Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不舍得" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不舍得 IN CHINESE

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不舍得 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不舍得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不舍得 in the Chinese dictionary

Not reluctant to let go; do not have the heart. 不舍得 不愿意割舍;不忍心。

Click to see the original definition of «不舍得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不舍得


割舍得
ge she de
舍得
she de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不舍得

赏之功
上不落
上不下
上算
上台面
上台盘
少概见
不舍
不舍昼夜
射宿
设城府
甚了了
声不吭
声不气
声不响

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不舍得

不会
不值
不到
不可多
不消
不由
不相
不省
不见
不道
吃不
安闲自
巴不
昂然自
超然自

Synonyms and antonyms of 不舍得 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不舍得» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不舍得

Find out the translation of 不舍得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不舍得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不舍得» in Chinese.

Chinese

不舍得
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No estoy dispuesto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not willing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तैयार नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليس على استعداد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не готов
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não estou disposto
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

করতে ইচ্ছুক না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Je ne souhaite pas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak bersedia untuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ja gerne
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

希望しません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

원치 않음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora gelem
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không sẵn sàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தயாராக இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इच्छा नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

istekli değil
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non voglio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie chce
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не готовий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu este dispus
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν διατεθειμένοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nie bereid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

inte villig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ikke villig
5 millions of speakers

Trends of use of 不舍得

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不舍得»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不舍得» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不舍得» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不舍得» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不舍得» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不舍得

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不舍得»

Discover the use of 不舍得 in the following bibliographical selection. Books relating to 不舍得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生博弈的智慧
舍得,是一种智慧“舍”而后才能“得”,大弃大得,小弃小得,不弃不得。舍得,是一种精神;舍得,是一种领悟;舍得,更是一种智慧。人生有得就 ... 古今中外,有太多的人,只因为舍得放弃眼前的权与财而为此丢掉更多东西甚至性命,李斯就是其中的一个。李斯身居 ...
吕叔春 主编, 2014
2
总裁的秘密:
第432章想起今天楚楚竟然连一条丝巾都不舍得为自己买,他就觉得憋着一肚子气。他可是记得,当年他对简恩佩可是十分的大方,光是无限额的金卡就给她办了好几张,而楚楚身为他的妻子,用的却是自己的工资卡! “夏尧熙,我的忍耐是有限度的,在我没出手 ...
韩降雪, 2015
3
Strange Tales of the Rural Village
而他说的时候,是带着恐惧和愤怒以及隐藏不住的杀意。把他们关在 ... 长寿不明白这个表叔,为什么要把他们关在这儿,也不明白为什么要让面前这两个畜生创造了他。七岁之前,他 ... 长寿以为他会死在这个私人牢房里,但更可能的是疯掉,因为他不舍得死。
Sha Wo San Wan Li, 2013
4
在北大听到的24堂幸福课
中国人比较在乎舍不舍得,换句话说,他们不会盲目地为一个人去拼命,而会考虑值不值得,要判断值不值得,就要看对方舍不舍得,你舍得我就认为值得,你不舍得我就认为不值得。这就是那些爱占小便宜的人的本意。在人际交往的时候,首先要看对方的度量 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
看得破,处处是生机:
爱情之所以为爱情,正因为双方有爱又有情,而它的前提是你舍得将自己的真心付出给对方!因为只有这样,你才会看到他的真心,才会拥有真正的爱情。有的人在爱情中总是处于被动,不舍得付出一丁点的真心,生怕得不偿失而只是一味地接受。这样吝于 ...
韦渡 编著, 2014
6
中观大师文集(4册):
有个居士信基督教是因为他不知道自己死后的灵魂要到哪里去,这是对自己没有信心。但他的信 ... 忏悔是通一切法门的,忏悔得清净,清净之后永不再做。真实的 ... 很多人攒钱,自己不舍得不舍得不舍得用,两腿一蹬两眼一白就完了,钱都不知道是谁的。
中观大师, 2015
7
阅读儿童文学 - 第 117 页
我小时候吃冰棍也是不舍得一口气吃完的,尤其是那种红豆冰棍。上海人不是说冰棍,而是说棒冰,也不说红豆,而是说赤豆。我们小孩子都真是喜欢吃赤豆棒冰。夏天的时候,每天下午可以买一根吃,四分钱。我们在嘴里慢慢嘲,那是一天当中很开心很满足的 ...
梅子涵, 2005
8
心无所待,随遇而安:
可是,让别的女人住我的房,睡我的床,打我的孩子,让我的老公鞍前马后伺候着,我舍得。而且,我还挣着工资呢,工资的背后是我十几年的寒窗苦读啊,我不舍得。不穿俗世的衣,不吃俗世的饭,不读俗世的书,不写俗世的文字,我不舍得。就算舍得了,又能怎样?
凉月满天, 2014
9
成长大于成功,选择重于努力大全集:
如果你不舍得放弃阳光的明媚,就不会看见晚霞的美丽,不舍得放弃春天的鸟语花香,就不会拥有秋天的硕果累累;不舍得放弃夏天的绚烂多姿,就不会拥有冬天的雪花飞舞;不舍得放弃童年的无忧无虑,就不会拥有长大后的辉煌成就。什么都不愿放弃的人, ...
陈荣赋 刘挥, 2014
10
刹那芳华:指尖微凉: - 第 58 页
女人脸上露出不好意思的笑容,她内心也愧疚,十年来都受到了他们的照顾,儿子还那么小,她肩上的担子那么得重。可是她从来都不说苦,因为她心里 ... 从女儿口中说出不舍得这三字,郑爸爸惊讶地看着她,“你还不舍得啊?之前不是很厌恶吗?” “那是之前啦, ...
冷忆夏, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不舍得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不舍得 is used in the context of the following news items.
1
男子捡到疑似宝物太岁有人出价5万不舍得
男子收废品捡到疑似“太岁” 重达50斤!太岁,又称肉灵芝,乃古代帝王养生佳肴,太岁十分稀有,是百药中的上品。一名在长春打工的男子在近日捡到一个疑似“太岁” 的 ... «21CN, Sep 15»
2
郎平自传揭秘出走美国隐情太穷不舍得吃食堂
[摘要]那时的我特别穷,白天读书时的那顿午饭,我不舍得去学校食堂或麦当劳吃,就自己做三明治带饭,这样,花五六美元,一顿快餐的钱,我可以吃一个星期。但吃到 ... «腾讯网, Sep 15»
3
高业房产:一个来了,就不舍得离开
不去耕耘 ,不去播种,再肥的沃土也长不出庄稼;不去奋斗,不去创造,再美的青春也结不出硕果。 或许你现在背井离乡,生活过的马马虎虎,拿着3-4千的工资,有电视 ... «365地产家居网, Aug 15»
4
【基金随你问】基金“割肉不舍得不割难受”咋办
[摘要]腾讯网友:我买了汇添富很多基金,现在全部被套,割肉不舍得,不割跌得实在 ... 你好,货币基金资金投向主要以银行大额存款为主,风险极低,本金一般不会 ... «腾讯网, Aug 15»
5
Xbox One收藏版手柄公布看着就不舍得拿出来玩
即便Xbox One 受到的批评颇多,也没人能否认它的手柄设计之优秀,因此各路限量版手柄也是非常好卖。微软当然知道这一点,所以新一波的炫酷手柄也即将杀来。 «TechWeb, Aug 15»
6
直击4000点拉锯战:机构又不舍得放弃,又找不到好的方向
(1)公募:仓位有小幅调低,但对短期的反弹又不舍得放弃,因此更主要的操作是结构调整,不过对于重配什么行业,现在大家却没有很好的方向——大盘蓝筹股担心没 ... «环球老虎财经, Jul 15»
7
葛剑雄:国人宁可花钱吃喝不舍得搞户外运动
2014年中国人均GDP为7575美元。他说,照理应该是更多人关注自己的精神生活,户外运动应该成为大众化的运动,但是现在有些人宁可花几百、上千块钱请吃喝, ... «一财网, Jun 15»
8
两兄弟带壮阳酒广州登机被拒不舍得丢弃当场全喝完
突然,白云B区安检通道内传来一阵喧闹:“哎,先生!先生!您不能这么喝呀!这如果喝醉了,是不能上飞机的啊!”引得其他旅客纷纷侧目。原来, 王先生和杨先生在 ... «金羊网, Jun 15»
9
66中新疆班轻松备战高考最不舍得"青岛妈妈"
在青岛66中有一群考生,他们来自于几千公里外的新疆。自己一个人在青岛为高考梦努力,没有父母的陪伴他们却不孤单,老师、同学都是他们前进路上的后盾。 «半岛网, Jun 15»
10
日本手艺人制精美动物棒棒糖
不舍得吃!日本手艺人制精美动物棒棒糖. 2015年05月15日09:19:01 来源: 环球网. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-05/15/c_1115292799.htm. 扫描二维码分享 ... «新华网重庆频道, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不舍得 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-she-de>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on