Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不矜而庄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不矜而庄 IN CHINESE

jīnérzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不矜而庄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不矜而庄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不矜而庄 in the Chinese dictionary

Uncontented and Zhuanglv: self-esteem; Zhuang: solemn. Not self-supremacy and seem solemn. 不矜而庄 矜:自尊自大;庄:庄重。不自养自大而显得庄重。

Click to see the original definition of «不矜而庄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不矜而庄

羁之士
稂不莠
胥时
不矜
不矜不伐
不矜不盈
不矜细行
躐等
訾之器

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不矜而庄

白首相
避暑山

Synonyms and antonyms of 不矜而庄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不矜而庄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不矜而庄

Find out the translation of 不矜而庄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不矜而庄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不矜而庄» in Chinese.

Chinese

不矜而庄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bujinerzhuang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bujinerzhuang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Bujinerzhuang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Bujinerzhuang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Bujinerzhuang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bujinerzhuang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Buguanerzhuang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bujinerzhuang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Buguanerzhuang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bujinerzhuang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Bujinerzhuang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Bujinerzhuang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Buguanerzhuang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bujinerzhuang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெருமை மற்றும் ஜுவாங் இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बढाई आणि झुआंग नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Buguanerzhuang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bujinerzhuang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bujinerzhuang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Bujinerzhuang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bujinerzhuang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bujinerzhuang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bujinerzhuang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bujinerzhuang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bujinerzhuang
5 millions of speakers

Trends of use of 不矜而庄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不矜而庄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不矜而庄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不矜而庄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不矜而庄»

Discover the use of 不矜而庄 in the following bibliographical selection. Books relating to 不矜而庄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
言而膽不汙臆珩也以識不蜘喎呵矜韜之有哉故曰夭可" _| I 、 _ _ 盱力 l 灘| IllIIlIf , -)_l'(l〝|'【 I 肛厂 z ; l 一 lx | I ^ I)'_||【|以|仰你惠蝦 l 卜 ... 袍蘊之中也' { '發之外使淮也憶〝也啡 _ _ 而 l 埤光發慨 _ ˊ 不三 _ 三;晝幟悚矜而莊不厲而威不唁而膽所以白獅而 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
禮記正義(經解~喪服四制):
... 用己,心厭倦之辭」德而然,但假諸君子。〇注「此孔」至「辭也」。 0 邀信,以其積德咸通,故所致如此。此皆夫子自道己不自嚴厲而人威服也。「不言而信」者,不須出言而人大而人尊敬也。〇「不厲而威」者,常行仁義道德,〇「不矜而莊」者,矜,謂自尊大;莊,敬也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
禮記選注
但求平易近人*持之以敬夕量之以恕戶上以事君夕下以治民卜使人邇不敢褻夕遠不敢怨。 ... 于言之「歸乎(註一)二君于隱而顯 0 不矜而莊夕不厲而威夕不言而信(華一) 0 于曰:君于不失足於人少不失色於人夕不失口於人(註三) 0 是故君于少貌足畏也夕色 ...
王夢鷗, 1968
4
Lunyu sijian: Rongo shiken, the analects of Confucius with ...
Rongo shiken, the analects of Confucius with commentaries Confucius 百八十七 X 解論^微君子守赠。禮贵 1 。故矜而不爭。大全徐厳泉曰。若小人則唯知有已而已。豈能不爭。惟知有勢利而之黎。不問和與不和也。朱註謬。憲按。蹬表記君子不矜而莊 ...
Confucius, 1939
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
表记子言之:“归乎[1]!君子隐[2]而显,不矜而庄,不厉而威,不言而信。”子曰:“君子不失足[3]于人,不失色[4]于人,不失口[5]于人。是故君子貌足畏也,色足惮也,言足信也。《甫刑》[6]曰:'敬、忌[7]而罔有择言[8]在躬[9]。'”子曰:“裼袭[10]之不相因也,欲民之毋相渎也。
盛庆斌, 2015
6
傳世藏書: 礼记正义 - 第 906 页
【疏】正义曰:按郑《目录》云: "名曰《表记》者,以其记君子之德,见于仪表。此于《别录》属《通论》, ,子言之: "归乎,君子隐而显,不矜而庄,不厉而威,不言而信。"此孔子行应聘诸侯,莫能用己,心厌倦之辞也。矜,谓自尊大也。厉,谓严颜色。〇矜,居陵反,自尊大也"。
陈金生, 1995
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 789 页
君子隐而显,不矜而庄,不厉而威,不言而信。子日:君子不来足于人,不失色于人,不失口于人。是故,君子貌足畏也,色足惮也,言足信也。《甫刑》日:敬忌而罔有择言在躬。【译文】孔子周游列国之后说:还是回去吧!何必到处奔波呢?君子身虽幽隐,但道德通达,声名 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
Peiwen yunfu
汎綣 t 斛 4 '由 _ 〉屾' h 沁一然出孳孕從之′圭叉左瞳砏唰日乎慄陑不淫劉峻命"太乎萬醋盛節敲漠| ! ... 臨下土月乎哉明」〝 u 善去其蔽何速之如〝〝_ _ 一寸君子隱而願 i 不矜而莊不厲屾威不信陑信圉廿|者於琄孔子身在他慟孑被任用故稱 II 哽剒田完泄 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
幸福其實很簡單: 趙金禾中篇小說集 - 第 139 页
大姐說我羨慕你的自由,散淡,還有只與鞋打交道的手藝,而不是跟人打{ (乂道的複雜,傷砷。我真想過你這樣的日子, ... 他問了一句,國榮沒來?小俊朝自己身後]指,以為國燃木跟隨著他,卻見國榮站在人群之外的巨大廣止口牌底下,一龍衣紅衣顯眼,不矜而莊
趙金禾, 2013
10
老子河上公注疏證
矜」,國語首語:「不可以矜而祇取巫也。」偉注二「矜,大也。」亦訓「矜」為「大」。書極大 ... 論語公冶長「願無伐善,無施勞。國語越語下;天道,盈而不溢,盛而不驕,勞而不矜其功。 ... 體廓淒廟:君子隱而顯夕不矜而莊,不厲而威,不言而信。榷湳呼繆湳;后懶廣利天下, ...
鄭成海, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不矜而庄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-jin-er-zhuang>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on