Meaning of "不解衣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 不解衣 IN CHINESE

不	解	衣
bù	jiě	yī

WHAT DOES 不解衣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不解衣 in the Chinese dictionary

Do not understand the clothing that is too late to dress and rest immediately put into work.

不解衣 谓一上任来不及换装休息，立即投入工作。

TRANSLATION OF 不解衣

Find out the translation of 不解衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不解衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不解衣» in Chinese.

• Chinese: 不解衣
• Translator Chinese - Spanish: ropa Desconcertado
• Translator Chinese - English: Puzzled clothing
• Translator Chinese - Hindi: हैरान कपड़े
• Translator Chinese - Arabic: الملابس في حيرة
• Translator Chinese - Russian: Озадаченный одежда
• Translator Chinese - Portuguese: Confundido roupas
• Translator Chinese - Bengali: হতবুদ্ধি পোশাক
• Translator Chinese - French: perplexe vêtements
• Translator Chinese - Malay: pakaian hairan
• Translator Chinese - German: verwirrt Bekleidung
• Translator Chinese - Japanese: 困惑衣類
• Translator Chinese - Korean: 의아해 의류
• Translator Chinese - Javanese: sandhangan Bingung
• Translator Chinese - Vietnamese: quần áo bối rối
• Translator Chinese - Tamil: திறக்கப்பட்டது ஆடை
• Translator Chinese - Marathi: कोड्यात कपडे
• Translator Chinese - Turkish: şaşkın giyim
• Translator Chinese - Italian: abbigliamento perplesso
• Translator Chinese - Polish: zaintrygowany odzież
• Translator Chinese - Ukrainian: спантеличений одяг
• Translator Chinese - Romanian: îmbrăcăminte nedumerit
• Translator Chinese - Greek: Προβληματισμένος ρούχα
• Translator Chinese - Afrikaans: Verbaasde klere
• Translator Chinese - Swedish: förbryllad kläder
• Translator Chinese - Norwegian: rådvill klær

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不解衣»

Discover the use of 不解衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 不解衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Strange Tales of the Rural Village

她给解衣演算了一通星盘,耗费了不少精力,却根本演算不出给解衣起名的那个妖精。这结果,是在乐意 ... 乐意疲累的想要休息,没注意到解衣的眼神,光听着解衣的道谢了。她一劲儿的让 ... 乐意有点儿不解的看着解衣消失的方向,“她每次走的时候,都跟火烧 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 502 页

邱德修 此言太子朝君而君卒,不復詳言喪服事。 0 (二四六頁)已 0 」孔穎達《疏》:「期悲哀者,謂期之間朝夕恒哭;三年憂者,謂不復朝夕哭,但憂戚而鄭玄《注》:「不怠,哭不絕聲也;不解,不解衣而居,不倦息也。」也。」《禮記^喪服四制》:「始死,三曰—不怠,三月—不 ...

邱德修, 2005

中古辭語考釋

又此帶率甚寬扁而非圓粗,由南史何尙之附敬容傳,可洞知之,文云:「嘗有侍臣,衣帶氏老疾,斅視膳嘗藥,七十餘日不解衣。」及梁書張稷傳:「稷始年十一,夜不解衣而養。便爲脫衣。故衣不解帶,實卽不解衣之謂。而不解衣之語,則載南齊書江斅傳:「庶祖母王疾, ...

曲守約, 1968

傾世鬼後：八夫之禍:

第11章你竟然敢搶我的男人林琪當即臉色如吃土一樣難看,神色不佳的盯著面前這個女人,都城裡的名門小姐,皇親貴族她都有見 ... 看出林琪是不解,她身旁的女子上前一步,“林小姐,我看她長得柔柔弱弱的,搞不好的是哪家青樓楚館男扮女裝出來的伶人呢!

苡沫兒, 2015

倾世鬼后：八夫之祸:

第11章你竟然敢抢我的男人林琪当即脸色如吃土一样难看,神色不佳的盯着面前这个女人,都城里的名门小姐,皇亲贵族她都有见 ... 看出林琪是不解,她身旁的女子上前一步,“林小姐,我看她长得柔柔弱弱的,搞不好的是哪家青楼楚馆男扮女装出来的伶人呢!

苡沫儿, 2015

春秋左傳正義(襄公):

案傳諸謝過,即當相與和平,故注解其意,「不獲成焉」者,止求與秦成。而云「不 ... 不獲成焉。秦不服。【疏】之,至于械林,械林,秦地。 0 械,位逼反,徐于毒水故。鄭司馬子嶠帥鄭師以進,師皆從〇説音悦。秦人毒涇上流,師人多死。飲勸之濟, ... 不解衣而渡水曰厲。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

蘭閨恨:

移時,褐衣人攜酒持面置仲堪前,囑主婦幟火為燻衣履。炊煙息後,草具兩三,土銼泥爐,聊謀一醉。群眾知有貴客在,亦先後斂具引去。主人為就榻設衾枕,類垢膩齷齪,不可向邇。然已倦極,姑不解衣臥,蝨攢蚤齧,殊難寧寐。褐衣人與奚僮共一榻,亦窣窸有聲,似作 ...

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

但視堂上作笑聲。即有青衣人大聲命作劇。其人應命方興,問:「作何劇?」堂上相顧數語。吏下宣問所長。答言:「能顛倒生物。」吏以白官。少頃復下,命取桃子。術人聲諾。解衣覆笥上,故作怨狀,曰:「官長殊不了了!堅冰未解,安所得桃?不取,又恐為南面者所怒。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

论语全解:

这句话的意思是说,陶侃年轻时,曾因喝醉酒出过毛病,他的母亲曾因此让他有过誓约,所以后来喝酒再也不敢超过约定的饮酒数量。陶侃说到做到,母亲 ... 父母如果有病,他就整天不解衣睡觉,在左右伺候,汤药熬好了,还必定亲自先尝一尝。尽管如此,他的 ...

满若空, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 78 页

【實例】他個性保守、「不解風情」,所以至今交不到女朋友。^ X 一尸不愁衣食【 ... 【實例】他「不解衣帶」的服侍著時不脫衣服。又作「衣帶不解」。 ... 4 1 廿一力, ^不羨慕。愛不渝,這分「不解之緣」,叫人好【實例 1 他們結婚幾十年,依然恩【補註 1 形容感情堅固不移。

辭典編輯委員會, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不解衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不解衣 is used in the context of the following news items.

原标题：范仲淹曾夜半苦读寝不解衣设“义庄”赡养老人

菜肴仅是切成碎段盐拌韭叶；范氏年谱说他在南京应天府书院读书，寝不解衣，夜半昏倦就用冷水洗脸，苦读竟至如此。某日，范路经一枯庙，便入内长跪祈求神灵保佑 ... «央视国际, Jan 15»

范仲淹曾夜半苦读寝不解衣设“义庄”赡养老人

菜肴仅是切成碎段盐拌韭叶；范氏年谱说他在南京应天府书院读书，寝不解衣，夜半昏倦就用冷水洗脸，苦读竟至如此。某日，范路经一枯庙，便入内长跪祈求神灵保佑 ... «新浪网, Jan 15»