Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不着家" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不着家 IN CHINESE

zhuójiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不着家 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不着家» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不着家 in the Chinese dictionary

Not at home is not at home. 不着家 不在家。

Click to see the original definition of «不着家» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不着家

转眼
追既往
不着
不着边际
不着
不着坟墓
不着
不着
不着疼热
不着
自禁
自觉
自量
自量力

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不着家

八大
安国宁
懊恼泽
爱国如
白战
白手兴
白手成
白手起
百乘之
罢黜百
败国丧
败国亡
阿拉伯国

Synonyms and antonyms of 不着家 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不着家» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不着家

Find out the translation of 不着家 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不着家 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不着家» in Chinese.

Chinese

不着家
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

casa Vain
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vain house
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्यर्थ घर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المنزل دون جدوى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Напрасно дом
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

casa Vain
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিরর্থক ঘর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

coquette maison
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rumah sia-sia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vain Haus
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ヴェイン家
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

헛된 집
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

house muspra
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhà vô ích
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீண் வீட்டில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्यर्थ घर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ev yok
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

casa Vain
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Vain dom
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

даремно будинок
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

casă Vain
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μάταια σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tevergeefs huis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vain hus
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vain hus
5 millions of speakers

Trends of use of 不着家

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不着家»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不着家» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不着家» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不着家» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不着家» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不着家

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不着家»

Discover the use of 不着家 in the following bibliographical selection. Books relating to 不着家 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
财道:富人向天堂:
申老师你的嘴巴可是比小毅甜,大妈喜欢你!”申江:“我说的可是真心话,我也喜欢大妈做的菜!”张姨突然伤感:“梅子走了,大妈也冷清啦!这丫头,老不着家。现在,住出来就更不着家了。”老宋要赶着出车,崔钧毅也想回去休息,两个人就约了要走,张姨,不舍得张梅, ...
葛红兵, 2015
2
风流总裁情色录之婚瘾南耐,前夫接招:
她还记得,那是第一次擎川带着那个女孩回家,她在学校的时候就见过几次,但一直不知道她的名字,直到擎川给他们介绍。然后,她才知道这个女孩就是程雨,至于那天常年不着家的擎川会带这姑娘 回来,是因为这姑娘又被继父打了,她帮她洗澡的时候, ...
奇葩飒, 2015
3
尘缘梦断:
你这么长时间不着家,人家怎么过?” “不知道。他也不着家,在他们单位驻晋阳的办事处。” “他在外面有没有朋友?” “也许有也许没有,说不准。” “有就让他有去,不然人家怎么过呢?我和我们那口子各有各的互不干涉。这种事,干咱们这行的最该看开。看不开算 ...
孙喜玲, 2015
4
沉下去呐喊或者飞(二):
丁琪吃吃的笑,我瞪她说:这么呼就不丧气吗?什么大小便失禁,小丫头好意思说了。 丁琪说:你说的不管用什么方法,把他骗来就行了,我是照你的吩咐做的啊。苏云灿说:骗?林树,你把我骗来干吗?我说:没什么,听说你老不着家,想知道你在做什么。苏云灿说:就 ...
张雪松, 2015
5
城市上空的鸡鸣:
最后的假期文/杨柳芳要不是童童闹着要来小区的池塘捞鱼,樊星是不会去养鱼的,像他这种一天不着家的人哪里有时间去养鱼,但是他现在确实养着几条灰黑色的小鲤鱼,他和童童把那些鱼捞回来的时候,他想起了消毒柜里那个被闲置很久的方形玻璃碗, ...
杨柳芳, 2015
6
琉璃(下):
吴蔷搬走后,吴萍占了姐的房子,招了小月来家复习功课,俩人一天到晚,唧唧哝哝,饭都让秀梅送屋里吃,只拉屎撒尿出来,完了又老鼠似的蹿回去。吴蔷妈说 ... 齐玉萍客气道:瞧,净给你们家添麻烦,这孩子不着家了,好在没几天,马上考完了就消停了。也不知道 ...
薛燕平, 2015
7
语言学问题论丛 - 第 1 卷 - 第 228 页
不着 21130 家不在家,不回家:她家掌柜的跑老客儿,一年到头不着家。不着 21160 绕行^ 9 不正经:这人不着绕行。不着消停闲不着,不得安静:孩—有病,全家人^着消停。不照连词。要不是因为,要不是由于:不照他我早就调回南方了。不治乂不解乂不的&与" ...
Kang Kwong Luke, 2006
8
少年与毒贩:
但是遗憾的是,他不能经常跟爸爸在一起,接受他的疼爱。爸爸是山沟里顶有名的猎人,风里来雨里去,时常不着家,他还有一手绝活:放牛。放牛谁不会呀?怎么放,要看在哪里放,放的牛有多少。山娃子爸爸放牛的本事任何人都比不了:他自己可以独放几十头 ...
顾文显, 2014
9
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
人人皆有这四心善性,发现一流浪孩子找不着家,寻不着父母,必像孩子的父母一样心急火燎,岂能不将其送回家去!” “如此说来,善性即四心,对吧?”屋庐子问。孟子微颔其首说:“正是,亦即所谓之四端也。” “何谓四端呢?”屋庐子追问。 孟子解释说:“恻隐之心, ...
蔡景仙, 2013
10
重生之翻身贫家女(一):
好哇,我道这阵子你咋老不着家鬼鬼祟祟的,今儿终于被我逮着了,原来是被这骚狐狸给勾来了你。”李氏甩开田怀孝的手,转而指着他的鼻子粗着脖子骂:“说!你给我说个清楚,你跟她首尾来过几腿了?” “混账,你哪只眼看我上这来了,我就路过,讨了口茶水喝, ...
燕小陌, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不着家»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不着家 is used in the context of the following news items.
1
塘沽街街道办主任连续十多天“不着家”忙到累晕
天津网讯天津日报记者马晓冬8月24日晚上,塘沽街街道办事处主任王珂回到他在中心商务区的家,用钥匙打开了房门。这里距离他工作的地方只有15分钟车程,但在 ... «天津网, Sep 15»
2
儿子吸毒不着家母亲约其酒店吃饭报警
由于儿子经常不着家,当晚,她让儿媳妇把儿子约到大碗菜酒店吃饭,自己则来派出所报案。 随后,民警前往酒店,将江某带回了派出所调查。经查,江某,25岁,无业, ... «大江网, Sep 15»
3
不玩到天黑不着家,有时间,就是这么任性!
白天游惠和石文化园,晚上逛东百蔡塘广场,不要夸赞生活报记者太贴心,明天的行程已经为您妥妥地打理好了,让您不天黑、不夜深就不着家。别问为什么,有时间,您 ... «海都资讯网, Nov 14»
4
杭州女白领趁老公不着家出轨“私奔”赴美产子
原来,银行高管丈夫常年出差在外,基本不着家。职场女强人阿玲,感受不到家的温馨,于是就出轨了。 出轨对象是个安徽农村来杭做面料生意的男人,叫阿贵,也是42 ... «中国新闻网, Sep 14»
5
独家:张艺谋忙事业不着家幼子幼女欢喜回京
搜狐娱乐讯(风行工作室/图文)张艺谋公开承认超生事实并道歉后,最高兴的人中肯定包括陈婷个她的三个子女,从此她们不用再“黑”下去了,孩子们也有名正言顺的 ... «搜狐, Aug 14»
6
女子上班路上遇5岁迷路女孩专门请假送其回家
简述:昨天早上,郑州市5岁的妞妞(化名)一个人从家里出来玩,却找不到回家的路了。上午8点,正是上班 ... 她会有什么遭遇?迷路在街上走着走着,就找不着家了昨… «商都网, Aug 14»
7
小李遭毒舌调侃:老年痴呆患者找不着家
7月27日,有微博网友曝光一组莱昂纳多光着上身,下半身仅围了浴巾站在游艇上四处张望的照片。有网友搞笑评论称:“瞬间有老年痴呆患者忘记家在哪的即视感”。 «金羊网, Jul 14»
8
钟点工谈别墅区怪象:男主人要么不着家要么不出门
厦门晚报讯上个月,洪女士搬进了环岛路一处别墅小区。新家有300多平方米,一向勤快的她只好请钟点工帮忙打扫。 一来二去,洪女士和钟点工程阿姨混熟了,两人 ... «福建东南新闻网, Oct 13»
9
“导航系统”失灵信鸽们找不着家了[图]
红网长沙5月15日讯(潇湘晨报滚动新闻记者向群)近日,网友“亚热带雨季”@潇湘晨报:说他在上班的路上(曙光北路向韶社区附近)发现了一只信鸽,脚上有编号的,脚 ... «红网, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不着家 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-zhe-jia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on