Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不破不立" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不破不立 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不破不立 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不破不立» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不破不立 in the Chinese dictionary

You can not build new ones without breaking old ones without breaking old ones. 不破不立 不破除旧的,就不能建立新的。

Click to see the original definition of «不破不立» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不破不立

怕官
偏不党
偏不倚
平等条约
平生
平则鸣
期而会
期而然
期而同
期而遇
期然
期然而然
期修古
欺暗室
欺地下

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不破不立

企者不立
傲然屹
傲然挺
兵以诈
哀毁瘠
哀毁骨
昂然挺
比肩而
民无信不立
矜功不立

Synonyms and antonyms of 不破不立 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不破不立» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不破不立

Find out the translation of 不破不立 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不破不立 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不破不立» in Chinese.

Chinese

不破不立
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sin destrucción no puede haber ninguna construcción
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Without destruction there can be no construction
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विनाश के बिना कोई निर्माण नहीं किया जा सकता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دون تدمير يمكن أن يكون هناك بناء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Без разрушения нет и не может быть никакого строительства
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sem destruição não pode haver construção
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধ্বংস ছাড়া কোন নির্মাণ হতে পারে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sans destruction ne peut y avoir aucune construction
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tanpa kemusnahan tidak ada sebarang pembinaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ohne Zerstörung kann es keine Konstruktion sein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

破壊なくして建設はあり得ません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

파괴 없이는 건축 있을 수 없다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tanpa karusakan ana bisa ora construction
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nếu không có sự phá hủy có thể không có xây dựng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழிவு இல்லாமல் எந்த கட்டுமான இருக்க முடியும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाश न बांधकाम होऊ शकत नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

imha olmadan hiçbir inşaat olamaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

senza la distruzione non ci può essere nessuna costruzione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bez zniszczenia nie może być budowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

без руйнування немає і не може бути ніякого будівництва
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fără distrugere nu poate fi nici de construcții
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χωρίς την καταστροφή δεν μπορεί να υπάρξει καμία κατασκευή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sonder vernietiging daar geen konstruksie kan wees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

utan att förstöra det kan finnas någon konstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uten ødeleggelse kan det ikke være noen bygging
5 millions of speakers

Trends of use of 不破不立

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不破不立»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不破不立» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不破不立» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不破不立» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不破不立» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不破不立

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不破不立»

Discover the use of 不破不立 in the following bibliographical selection. Books relating to 不破不立 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
当代中国新思虑: 艺术与美学的批判声音 - 第 10 页
中国大陆现在讲“科学发展观” ,虽然不再提“破旧立新” ,但这种观念的影响不会轻易改变 o 毛泽东在 1940 年发表的《新民主主义论》中说: “不把(帝国主义文化和半封建文化)这种东西打倒,什么新文化都是建立不起来的 o 不破不立:不塞不流,不止不行:它们 ...
Jorg Huber 胡伯约格, ‎Chuan Zhao 赵川, 2011
2
"敎育革命" 的历史考察: 1966-1976 - 第 127 页
不破不立"与"造反有理"可以说是"文化大革命"的基本方法论,它们成了动员广大群众建立"革命新秩序"的理论之一, "五·一六通知"就对这种理论作了说明: "不破不立。破,就是批判,就是革命。破,就要讲道理,讲道理就是立。" 1964 年 6 月 4 日的《人民日报》 ...
程晋宽, 2001
3
再生花:
祝親們端午節快樂,好好享受假期吧!!!╭(╯3╰)╮第四十九章不破不立接到陸天放的電話,裴華清還是有些吃驚的,她只是發了個短信給他,卻不想他竟然直接打了過來。淡淡一笑,光是聽到聲音就讓她想起了他那副壞壞的樣子,「嗯,確實遇上了一點小問題。
黎晴川, 2006
4
《中國大亨》:
夷為平地?!《華盛頓郵報》刊登照片:豪宅的高牆內正在拆毀改建。執意改建,不破不立之所以要“夷為平地”,當然不是日寇“三光”,也不是紅衛兵“打砸搶”;是因爲屋主——曾慶紅之子曾維和妻子蔣梅,不破不立,先破後立,執意要實現一項龐大的改建計畫。
曾明明, ‎內幕出版社, 2014
5
小的们:
二、不破不立大千县古贤祠,红墙碧瓦,香火鼎盛。一干善男信女,对着故县令古贤的塑像,三跪九拜。一个白净书生哭得最伤心:古县令,您老春秋正旺,怎么就撒手尘寰,扔下小的们不管了呢?呜呼,百死莫赎!呜呼,魂兮归来!呜......突然,“哗啦”一声,古县令的塑像 ...
欧阳强, 2015
6
春上村头树:
还是余老师反应快,说:“不破不立,不破不立......” 10 堂屋里剩下我和余老师。父亲、母亲和二妹往灶屋忙去了;三弟看格林还是安徒生去了;祖母在确证矮墩墩的余老师真是教书先生之后,进灶屋,帮着烧火去了。破了的录取通知书当然胶好了——几乎 ...
欧阳强, 2015
7
笔迹·性格·命运:
时任《辽宁日报》副总编的范敬宜向省委书记任仲夷请示如何定性,任说:“共产党的创始人也从来没讲过站着唱才是社会主义,走着唱就是资本主义嘛!共产党的省委不该管这些嘛!” 第三十四篇破立人生中国有句成语,叫“不破不立”。无独与偶,哥伦布发现 ...
熊年文, 2015
8
《阿里爸爸和太子大盜》:
執意改建,不破不立之所以要“夷為平地”,當然不是日寇“三光”,也不是紅衛兵“打砸搶”;是因爲屋主——曾慶紅之子曾維和妻子蔣梅,不破不立,先破後立,執意要實現一項龐大的改建計畫。《華盛頓郵報》2014年6月17日刊出A∙奧德賽∙派崔克(A.Odysseus ...
陶誠辛, ‎財大出版社, 2014
9
《中共隱秘財富》: 針對政治局常委家族的調查
執意改建,不破不立之所以要“夷為平地”,當然不是日寇“三光”,也不是紅衛兵“打砸搶”;是因爲屋主——曾慶紅之子曾維和妻子蔣梅,不破不立,先破後立,執意要實現一項龐大的改建計畫。《華盛頓郵報》2014年6月17日刊出A∙奧德賽∙派崔克(A.Odysseus ...
程果如, ‎財大出版社, 2015
10
《新“四人幫”和“太上皇”》:
執意改建,不破不立之所以要“夷為平地”,當然不是日寇“三光”,也不是紅衛兵“打砸搶”;是因爲屋主——曾慶紅之子曾維和妻子蔣梅,不破不立,先破後立,執意要實現一項龐大的改建計畫。《華盛頓郵報》2014年6月17日刊出A∙奧德賽∙派崔克(A∙Odysseus ...
謝子長, ‎外參出版社, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不破不立»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不破不立 is used in the context of the following news items.
1
不破不立,打破前低才有反弹!机构:关注中小盘的反弹(附股) 0
不破不立,打破前低才有反弹!机构:关注中小盘的反弹(附股) 0. 2015-09-15 16:01:58; 每经网综合. 在目前技术上出现破位杀跌之后,大盘短期如果能够再次向下, ... «每日经济新闻, Sep 15»
2
宫鲁鸣曾谏言江苏队不破不立鲜出人才因人祸?
据史总透露,当时宫导的回答就四个字:“不破不立!”史总回来后,肯帝亚俱乐部就在秉承着这种建队理念,先后放走了孟达、杨力等功勋球员,也没有与昔日明星中锋 ... «新浪网, Sep 15»
3
中百集团:不破不立,内生调整力度加大
公司公布2015年中报,实现营业收入86.06亿元,同比减少1.68%;归属净利润0.22亿元,同比下降78.41%。基本每股收益0.03元/股。同时公司公告1-9月预计归属净利润 ... «新浪网, Aug 15»
4
私募:目前遍地黄金的大底3000点不破不立
倚天投资投资总监叶飞直言目前是遍地黄金的大底,3000点不破不立。技术面:大盘已经在年线以下,那么大的跳空缺口,释放了比较多的做空动能,反弹很快就会来! «新浪网, Aug 15»
5
不破不立成为看点
需要注意的是,重要低点的出现普遍都伴随着一个长下影,早盘开盘价就是最低价令3004成为低点的概率并不大,这令大盘存在一个不破不立的看点。与此同时,昨天 ... «搜狐, Aug 15»
6
张国栋:房地产税立法要遵循不破不立的原则
笔者以为,所谓不破不立,房地产税立法,也要“破”、“立”并举。其中“立”的方面,一些部门正在做;“破”的方面,即要破除目前房地产领域五花八门、名目繁多的税费乱象, ... «中国经济网, Aug 15»
7
SAP的不破不立:只需考虑S/4HANA之路如何走得更好
SAP的不破不立:只需考虑S/4HANA之路如何走得更好. 摘要:对于S/4HANA的推出,业界一直以冒险、大胆来评价,甚至不乏担忧和质疑。SAP能源与自然资源行业总 ... «至顶网, Aug 15»
8
不破不立——从马列维奇到道茨
国际在线书画频道报道(冯雨薇):一百年前,有一位俄国艺术家带着一个黑色方块走进世界艺术史的视野,用抽象表现手段宣布:艺术需要真理,让形式归零,而一个名 ... «国际在线, Jul 15»
9
朱汕:黄金不破不立?美国加息才是黄金的机会
昨日早间,黄金(1109.00, 7.00, 0.64%)在沉寂多日后突然间走出惊魂一跳,瞬间秒跌近60美元,直接创下五年来新低,随后快速拉升,但仍以中阴收盘,日内走出罕见 ... «新浪网, Jul 15»
10
机构看暴跌:4000点不破不立
另外,4000点跌破,可能也是不破不立,大盘迅速再走出深V。 就短期的行情而且,该公募投资经理认为,私募的仓位该爆仓的已经所剩无几,主要是担心公募资金的多 ... «每日经济新闻, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不破不立 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-po-bu-li>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on