Download the app
educalingo
Search

Meaning of "秉笔直书" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 秉笔直书 IN CHINESE

bǐngzhíshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 秉笔直书 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «秉笔直书» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 秉笔直书 in the Chinese dictionary

Bing straight book Bing: grip. Writing history is not taboo 秉笔直书 秉:握。书写史实不隐讳

Click to see the original definition of «秉笔直书» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 秉笔直书


奋笔直书
fen bi zhi shu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 秉笔直书

秉笔
秉笔太监
公办理
公办事
公灭私
公任直

CHINESE WORDS THAT END LIKE 秉笔直书

八体
八分
八座尚
八行
哀的美敦
哀的美顿
柏叶
白皮
白萝门
白衣尚
白银
白麻
百城
百科全
直书

Synonyms and antonyms of 秉笔直书 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «秉笔直书» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 秉笔直书

Find out the translation of 秉笔直书 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 秉笔直书 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «秉笔直书» in Chinese.

Chinese

秉笔直书
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bing libro recta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bing straight book
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिंग सीधे किताब
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بنج كتاب التوالي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Бинг прямо книга
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bing livro em linha reta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিং সোজা বই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bing livre droite
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bing buku lurus
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bing gerade Buch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビングストレートブック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

빙 바로 책
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bing buku terus
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bing cuốn sách thẳng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிங் நேராக புத்தகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Bing सरळ पुस्तक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kalem defteri
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bing libro dritto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bing prosto książka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Бінг прямо книга
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bing carte drept
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bing ευθεία βιβλίο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bing reguit boek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bing rak bok
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bing rett bok
5 millions of speakers

Trends of use of 秉笔直书

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «秉笔直书»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «秉笔直书» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 秉笔直书

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «秉笔直书»

Discover the use of 秉笔直书 in the following bibliographical selection. Books relating to 秉笔直书 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
方志丛谈 - 第 37 页
三、秉笔直书就得有褒有贬;四、只有秉笔直书才能更好地为政治服务;五、秉笔直书必须坚持"四项基本原则" ;六、 1 :秉笔直书与保守国家机密的关系必须摆正。"秉笔直"与"实事求是"在提法上固然有所不同,但精神实质是完全一致的。首先,两者都要求 ...
史继忠, ‎贵州省地方志编纂委员会. 办公室, 1985
2
城市志论文集 - 第 44 页
记述,才能真芷发挥新志书"资政"、"教化"的社会功能。第四,秉笔直书非不讲立场的原则。志书要秉笔直书这是没有异议的。但是什么是真正的秉笔直书,怎样秉笔直书?在认识上做法上并不一样。我们认为,秉笔直书并不是不讲书者立场的秉笔直书,所谓"秉 ...
天津市地方志办公室, 1992
3
中国方志通鉴 - 第 2 卷 - 第 1113 页
他把方志基本属性概括为 6 个方面,这 6 个方面同时决定了志书必须遵循的 6 条基本编纂原则,如事以类从、类为一志;横排纵写、纵横结合;秉笔直书、述而不论;存真求实、资料可靠等。^冼光位将新方志编纂若干基本原则,概括为存真求实的原则、述而 ...
中国地方志指导小组. 办公室, 2010
4
史记故事 - 第 4 页
史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》记载了上起黄帝,下至汉 ... 所谓秉笔直书,就是史学家必须忠于史实,既不溢美,也不苛求,按照历史的本来面貌撰写历史。《史记》明确表示反对“誉者或过 ...
司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
书斋的盛宴 - 第 22 页
自由作家傅国涌对《非常道》一书有如下评价: “历史几乎具有道德功能,又有准宗教的功能,我们对人物的臧否,我们对大地上的事情的是非,我们的好恶、爱憎,往往是通过历史这个载体表达出来的,史官文化中有秉笔直书的传统,民间有深厚的笔记野史的 ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
衙门这碗饭:
据说墨子曾“见百国春秋”,太史公能见者就寥寥了(《汉书∙艺文志》所载史书,先秦只得二十三种)。尽管他几乎读遍所能见到 ... 虽然因齐太史、晋董狐秉笔直书,世代舆论树为良史的标杆,但正因为这样的史家罕有,所以特别为人乐道。事实是历代秉笔直书的 ...
陈四益, 2015
7
20世纪中国教育家画传:晏阳初画传 - 第 233 页
秉笔直书,实事求是晏阳初与许多中国近代意识形态方面的代表人物一样,评价他们的思想是一件比较复杂、比较困难的工作。他们生活的那个年代,传统社会迅速地解体,政治斗争异常激烈,新旧观念的错综复杂,使他们的思想经常处在动荡、变化和不平衡 ...
宋恩荣, ‎杨华军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
大唐王朝4:
关于作史原则,其《直书》、《曲笔》两篇,鲜明地提出坚持直书,反对曲笔,在认识上把中国史学的直笔的优良传统进一步发展了。 ... 在《辨职》篇中,把史学家的工作分为三级:一是敢于奋笔直书,不避强御,彰善贬恶,如晋之董孤,齐之南史,此其上也;二是善于编次史书,传为不朽如鲁之左丘明,汉之司马迁, ... 史识的核心是忠于历史事实,秉笔直书
王新龙, 2013
9
八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 189 页
... 将军传中就非要这样写不可呢?秉笔直书何其难也@ 1998 年 2 月改定爪万风雨· · ·「秉毛直石」何具焰· 爪方凡填我们认为,上述理论阐发 木犁书系/ / /风雨文从 189.
袁良骏, 2000
10
書緣與人緣: 唐德剛作品集17
也有時我回家後乘妻兒熟睡之時,憑著三分酒意,在書房之內也就寫個通宵,餘言的「英雄掌故」就出來了;再過兩天英文稿也跟著脫稿, —窩等著看的洋人,也就唸得搖頭擺尾。這是「李宗仁的故事」。只要他沒錯,「秉筆直書」。他弄錯、他胡吹,對不起,我筆則筆 ...
唐德剛, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «秉笔直书»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 秉笔直书 is used in the context of the following news items.
1
“八气”与修人
含英咀华,读万卷书、行万里路、阅万千人而能矢志不渝,初心不改者,可谓光明之 ... 存亡社稷安危赴汤蹈火在所不惜者有之,为人生大义秉笔直书笃正私望者有之。 «www.qstheory.cn, Sep 15»
2
河北安平10位退休老人创作抗战村史30万字编撰3年
编撰《杨各庄纪实》一书是由7旬老人张铁军首先倡议的。 ... 个部分,全书按照实事求是的原则,秉笔直书,对发生在村里的历史事实如实记载,不作任何艺术加工。 «新华网河北频道, Aug 15»
3
秃翁趣事
老焦所言,实有其人,事则真假参半,今抉微发隐,细加考证,秉笔直书,并望识者益之。 秃翁者,曲阜西关人士,然非曲阜师大值关(守门)者,亦未曾出入各系旁听,其 ... «南方周末, Aug 15»
4
《沧海之后》:简繁眼中的真实美术界
可以说,这本书是用一种“说真话”的方式、将作者眼中的“真实”对读者和盘托出。《沧海》曾出版过三卷本, ... 发生的那些故事。这本书不止写美术界,它写人,秉笔直书«新浪网, Jul 15»
5
简繁揭秘美术江湖伤人伤己
他在书中直言恩师几十年执着名利、风流成性,在他人看来简直是大逆不道。 ... 简繁感慨,不论是回首往事,或是秉笔直书,都令他感到痛苦,甚至通宵失眠,难以排解。 «新浪网, Jul 15»
6
军报官微转发文章:揭开《炎黄春秋》的真面目
起底”《炎黄春秋》】《炎黄春秋》创办于1991年,起初发表的文章还能坚持马列主义,而抹黑烈士、否定中共历史的文章也是凤毛麟角。但2002年之后,它打着“秉笔直书” ... «凤凰网, Jun 15»
7
待从头,收拾旧史观
文字”,一桩桩鲜血淋漓的文字狱,一个个秉笔直书史家的凌迟,逼得读书人漠视现实而只能纠正古字。乾嘉考据“解决了经部和子部的问题,却较少敢碰史部和集部”,“ ... «南方周末, May 15»
8
《沧海之后》:人心何物?艺术家之心何物?
2000年,简繁为自己的老师刘海粟所写的传记《沧海》引起巨大争议,他的“秉笔直书”,被认为挑战了传记写作的规范,引发了徐悲鸿家人的抗议。该书也在面世后历经 ... «凤凰网, Apr 15»
9
《平生六记》中的几个人物
曾彦修这本书里专讲如何将枪口抬高一公分的故事(用我们的老话说就是“公门里面 ... 对读者来说,还原历史的真实面貌,秉笔直书,不虚美,不隐恶,也是客观的需要。 «南方周末, Apr 15»
10
陈云曾主张区别评价林彪和“四人帮”两个反革命集团
编者按:《党史文苑》发表文章《陈云如何看待党史重要人物》。文中记述陈云一贯坚持实事求是的思想原则,主张秉笔直书,根据当时的客观环境去分析、判断和评价党史 ... «人民网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 秉笔直书 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bing-bi-zhi-shu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on