Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不借" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不借 IN CHINESE

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不借 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不借» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不借 in the Chinese dictionary

Do not borrow straw shoes. Silk makers claim that hemp makers say no. 不借 草鞋。丝制者称履,麻制者称不借。

Click to see the original definition of «不借» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不借


东挪西借
dong nuo xi jie
关借
guan jie
典借
dian jie
出借
chu jie
告借
gao jie
垫借
dian jie
宠借
chong jie
庇借
bi jie
恩借
en jie
抵借
di jie
拆借
chai jie
换借
huan jie
撮借
cuo jie
浮借
fu jie
称借
cheng jie
筹借
chou jie
薄借
bao jie
贷借
dai jie
阿借
a jie
雇借
gu jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不借

结盟国家
结盟运动
解事
解衣
解衣带
解之仇
解之缘
藉木
介入
介意
今不古
紧不慢
进油盐
进则退

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不借

Synonyms and antonyms of 不借 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不借» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不借

Find out the translation of 不借 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不借 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不借» in Chinese.

Chinese

不借
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

prestados
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Loaned
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उधार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

على سبيل الاعارة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отдан в аренду
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

emprestado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

loaned
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

prêté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dipinjamkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ausgeliehene
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

貸出
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

대여
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

disilihaké
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cho mượn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடன் வாங்காதே
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

loaned
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ödünç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prestato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wypożyczony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

відданий в оренду
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

împrumutat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Δανεικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

geleen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lånade
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

utlånt
5 millions of speakers

Trends of use of 不借

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不借»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不借» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不借» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不借» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不借» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不借

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不借»

Discover the use of 不借 in the following bibliographical selection. Books relating to 不借 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
喜鹊借粮-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 18 页
当它来到老鼠家门口的时候,一样看见两只小老鼠在门口玩,它说:"小猫菜,去问问你们家的老猫菜,能借粮食吗?如果借我小袋, 小老鼠跟洞外的老鵰说:"我们没有粮食可以借你,对不起,请回吧!"老鵰很 ______,心想:"借给喜鹊却不借给我?故意不借是吗?
梁庭嘉, 2015
2
财蜜周刊第001期·谈钱不伤感情:
问题四:1、明白借钱的道理,但是亲叔叔要借钱,非常亲的叔叔,不借也不好,借了不舒服;2、家庭不太好,家里人借钱,总不能不借,借了又心里不舒服。3、爸爸赌博,那是爸爸,总得替他还赌债,但还了又不舒服。亲朋、家庭是一个系统,为了维护在这个系统的位置 ...
她理财 出品, 2014
3
大富是借出來的:塔木德財富智慧書: - 第 59 页
猶太人是十分自尊的,他們一般是絕不肯向人求助的,即使遇到了困難,他們也是依靠自章猶太理財經第選 還章猶太理財經選 ... 猶太人在朋友之間很少涉及金錢,他們之間,朋友是朋友,金錢是金錢,分得十分的清楚,一般不把友情摻入金錢,也不借錢給別人。
楊德川, 2010
4
思想独舞:
点评:借与不借,是个人的境遇问题,还与不还,却表现出一个的人格问题。文章开篇引述的两则新闻,一祸一喜,很好地说明了这个问题。文章分析论述中,指出了借钱的原因,也揭露了一些人借钱满足自己的奢华,却不顾他人死活的丑恶。面对这样的行为,造成 ...
刘文斌, 2015
5
長大了,真好: - 第 76 页
晨晨很小氣,曾來沒有把自己的東西借給同學。有一次,晨晨忘了帶作業本,向同桌小馬借。小馬看了他一眼,很不高興地說:“我以前向你借鉛筆、橡皮你都不借給我,這一次我也不借給你。”說完,小馬轉過臉不理晨晨了。晨晨無奈,只好向其他的同學借。其他的 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
6
其实你可以活得不累:
只能向别人借,这时你就可以说:“我的孩子病了,还缺住院费800 元,不知您手头宽裕不宽裕?下月开工资我就还您。”用这种 ... 借不到时,不要说气话向人借东西,总有不能如愿的时候,不能因为人家不借给你,你就说出不礼貌的话。比如,你向人借自行车,人家 ...
齐惠民, 2014
7
29張當票:典當不到的人生啟發: - 第 186 页
友有難自然要相挺,但是提到借錢卻合人左右個難,借了怕對方不遠,不借又傷感情,怎麼辦?這同樣也是一門功課,而這門功課的關鍵往往是自我的管理 o 以前,我會依照收入設定每個月可以借出的額度,如果真的有朋友來借錢,只要在額度之內,我都會抱持 ...
秦嗣林, 2012
8
FQ财商:推开财富之门的50个秘密法则(青少年素质培养总动员书系):
借钱需要注意的五个问题我们说起理财,就不得不说说借钱的问题。大家在日常生活中肯定也遇到过这样的问题:好朋友向你借钱,你是借还是不借呢?如果借的话,以后他可能会不还,或者说是归还的日期是一个未知数;可是不借吧,好像又有点不好,毕竟都 ...
杨忠 王帅, 2015
9
协商力
下面两个的例子似乎可以给你一点启发: Tommy有一位同事,也是他不错的朋友。然而,这位朋友最近几个月不知为什么,一到月底就找他借钱,他也不好过问原因。一开始还是一两百,后来居然越来越多,Tommy不知道这钱到底该怎么借,也不好意思
严澍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
办事艺术大全集 - 第 254 页
之面不好接受,你就可以撤一个小谎,说这事是别人托自己办的,好处是他应得的 o 这样,对方就会很坦然地接受,这个人情也就可以 ... 可是如果不借吧,道义上说不过去 o 月月友是有难才来向你求助的,你却不肯伸手帮忙,那两个人的感情不是同样要变质吗?
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不借»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不借 is used in the context of the following news items.
1
菲称不借APEC“主场提南海等待国际仲裁法庭结果
【环球时报综合报道】菲律宾总统阿基诺三世8日在“PTV4”的直播采访中称,不会在今年召开的亚太经合组织(APEC)会议上提及南海争端。《马尼拉时报》评论说,此前有 ... «中华网, Sep 15»
2
陈晓自曝拍吻戏从不借位揭秘与赵丽颖恋情告急原因
近日,陈晓在节目当中自曝自己拍吻戏从来不借位,随之与赵丽颖之前的激吻戏份也遭网友热议。这对早前呼声最高的荧幕CP再次出现在大众眼前,人气依旧高涨。 «新华网河北频道, Aug 15»
3
男子明目张胆劫银行:不借500块就引爆炸弹
广州番禺警方今天(8月7日)向媒体通报:8月7日10时41分,番禺警方接到群众报警,称在石楼镇莲港大道某银行内有一名男子持刀并携带一可疑物品在场,扬言不借 ... «大洋网, Aug 15»
4
科级官员欠14亿失联民众:他做生意谁不借
科级官员欠14亿失联民众:他做生意谁不借钱 ... 等内容的短信。20日,钟启章三兄弟及其家族10多人全部“失联”,许多债权人顿感不妙:一向被认为财大势雄的钟氏家族 ... «中华网, Jun 15»
5
车主借车给酒驾朋友致2死5伤自己被判赔9.9万
朋友借车,借还是不借不借吧,可能得罪朋友;借吧,万一出事了怎么办,自己可能还要担责。昨日,成都商报记者从大竹县人民法院获悉,陈某和谭某是朋友,两人曾 ... «新浪网, Jun 15»
6
为啥不借车?外借车辆出事故车主也判刑?
据悉,商丘一男子将车借给朋友在驾校练车,因练车人操作不当,致使轿车失控撞上树后侧翻,陪练人死亡。法院已审结该案,一审以过失致人死亡罪判处借车人孙某 ... «《财经网》, Apr 15»
7
高清:男子太懒惰遭遇“断奶” 没有生活费去银行借钱
高清:男子太懒惰遭遇“断奶” 没有生活费去银行借钱 ... 2015年1月25日消息,重庆市,在银行取不到钱,竟然找工作人员借饭钱,这种 ... 要不借我点也行,多少都行! «人民网, Jan 15»
8
国务院规范地方债管理:谁借谁还中央不兜底
据中国之声《新闻纵横》报道,多年以来,明文规定中地方政府不能举债,但实际工作里却往往不借不行,使得地方债藏在灰色地带中野蛮生长。八月末,新《预算法》通过 ... «人民网, Oct 14»
9
朋友出游借车八成读者不愿意六种借口看你哪种用得上
如果你也不愿意借,那么你会用什么样的理由拒绝别人呢?太直接,伤面子、伤感情; ... 缺点:这种借口只适用于男人,因为女人小气不借车正常。如果反过来是女士说 ... «华龙网, Sep 14»
10
借与不借?车主借车发生事故可能要担责
【导语】:车主们可能不止一次遇到这种情况:朋友跟你借车,借与不借?要是万一出了事,爱车受损是一回事,相应的法律责任,该由谁来承担?对此,福田法院的法官和 ... «深圳本地宝, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不借 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-jie-6>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on