Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不分青白" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不分青白 IN CHINESE

fēnqīngbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不分青白 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不分青白» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不分青白 in the Chinese dictionary

Regardless of white refers to black and white, do not distinguish between right and wrong. 不分青白 指不分黑白,不辨是非。

Click to see the original definition of «不分青白» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不分青白

防头
妨事
废江河
费吹灰之力
费之惠
不分
不分彼此
不分伯仲
不分高下
不分青红皂白
不分轻重
不分上下
不分胜败
不分胜负
不分轩轾
不分玉石
不分皂白
不分主次
不分畛域

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不分青白

半文不
半文半
青白
鼻端

Synonyms and antonyms of 不分青白 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不分青白» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不分青白

Find out the translation of 不分青白 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不分青白 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不分青白» in Chinese.

Chinese

不分青白
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

independientemente más claro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Regardless plainer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भले ही साधारण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ابسط بغض النظر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Независимо яснее
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

independentemente plainer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তথাপি plainer
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

indépendamment plus clair
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak kira plainer
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ungeachtet deutlicher
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

かかわらず、地味
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

에 관계없이 더 분명
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

preduli plainer
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bất kể plainer
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொருட்படுத்தாமல் plainer
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

याची पर्वा न plainer
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ne olursa olsun sade
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indipendentemente più semplice
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niezależnie jaśniej
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

незалежно ясніше
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

indiferent mai simplu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανεξάρτητα απλούστερη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ongeag duideliker
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

oavsett tydligare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uansett tydeligere
5 millions of speakers

Trends of use of 不分青白

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不分青白»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不分青白» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不分青白

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不分青白»

Discover the use of 不分青白 in the following bibliographical selection. Books relating to 不分青白 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
施公案:
你道他可急不急,又向腰間一摸,想取三稜箭出來去打這伙人,哪知也不見了,這才知道是被店中人一起搜去。 ... 正是心中暗想,那些莊漢已一齊不分橫堅直打過來;馬虎鸞也不分青白橫豎,打了過去,一陣遮攔隔架,已打倒了幾個;兩隻眼覷定那拿刀的兩個人, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
带球突破: 上海足球百年风云 - 第 131 页
青白队一球。青白最早是由原联谊队的上海球员为基本班底。抗战胜利后,联谊不宣而散。许文奎作为原联谊的铁腕人物,出面组队。"东青大战" ... 在甲组联赛中,青白"青"与东华不分胜负,两队并列冠军;在市长杯决赛,青白"青"第三次蝉联冠军。第四届联赛, ...
程小莹, 2000
3
痞魔小坑:
莫天想道,看来人要贪,也要有足够的福分,也要有那能拥有天下至宝的命。老头你的命,太薄,一生为他人守着这座竹林,竟然言听计从,不分青白,闯山者必杀,今天你这舛夫也该倒霉,遇到我,嘿嘿。过了好久好久,莫天的身体,终于抖动了下,他运转了万象神功, ...
坑的就是你, 2014
4
綠牡丹:
不多一時,二隊正先鋒的人馬也到了,問薛魁部的人道:“你主將在那裏?”眾人稟道:“我主將因我們行慢,先奔前來。小人等到時,城門已開,想是先進城去了。”薛勇大驚道:“今乃奉詔進京,不過誅奸戮佞;忠良之輩不可傷害。素知薛魁有粗,恐他那裏不分青白皂紅。
朔雪寒, 2015
5
風流總裁情色錄(中):
不分青白打過你,你還這麼幫她說話?” “我不是幫她,我是幫七七。”她笑著回答,七七是個好姑娘,在法國的時候,就給過她不少的幫助,她這樣做,就當是還人情吧。顧擎川忍不住歎氣一聲,他的姑娘太善良了,面對曾經讓她受過傷害的人不僅沒有落井下石, ...
奇葩颯, 2015
6
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
好會 AY 貌還畫羅畫羅似繼羅說影攀書特 O 4 \ O 「整醫白體觀刀道/ \劃響靈也祖與父,私通外人,已不算我家人,況又凌虐決饒 ... 人雖亞直善,難免有不肖之人背了她在外橫行,她又有護短之逢,也不分青白,不論情面,忘了昔日恩德,了豐麗響不 O Y 體響麼逢 ...
還珠樓主, 2015
7
中國通史: - 第 886 页
北王頓起他心,又要&翼王,翼王得到消息,弔出城而逃走,前往安慶,計議復仇,此時北王將翼王全家投了。據 I 成供稱:「北王在朝,不分青白,亂&文武大小男女,勢逼太重,各衆内外,並合朝同心,將北王&之,人心乃定,後將北王首級解至享國,翼王看見,果是不差, ...
黃大受, 1989
8
大清王朝4:
时韦昌辉独霸军政全权,一面派秦日纲率军抵御石达开的进攻,一面在天京继续扩大事态,“不分青白,乱杀文武大小男女”11。据说前后两个月,遭韦昌辉杀害的太平军将士达两万余人,老弱妇孺亦未能幸免。对此,天京 军民极为愤慨。由于石达开大兵压境和朝 ...
王新龙, 2013
9
甑子场 - 第 207 页
雪儿扮并命缩着他,直到把她自己输得一半脸青一半脸白,才不分青白地松开了手。分开了手,又把手来插打鱼儿,一边插打一边责骂一边闷哭。雪儿怎么也没想到,自己的异常行为,煮翻了鱼儿,让鱼儿跟着不正常起来。鱼儿一个鲤鱼打挺,又一个鲤鱼闯龙门, ...
成都凸凹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
园冶全释: 世界最古造园学名著研究 - 第 196 页
具眼胡分青白'注引阮籍用青白眼分别看人的典故,甚是。 ... 计成所云'青白'专指评骘人物。 ... 计成的"具眼胡分青白"句,若以此劝说吴玄,实是"具眼不分青白"了,这也正反映了计成靠迨园之技传食朱门的社会地位与身分,郑元肋的所谓计成"善解人意" ,也是 ...
张家骥, ‎计成, 1993

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不分青白»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不分青白 is used in the context of the following news items.
1
王蒙式“中庸”:他为何会吹捧周啸天?
有人说,王蒙明知周诗不好,还坚持说好,可谓颠倒黑白,不知廉耻,真是寿则多辱,老而不死是为 ... 因为他什么书都会推荐,什么人都要揄扬,不分良莠,不分青白«新浪网, Sep 14»
2
贾也:法官开房门为何会引发争议
经查,张军与一名外单位女子长期保持不正当关系,于是作出了提请免职和停止 .... 这时候应该“冷静”一下,殊不知又不分青白皂白了,不作任何调查,就开始拾掇起人 ... «凤凰网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不分青白 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-fen-qing-bai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on