Meaning of "不知者不罪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 不知者不罪 IN CHINESE

不	知	者	不	罪
bù	zhī	zhě	bù	zuì

WHAT DOES 不知者不罪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不知者不罪 in the Chinese dictionary

I do not know who do not sin: blame, blame. Because you did not know in advance and offended, do not add blame.

不知者不罪 罪：责备，怪罪。因事先不知道而有所冒犯，就不加怪罪。

TRANSLATION OF 不知者不罪

Find out the translation of 不知者不罪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不知者不罪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不知者不罪» in Chinese.

• Chinese: 不知者不罪
• Translator Chinese - Spanish: No sé que no peque
• Translator Chinese - English: I do not know who does not sin
• Translator Chinese - Hindi: मैं पाप नहीं करता है जो पता नहीं है
• Translator Chinese - Arabic: أنا لا أعرف من لا يخطئ
• Translator Chinese - Russian: Я не знаю, кто делает грех не
• Translator Chinese - Portuguese: Eu não sei quem não tem pecado
• Translator Chinese - Bengali: আমি জানি না, যাদের পাপ না
• Translator Chinese - French: Je ne sais pas qui ne pèche
• Translator Chinese - Malay: Saya tidak tahu siapa yang tidak berdosa
• Translator Chinese - German: Ich weiß nicht, wer nicht die Sünde tut,
• Translator Chinese - Japanese: 私は罪を犯していないか分かりません
• Translator Chinese - Korean: 나는 죄를 하지 않는 사람 몰라
• Translator Chinese - Javanese: Aku ora ngerti sing ora dosa
• Translator Chinese - Vietnamese: Tôi không biết những người không phạm tội
• Translator Chinese - Tamil: நான் பாவம் இல்லை யார் தெரியாது
• Translator Chinese - Marathi: मी पाप करीत नाही ते मला माहीत नाही
• Translator Chinese - Turkish: Kimin suçlu olmadığını bilmiyorum
• Translator Chinese - Italian: Non so che non pecchi
• Translator Chinese - Polish: Nie wiem , kto nie grzeszy
• Translator Chinese - Ukrainian: Я не знаю , хто робить гріх не
• Translator Chinese - Romanian: Nu știu cine nu păcătuiește
• Translator Chinese - Greek: Δεν ξέρω ποιος δεν αμαρτάνει
• Translator Chinese - Afrikaans: Ek weet nie wat nie sondig nie
• Translator Chinese - Swedish: Jag vet inte vem gör inte synd
• Translator Chinese - Norwegian: Jeg vet ikke hvem som synder ikke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不知者不罪»

Discover the use of 不知者不罪 in the following bibliographical selection. Books relating to 不知者不罪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 63 页

王貽興, 黃知勇 63 周霸天乍聽小輩也知曉自己威名,心情大好,不由得持鬚而笑,臉頰更是通紅。「哈哈,老爺子已有十多年沒有江湖上走動啦,也難怪後輩未見過.... :不知者不罪!不知者不罪!」何故在佯裝驚訝道:「周前輩大名如雷貫耳}晚輩當然聽過,只是晚輩 ...

王貽興, ‎黃知勇, 2013

中国刑法史

但仍不免有"罪不知"之消。早期苏联刑法著作中,也曾认为在特殊场合不知法律,便非故意(蔡枢衡译:《苏维埃刑法中的错误》,法律出版社一九五七年版第三一至三二页)。足见不知者不罪是个妥当的原则。唐、宋、明、清律中常可发现:由于实行某一犯罪,致生 ...

蔡枢衡, 2005

企業倫理: - 第 39 页

因此,每個人都處於一種虛假的道德安全狀況之下,以爲一切正常,殊不知整體的行爲已經導致道德問題的出現。在這種情況下,個別的成員要爲自己所屬的整體的不道德的行爲負責嗎?返回上文的不知者不罪的原則,不知者眞的不罪嗎?沒有知識是否就 ...

葉保強, 2005

武魂（上）:

这家伙不是别人,正是一年前,刘洋回来的时候,拦在门口,不让刘洋进家的那个小生。本来他当天就想找机会去找刘洋认错,但哪里知道, ... 刘洋淡淡的看了一眼这小生,然后道:“好啦,好啦,不知者不罪,你下去吧!只要以后干活勤快点儿就可以了,那种小事,我不 ...

若寻欢, 2015

七劍十三俠:

傀儡生道:“不知者不罪,而況小姐今已有心歸正,將來共立功業,真是難得。”一塵子便插言說道:“小姐前日所囑各節,某已于元帥前歷歷言之,早蒙元帥俯允,可以勿再慮及。惟光明鏡曾帶來否?尚望早為畜下。”余秀英道:“既蒙老師介紹,又蒙元帥俯如所請,區區之 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

谚语词典 - 第 199 页

王和卿, 1990

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

不識何由?」滕武道:「諒恩人也不認得不才了。向蒙公子元宵活命之恩,就是愚下。」王雲道:「原來你就是滕兄。別後多時,不意就創此等大業!」滕武隨邀王雲到大廳上坐下,向王雲打躬道:「小弟們不知大駕,誤犯虎威,罪莫大焉。」王雲道:「不知者不罪。」滕武就 ...

松雲氏, 2015

乾隆下江南:

此時天子已為他說破,乃道:「卿且起來,朕因往江南遊玩,路過此地,既為卿相認,千萬不可聲張,免得地方官前來驚動。」此時方魁見是天子,也就上來叩頭,說:「小人有眼無珠,不知聖駕,罪死無效。」天子道:「不知者不罪,汝且起來,為何廣東公案,反到四川尋人, ...

朔雪寒, 2014

說岳全傳:

不知是牛兄,多多得罪了!」連忙自來解下繩索,取過衣服來,替他穿了。請上廳來,一齊見禮,坐定。起鳳道:「牛兄何不早通姓名,使小弟多多得罪!勿怪,勿怪!」牛通道:「不知者不罪!但是方纔打得不甚煞癢。」眾人一齊大笑起來。牛通道:「小弟已先到湯陰,見過伯母, ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

病由心生：健康心理　幸福一生（珍藏版）:

自尊心太强自负者一般自尊心也强,为了保护自尊心,他们在挫折面前常常会产生两种既相反又相通的自我保护心理。一种是自卑心理,通过自我 ... 面对不远万里而来的汉朝使者,问一声“汉孰与我大”,似乎无可厚非,不知者不罪嘛。如果夜郎国王明知道汉朝 ...

才永发, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不知者不罪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不知者不罪 is used in the context of the following news items.

轰动全国的坡子街改名风波

让人不解的是，在今天，一条百年前黄兴“敬谢不敏”不敢用自己名字命名的街道，为何偏偏有人提议以某楼盘名命名这条有故事的街道？不知者不罪，但无知者亦应有“ ... «凤凰网, Sep 15»

財經地產- What we are reading：救命清單

有研究顯示，深切治療部醫護人員日常工作犯錯率只有1%，其實毫不失禮；但 ... 接生一單接一單之間，手也不洗，造成大批致命感染，但不知者不罪，也未算醫療失誤。 «香港蘋果日報, Sep 15»

那时，我们还不怕相爱

三毛跟何夕不亲，经常在窗前思考人生，精神了就坐着思考，困了就趴着思考。 ... 天青姐说，又不是何夕的错，毕竟不知者不罪，当初他也没想到日复一日竟会如此难熬 ... «新浪网, Aug 15»

他国签证被涂改蜜月旅行被中断

要不是你们今天告诉我这张签证的停留期限和签证种类被涂改过，我是完全不知道 ... 虽说“不知者不罪”，但内含涂改签证的护照依然属于变造证件，杜某的行为已构成 ... «新华报业网, Aug 15»

神吐槽:人渣!老婆生了女孩老公竟玩失踪

检察院方面表示，男子不知女孩未满14岁，双方自愿发生性关系，不构成强奸，敦促 ... 被我杀死" "酱紫啊那本官判你无罪" "谢大人" "客气了，正所谓不知者不罪嘛！" ... «搜狐, Jul 15»

李龙福：莫让反对派骑劫民意

试想想，如果建制派不闻不问，把心一横，尚未人齐就进行表决，反对派一样会有难听 ... 正所谓“不知者不罪”，虽然阴差阳错下，自由党的判断似乎导致议事厅有足够 ... «大公网, Jun 15»

不知者不罪？华裔夫妇卖“吸冰”烟斗

但案件要押后，因为法庭对新法例有混淆，两人不知所卖的玻璃管是吸冰烟斗，是否可以认罪。 公司两董事吴家钦(Yong Qing Wu，音译)及妻子Lulu吴慕(Mu Wu，音译) ... «星岛环球网, Jun 15»

甄子丹汪诗诗公开闺房事睡梦中对妻动武

在旁的甄子丹笑说：“知都扮不知啦，公报私仇，其实不知者不罪，因为我拍戏就会经常想动作设计，这是职业病。”汪诗诗撒娇称：“拍拖时不会这样，结婚后才这样。 «东方网, Mar 15»

傅益璇出书忆父亲傅抱石：人生就是苦难与幸福交织

这是我第一次写，别人写一本书脑子里该有的东西我都没有，不知者不罪嘛，”傅老笑着说，“我在前言里面也提到了，纯粹就是因为父亲的原因，很多人有兴趣了解父亲 ... «中华网, Dec 14»

回音壁：能动手就别吵吵不浪费性格！

古人云，无知者无畏，不知者不罪。这俩小年轻可能是没意识到自己身处何方，但昨天爆出的福州官员不雅照就不能让他这么搪塞过去了。福州房管局某领导被爆出多张 ... «腾讯网, Dec 14»