Meaning of "布襦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 布襦 IN CHINESE

布	襦
bù	rú

WHAT DOES 布襦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 布襦 in the Chinese dictionary

Cloth cloth made of short clothing.

布襦 布制的短衣。

TRANSLATION OF 布襦

Find out the translation of 布襦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 布襦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «布襦» in Chinese.

• Chinese: 布襦
• Translator Chinese - Spanish: chaqueta de paño
• Translator Chinese - English: Cloth jacket
• Translator Chinese - Hindi: कपड़ा जैकेट
• Translator Chinese - Arabic: سترة من القماش
• Translator Chinese - Russian: Ткань куртки
• Translator Chinese - Portuguese: jaqueta de pano
• Translator Chinese - Bengali: কাপড় জ্যাকেট
• Translator Chinese - French: veste de drap
• Translator Chinese - Malay: jaket kain
• Translator Chinese - German: Tuchjacke
• Translator Chinese - Japanese: 布のジャケット
• Translator Chinese - Korean: 천 재킷
• Translator Chinese - Javanese: jaket kain
• Translator Chinese - Vietnamese: áo khoác vải
• Translator Chinese - Tamil: துணி ஜாக்கெட்
• Translator Chinese - Marathi: कापड जाकीट
• Translator Chinese - Turkish: Kumaş ceket
• Translator Chinese - Italian: giacca panno
• Translator Chinese - Polish: kurtka tkaniny
• Translator Chinese - Ukrainian: тканина куртки
• Translator Chinese - Romanian: sacou pânză
• Translator Chinese - Greek: ύφασμα σακάκι
• Translator Chinese - Afrikaans: lap baadjie
• Translator Chinese - Swedish: duk jacka
• Translator Chinese - Norwegian: klut jakke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «布襦»

Discover the use of 布襦 in the following bibliographical selection. Books relating to 布襦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

名物考

高春明. 《字 I 记,内则》: " (童子)十年,出就外傅,居宿于外,学书计,衣不帛襦袴。 ... 如汉乐府《古诗为焦仲卿妻作》: "妾有绣腰襦,葳蕤自生光。" 9 《宋书. ... 9 有布,即麻布,见《魏书^萧宝夤传》: " (宝夤)具小船于江岸,脱本衣服,着乌布襦,腰系千许钱,潜赴江畔。

高春明, 2001

兩漢論文集: - 第 243 页

又"敝布襦也。"又云: "擔揄短者曰梪揄。"有作"短褐"者,誤。《荀子》作"豎褐。"楊惊注云: "僮豎之褐。, ,於義亦通。)又陶方琦《淮南許注異同詁補遺》:《大藏音義》九十九: "許注: ,楚人謂袍爲梪褐。, "知通語作"袍" ,楚方言作"梪。^本字作^禮。"短,《說文〉: "有所長短 ...

國立臺灣師範大學. 國文系, 2005

解物释名 - 第 281 页

此为宫人着襦。《新唐书,礼乐志》: "舞者二人,紫大袖裙襦、章甫冠、衣履。, '此为舞女着襦。唐代男子也着襦,但主要不是作为外衣。 ... 又如《明皇杂录》卷上: "苏颞聪悟过人,日诵数千言,虽记览如神,而父瑰训励至严,常令衣青布襦伏于床下,出其颈受摱楚。

黄金贵, 2008

王民信高麗史研究論文集 - 第 17 页

遺撒禮塔:黃金十二斤八兩,多般金酒器重七斤,白銀二十九斤,多般銀酒食器重四百三十七斤,銀瓶一百十六口,沙羅錦繡衣十六,紫紗襖子二,銀鍍金腰帶二,紬布襦衣二十,獺皮七十五領,金飾鞍子具馬一匹,散馬一百五十匹。分贈妻子及麾下將佐十四官人:金四 ...

王民信, 2010

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 28 页

109 蒙古對高麗的要求是「國贐黃金七斤、白金一千三百斤、襦衣一千領,馬七十匹而還遣將軍曹時著;以黃金十二斤八兩、多般 ... 十七斤、銀瓶一百六十口、沙羅錦繡衣十六、紫紗襖子二銀、鍍金腰帶二及紬布襦衣二千、獺皮七十五領、金飾鞍子具馬一匹, ...

范永聰, 2009

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 64 页

汉魏之际人刘熙《释名》称: "襦,暖也,言温暖也。"贝 I 』其形制相当于今天的短外衣,且多絮以绵,如未絮绵则称单補,制作補的材料通常是布,亦有敉、纱、罗等丝织品。一般百姓及清廉的官吏多穿布襯,如三国时的著名隐士管宁常着皂帽布襦,随时单复;南朝梁 ...

朱大渭, 1998

中国衣冠服饰大辞典 - 第 221 页

腰襦。'又《旧唐书,倭国传〉: '妇人衣纯色裙,长腰襦。' "唐宋元明清历代沿用,清中叶以后,因^袄的流行,其制渐衰。今朝鲜族妇女所著短衣,仍有此种形制。 ... 《魏书,萧宝食传〉: "具小船于江岸,脱本衣服,著乌布襦,腰系千许钱,潜赴江畔,摄屏徒步,脚无全皮。

周汛, ‎高春明, 1996

魏晋生活掠影 - 第 235 页

襦,相当于今天的短外衣,多絮绵,如果不絮绵,则称单襦,通常用布、纱、罗等制。百姓多穿布襦,如三国时管宁就常穿布襦。上层士族则多穿纺织品制作的襦,如东晋谢尚曾经"著紫罗襦,据胡床,在大市佛图门楼上弹琵琶"。〖《语林》,周楞伽辑注本,文化艺术出版 ...

李洪权, 2002

列子箋釋: 8卷 - 第 61 页

8卷 張湛, 殷敬順. 行也而, ^子^並仕也而人子貴並農也而入子富並一 5 ^ — ! ^ ^ ! , — "〉^ ^ . . &音筹^ 11 -一口一&樓 I 襦也許^也帀, ^ ^ ^用巾貝^暨眉虡催淮南子」工楚人裨^ ,御, ^丄乂 1 ^粗衣也叉敝布襦. ^又一玄擔炝短者: 0 ! ^雜有脊短褐者詼: ^子作竪 ...

張湛, ‎殷敬順, 1804

古代詩詞典故辞典 - 第 810 页

贡说: "宁常著皂帽、布襦袴、布裙,随时单复,出人闺庭,能自任杖,不须扶持。" ... ...臣揆宁前后辞让之意,独自以生长潜逸,耆艾智衰,是以栖迟,每执谦退。此宁志行所欲必全,不为守高。'释义用法汉末管宁为避乱,迁居辽东,一直住了三十七年,后因辽东也将有 ...

陆尊梧, 1992

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «布襦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 布襦 is used in the context of the following news items.

象牙雕和合二仙(清)

据《宋高僧传》所载，二僧状若颠狂，寒山常“布襦零落”，“以桦皮为冠，曳大木屐”，动辄“呼唤凌人”，“望空漫骂”；拾得曾以杖击伽蓝神像，有“呵佛骂祖”之风。传说中还有 ... «中国经济网, Jan 10»

"冷山"还是"寒山"?(图)

有意思的是，寒山子以“容貌枯瘁，布襦零落，以桦皮为冠，曳大木屐”的形象和抒发参禅体会的诗歌成为二十世纪六七十年代西方嬉皮士的崇拜偶像。当好莱坞大片《冷 ... «中国经济网, Sep 09»