Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不假雕琢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不假雕琢 IN CHINESE

jiǎdiāozhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不假雕琢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不假雕琢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不假雕琢 in the Chinese dictionary

Do not have to carve without resorting to crafted. Refers to the natural objects that have a good texture. Also compared to the fine art without carving traces. 不假雕琢 不必借助精雕细琢。指器物天然即具有上好的质地。也比喻艺术品精美而无雕琢的痕迹。

Click to see the original definition of «不假雕琢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不假雕琢

济事
计利害
计其数
记前仇
加思索
不假
不假思索
稼不穑
间不界
检点
见便

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不假雕琢

玉不
粉妆玉
粉装玉
良玉不
雕琢
香培玉

Synonyms and antonyms of 不假雕琢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不假雕琢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不假雕琢

Find out the translation of 不假雕琢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不假雕琢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不假雕琢» in Chinese.

Chinese

不假雕琢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No deje polaco
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Do not leave polish
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पोलिश मत छोड़ो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا تترك البولندية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не оставляйте польский
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Não deixe polonês
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

না জাল পালিশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ne pas laisser à ongles
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak poland palsu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lassen Sie keine Politur
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

磨きを放置しないでください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

폴란드어 두지 마십시오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora polish palsu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đừng để đánh bóng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இல்லை போலி போலிஷ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाही बनावट पोलिश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Değil sahte cilası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Non lasciare polacco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nie zostawiaj polski
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не залишайте польський
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nu lăsați poloneză
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μην αφήνετε νυχιών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Moenie polish
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Lämna inte polish
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ikke la polsk
5 millions of speakers

Trends of use of 不假雕琢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不假雕琢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不假雕琢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不假雕琢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不假雕琢»

Discover the use of 不假雕琢 in the following bibliographical selection. Books relating to 不假雕琢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 274 页
於學無所遺,於辭無所假。」意謂: (A)博學多聞,文章亦情真意切,不假雕琢(B)博學多聞,文章亦能自抒己意,不事勦襲(C)讀書過目不忘,文章亦能自抒己意,不事勦襲(D)讀書涉獵極廣,文章亦渾然天成,不假雕琢。( ) 3.「文人相輕,自古而然。」是由於人: (A)善於自 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
沈謙詞學與其《沈氏詞韻》研究
郭娟玉. 人稟七情,應物斯 ! (事類篇)復云夫以子雲之才,而自奏不學;及觀書石室,乃成鴻采,表裹相資,古今一也文士所擇,木美而定于斧斤,事美而制于 ... 不雕琢,不假惜,不著色相,不落言詮也。古人名句如「梅子黃時雨」花弄影」,不外自然而已。(《詞話叢編》冊 ...
郭娟玉, 2008
3
李煜: - 第 96 页
词人昨夜所梦到的,并不一定只有登楼一事,但此事显然勾起了他太多的回忆。 ... 当然,就此词而言,作者本意不过是实写当时景况而已,起初并未想到"章法"、结构之类问题,犹如人情急时抢地呼天,绝无闲暇去挑选词句,所有词句均是直抒胸臆,不假雕琢
檀作文, ‎万希, 2006
4
中國文學史 - 第 205 页
前者詞藻多偏於濃麗,堆砌雕琢,寄託深遠, ,其美屬陰柔一派。後者詞藻多偏於疏淡,痛快傾吐,不假雕琢;其美屬陽剛一派。文學之美不外此一一者,詞之局面較小,更易看出兩派對峙的情形。試看韋莊的〈菩薩蠻〉:人人盡说江南好,遊人只合江南老。春水碧於天, ...
江增慶, 2001
5
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 20 卷 - 第 268 页
Xingyun (da shi.) 268 後期禪宗的這種思想,雖說都有其佛學的理論依據,但他們卻在實際的生活實踐表現得禪學出發的「觸類是道而任心」的思想。自然,則「運水搬柴,無非佛事」,「舉動施爲,語默啼笑皆是佛。」這就是從心即是佛的性自天然,不假雕琢,絕學 ...
Xingyun (da shi.), 2001
6
古詩觀止【唐代】: - 第 449 页
449 老相識,馬頭相、交,彼此行色匆匆,乍聚即別,匆遽中托對方捎口信回家報平安,信口吟成這首七絶 0 他鄕遇故、叉,乍逢還別的情景,很多人經歷過,體驗過,因爲相聚短暫,不可能提筆寫家信,所以心情雖然複雜,傳語必然簡單。首七絶不假雕琢,自然渾成, ...
上海古籍出版社, 1997
7
秋风集 - 第 147 页
任何文艺创作,总离不开作者的构思,三呋树根雕尤其如此。 ... 我在前面曾说过"不假雕琢" ,这并不是说用不着动手就可以成为艺术品,而是说这个艺术形象不是硬雕出来的,相反倒是因为删除了许多杂质才能呈现出这个自然的艺术形象来。所以就这件雄鹰 ...
冯其庸, 1991
8
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
生死既不可求根塵萬病俱休從此俱空獨露蟾輪一片清秋(雪竇宗)曹山因僧問學人抱璞投師請師雕琢師曰不雕琢曰為甚麼不 ... 應諾便立脫師拊其背曰汝秪解恁麼去何不解恁麼來者忽開眼問曰一靈真性不假胞胎時如何師曰未是妙曰如何是妙師曰不徣借者 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
9
傳燈錄:
不令犯人苗稼。」師自茲領旨,更不馳求。同參佑禪師創居溈山也。師躬耕助道。及佑禪師歸寂。眾請接踵住持。師上堂云:「汝諸人 ... 本自天然,不假雕琢。寄來與師。」師云:「本色住山人,且無刀斧痕。」人問師:「佛在何處。」師云:「不離心。」又云:「雙峰上人有何 ...
朔雪寒, 2015
10
景德傳燈錄:
不令犯人苗稼。」師自茲領旨,更不馳求。同參佑禪師創居溈山也。師躬耕助道。及佑禪師歸寂。眾請接踵住持。師上堂云:「汝諸人總來 ... 不假雕琢。寄來與師。」師云:「本色住山人,且無刀斧痕。」人問師:「佛在何處。」師云:「不離心。」又云:「雙峰上人有何所得。
道原, ‎朔雪寒, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不假雕琢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不假雕琢 is used in the context of the following news items.
1
細味原始不假雕琢
美國女生Lauren Singer兩年來堅持不製造任何垃圾,大學畢業後她更放棄收入 ... 並不容易,但假如環保可以融入家居設計與藝術創作,打造出原始自然、不假雕琢的 ... «信報財經新聞, Mar 15»
2
6|荆州:窥中国之政,非其主不能守
这也是一段流丽飘逸,惊世骇俗,美轮美奂,但又不假雕琢,随心所欲,自然天成的美丽旅程。 一句“大意失荆州”,让荆州早已植入中国人的心中。荆州古城,外中内依次 ... «Baidu, Jun 14»
3
2014赵鹏全国巡演长沙站:低音赵鹏与钢琴的对话
赵鹏的低音是伴着Hi-Fi音乐成长的,他的低音,不假雕琢、无需伪饰,就像一个天真的孩子,不会装哭,不会扮深沉,一切都是那么的自然而真实。他的声音磁性又醇厚 ... «红网, Jun 14»
4
白居易诗中的佛教意境
至十讽谕者,意激而言质,闲适者,思淡而词迂,质合迂,宜人之不爱也。”表明他自己对十时 .... 可见“木自大然,不假雕琢”正是白居易自觉的审美追求。 白居易钟情于木 ... «新浪网, Jan 13»
5
名士作风谢无量:用财如粪土,乱头粗服不衫不履
谢氏能写一手好字,书卷气见于纸上,信手挥毫,不假雕琢,无一笔无古人,亦无一笔无谢无量,所谓乱头粗服、不衫不履,而愈见其自然古雅之风致也。 «中国新闻网, Oct 12»
6
“南海子”——京城湿地中的骄子(组图)
南海子公园(一期)京城众多海子中的骄子,它比太液池辽阔,比昆明湖粗犷,比玉渊潭妩媚,比龙潭湖清纯,而她的最最迷人之处,是那一派不假雕琢、浑然天成的野趣。 «网易, Mar 11»
7
收藏石头追求的弦外之音
赏石讲究“法天贵真”,以“本自天然,不假雕琢”为上,玩石头的人大多把“天然去雕饰”的石头作为主体,配座只是不经意的一部分。然而陈如林先生却花费大量时间为石头 ... «新浪网, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不假雕琢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-jia-diao-zuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on