有七十开外,额头上满是皱纹,腮帮子瘪瘪塌塌,眼珠子灰不拉几的,胡子不长,眉毛倒挺长,小尖下巴亥页一翘一翘的 o 个子不高,还有点马它背,很难想象刚才 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
乡下丫头小慧:
他们的肠胃早空空如也,瘪瘪塌塌,饥肠辘辘。他们还是早上临来时胡乱喝下的几碗稀粥,这会儿连尿尿的意向都没有了。有炒菜的香味,从谁家的窗口“哧——”的一声飘出,他们的肚肠里立时响起了开山采石般的肠鸣音。直至很晚的时候,才有一位穿着西装 ...
吴万夫, 2015
4
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
他们原来“瘪塌塌的口袋”被他们的“洋老板”或“外商”塞得鼓鼓的之后,当这些原来“瘦枯枯的肠胃”变成“滚瓜溜圆的便便大腹”之后,当这些人原来连一个洋音都发不准的舌头能吐出一连串的“哈伊、哈伊”之后,这些人的立场、观点和感情便一发不可收拾地移 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
5
弹头十字架 - 第 67 页
一只软壳的烟盒,瘪塌塌的,皱巴巴的。他的手还在发抖。抖着的手,从那烟盒里取出来两支烟。一看就知道两点:第一,那烟盒里还可能剩下一支烟,第二,那盒烟,是他上阵地后打开的第一包烟。这就不管了。廖成先躬着腰,把烟递过来,又躬着腰,手忙脚乱地从 ...
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
告别小妖 - 第 68 页
... 丧失掉什么,让我的心情变成一件挂久了的 门,丛探其酞 7 胜,缨. 寸生五-担旧衣服,灰灰的,没有了往日的鲜亮。放学了。我推着单车慢慢地走。单车没气了,后轮胎瘪塌塌的,也不知是被人拔掉了气 是从她那迷人抚媚的眼里捕获到了一丝丝隐含的傲慢与不.
彭学军, 2004
7
上海话语法 - 第 69 页
大多是由一个中心形素带两个重叠的摹状形式构成,叠字本身有的有一点儿实义,有的完全虚化。也有少量的其中心语素是名素或动素。如: "重墩墩、瘪塌塌、黑洞洞、酸几几、毛乎乎、实别别" , "风落落、汗津津、神烊烊、色迷迷、鬼触触" , "翘松松、去匆匆、 ...
钱乃荣, 1997
8
浦东老闲话 - 第 206 页
或系"瘪腮"之音转。如: "狄个〜讲弗好、教弗好,常桩要吃白食、做塌皮,弗怕阿屎臭。" [这个瘪三说不好、教不好,经常吃白食、做无赖,不怕难为情。]瘪塌塌 1 形容很瘪的样子。如: "伊瘦得来〜,筋脉侪露拉外头。" [他瘦得很干瘪,连筋脉都露出来了。]也作"瘪 ...
"浦东老闲话"编委会, 2004
9
吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 93 页
... 卩黄焦焦黄松松卩乌簇簇乌溜溜卩尖血血甜蜜蜜苦汪汪卩冷冰冰热火火卩鲜拖拖卩黑簇簇卩青梗梗卩蓝汪汪卩灰塌塌卩紫 ... 膨膨扁拖拖卩瘪塌塌卩宽荡荡宽秋秋宽塌塌卩湿搭搭细簇簇平塌塌齐崭崭卩松胖胖松拍拍卩软呼呼卩烂毒毒韧久久急姑姑 ...
吴子慧, 2007
10
上海社会大观 - 第 186 页
多少被遗弃的孤儿流浪街道,小小年纪为求生存,也学会了偷抢扒拿,活跃在街头,被称为"瘪三"。瘪三与乞丐流浪在 ... 何以有"瘪三"一词,其传说不一,有说是穷人饿得瘪塌的只能穿件布单衫而得名,另说因为他们的衣食住皆无,故称之。也传说"瘪三"之词是 ...
施福康, 2000

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «瘪塌塌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 瘪塌塌 is used in the context of the following news items.
1
【睡前阅读】上海人过年吃塌棵菜,因为发音和“脱苦”很像?(组图)
【睡前阅读】上海人过年吃塌棵菜,因为发音和“脱苦”很像?(组图) ... 所谓“塌棵”,是形容整棵菜瘪塌塌的,黑绿色的菜叶从中间散开,要是给积雪压过,更是又扁又平。 «搜狐, May 15»
2
实拍:虎王难过肉食关
不过,从大老虎索食小肉片的情节,我们似乎看到了老虎们真实的伙食标准,他们的付出和回报显然不对等,因为他们的肚皮也实在是太瘪塌塌了,可怜之极。 看到游客 ... «搜狐, Feb 15»
3
日本的车站物语① 通往日本人心灵故乡的“历史之门”:京都站(组图)
从外侧远远望过去,那个瘪塌塌的建筑,真是让人失望。”日本著名作家五木 ... 即使将车站外观描绘成“瘪塌塌”的作家五木宽之,在走进车站内部之后,也由衷发出惊叹。 «凤凰网, Sep 13»
4
炎热夏天刘海怎么处理?明星支招教你搞定沉闷刘海
炎热的天气里,如果你还把刘海放在额前,一出汗就会瘪塌塌的贴在脸上,好烦啊,扎起来吧,长度又不够,怎么办呢?看看明星们都是如何处理沉闷刘海的吧,各种 ... «四海网, Jun 13»
5
南方人物周刊:梁洛施乐施李嘉诚家成
这是一个生育的时代。打开娱乐新闻,圆鼓鼓的肚子狗仔们固然不放过,瘪塌塌的肚子也躲不掉被打量、被猜测、被联想的命运。张柏芝有没有怀上第二胎疑云密布; ... «新浪网, Jun 09»
6
时尚大包包影响健康
我告诉她其实很多东西可以精简一下的,她答道,当然也是可以少带点,不过,因为包包本身很大,如果里面东西少了,就会瘪塌塌的很不成样子,所以更多时候,很有 ... «网易, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 瘪塌塌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bie-ta-ta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on