Download the app
educalingo
Search

Meaning of "擦亮眼睛" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 擦亮眼睛 IN CHINESE

liàngyǎnjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 擦亮眼睛 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «擦亮眼睛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 擦亮眼睛 in the Chinese dictionary

Keep your eyes high and keep them from being deceived. 擦亮眼睛 保持高度的警觉,不被蒙骗。

Click to see the original definition of «擦亮眼睛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 擦亮眼睛

尔挖
粉涂额
黑儿
擦亮
屁股
拳磨掌
拳抹掌
生生

CHINESE WORDS THAT END LIKE 擦亮眼睛

不转
吹胡子瞪眼睛
眼睛
横眉毛竖眼睛
火眼金
画龙点
目不转
眼睛
金刚眼睛
鼓眼努

Synonyms and antonyms of 擦亮眼睛 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «擦亮眼睛» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 擦亮眼睛

Find out the translation of 擦亮眼睛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 擦亮眼睛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «擦亮眼睛» in Chinese.

Chinese

擦亮眼睛
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mantenga sus ojos abiertos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Keep their eyes open
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपनी आँखें खुली रखें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إبقاء عيونهم مفتوحة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Держите свои глаза открытыми
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mantenha os olhos abertos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তাদের চোখ খোলা রাখুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Gardez les yeux ouverts
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mata mereka sudah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

halten Sie die Augen offen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

彼らの目を開いてください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

열린 눈을 유지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Melèk
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

giữ mắt của họ mở
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அவர்களுடைய கண்கள் திறந்து வைக்கலாம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

त्यांचे डोळे उघडले ठेवा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gözlerini açık tut
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tenete gli occhi aperti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mieć oczy otwarte
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тримайте свої очі відкритими
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ține ochii deschiși
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κρατήστε τα μάτια τους ανοικτά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hou hul oë oop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Håll ögonen öppna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hold øynene åpne
5 millions of speakers

Trends of use of 擦亮眼睛

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «擦亮眼睛»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «擦亮眼睛» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 擦亮眼睛

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «擦亮眼睛»

Discover the use of 擦亮眼睛 in the following bibliographical selection. Books relating to 擦亮眼睛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
擦亮眼睛清查敵人: 青年要從胡風事件中吸取教訓
青年要從胡風事件中吸取教訓 胡耀邦. 擦壳眼睛,清查敵人「髀要肿誦一卡 4 寻 4 夂" 擦亮眼睛淸查敵人—青年要從.
胡耀邦, 1955
2
擦亮眼睛肃清暗藏敌人
农业合作社社员政治读物
任袁柳, 1956
3
夜读抄
1997 年 8 月 13 日 K 法西斯体制研究鼻擦亮我们的眼睛关于法西斯主义的研究,是二次大战史和世界现代史研究的一部分;对于历史学界和学术界以外的读者,读有关法西斯主义的书,则是擦亮眼睛看历史,再让历史擦亮我们的眼晴。这部书是《法西斯新 ...
邵燕祥, 1999
4
影响中国人的老经验全集:
亮获得成功,其他师兄弟一无所成,最根本的区别在于他知道如何打破常规。古人除天伦应尽的孝道 ... 及时调整才能抢得先机人如果善于变化,首先要具备机动灵活的素质,擦亮眼睛瞅准时机,不能刻板迟钝,否则机会来了也把握不住。同样,为人处世对形势 ...
关丽莹, 2015
5
女人最想要的投资理财书:
擦亮眼睛“与庄共舞”股海滔天,险中求胜。股市起起伏伏,阴阳相间,但只要股海中擦亮眼睛,跟紧大庄家,总有牛市到来的时刻。庄家兵力众多,阵容强大,要想悄无声息地进驻某只股票,非一日一时之功。股谚云“头部一日,谷底百日”,往往需要在低位反复震荡, ...
叶青藤, 2014
6
让孩子365天都平安:
擦亮眼睛,择善友。学生生活经历少,社会经验不足,对朋友的含义了解不深。面对同学引见新朋友,应自然面对,既不排 斥,也不过于热烈,要擦亮眼睛,择善友。具体原则是:品德要高尚,心胸要宽阔,语言要朴实,爱好要健康,要有共同的生活与学习经历,思想积极 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
7
成长印迹:
对于我们的眼睛,不是缺乏美,而是缺乏发现”。自然界的美随处可见,只要你擦亮眼睛,只要你敞开心灵,就能发现:我们的家庭,我们的学校,我们的社会,都是美的载体!就连我们拥有的青春也是美的。美,就在我们的身边!清晨,朝阳俨若指挥千军万马的大将, ...
舒亦欣, 2015
8
十三億人被統計的數字: - 第 20 页
行行業停業整頓,而不是僅僅提醒消費者「擦亮眼睛」就行。試想,消費者購買的熟食衛生品質達成率只有 1/5,這時候再「擦亮眼睛」也不可能「慎防病從口入」的。抽樣調查為什麼可行?其前提條件是,有些統計調查物件非常廣泛而龐大,而且同質性強,實在沒 ...
嚴行方, 2012
9
完全相亲修炼秘籍
这几类男人你可以直接放弃约会的时候,女生一定要擦亮眼睛、竖起耳朵,认真仔细地观察对方,挑选出对自己有用的信息。紧接着,在第一时间里判断对方的特质。遇到下面几类男人时,基本上可以选择直接放弃: (1)见面之前,就对某些方面(容貌、体型、 ...
黄小仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
左手博弈论,右手心理学:
面对充满诱惑的会员卡,消费需要抑冲动,擦亮眼睛,冷静分析再做决定。近年来,随着消费习惯的改变,不少消费者,尤其是年轻人越来越热衷于持卡消费,打折卡、会员卡、优惠卡、贵宾卡等(这里我们统称为会员卡),钱包里厚厚一摞的会员卡似乎成了身份的 ...
张维维, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «擦亮眼睛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 擦亮眼睛 is used in the context of the following news items.
1
健身投诉增多提醒:擦亮眼睛明确服务内容
天气炎热,越来越多的市民选择在室内健身锻炼。3个月以来,北京市非紧急救助服务中心市工商分中心接到的健身类投诉数量逐月增加,而健身房经营者违约的情况 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
擦亮眼睛买iPhone经常遇到5个骗局
有的人愿意付出汗水和劳动赚钱,有的人则喜欢将“智慧”用在一些不好的地方,相对而言,iPhone非常受广大消费者的青睐,于是,许多骗子就盯上了iPhone ,他们会 ... «驱动之家, Aug 15»
3
房企破产有前兆你擦亮眼睛了吗?
房企破产有前兆你擦亮眼睛了吗? 2015-08-23 08:50:05来源:南方网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 购房者纷纷表示,要怎么才能知道这个楼盘会不会 ... «南方网, Aug 15»
4
擦亮眼睛!5句话识破隐婚渣男
那么,今天就给大家支个招,用5句话确认男友是否隐婚,不动声色地揭开“隐婚男”的假面具。恋爱中的女人也要擦亮眼睛,保护好自己哦。 识破隐婚渣男只需问5句. «新浪网, Aug 15»
5
轻易贷CEO李昂:投资者须擦亮眼睛选择好平台
速途网8月19日消息(报道袁园)近期,轻易贷官方网站发布对外公告:截止到7月31日,公司活期存款余额为5.51亿元人民币,超过轻易贷当日资金管理规模的50%。 «速途网, Aug 15»
6
P2P网贷平台八大“忽悠”手段,擦亮眼睛
小编特整理某些平台常见的“障眼法”,投资者们擦亮眼睛,可别被“忽悠”! ▷注册资金. 按照目前的规定,P2P平台的注册资金应不少于1000万。借助注册资金来撑场子 ... «中国贸易金融网, Aug 15»
7
理财“新秀”P2P 擦亮眼睛再出手
P2P理财的优势十分明显,不难理解为什么部分投资人会逃出传统理财而转向P2P。虽然其中伴随着风险,但只要你擦亮眼睛,选择靠谱的平台,P2P同样可以帮你有效 ... «新浪网, Aug 15»
8
擦亮眼睛学会辨别很重要
然而市场上的保健品鱼龙混杂,学会擦亮眼睛辨别显得十分重要。 “最近在网上就有一条新闻,讲的是一名老人买保健品当药吃,被保健品'顾问'一年套走6万元。 «光明网, Aug 15»
9
赴美投资移民擦亮眼总统站台也不一定靠谱
对于中产阶级来说,50万美元的投资算得上一笔相当可观的数目,因此筛选投资项目时更要擦亮眼睛,目前美国各州项目繁多,同时监管力度不足,大部分中国居民 ... «一财网, Jul 15»
10
美国部分野鸡大学名单
Southern Association of Colleges and Schools(SACS):http://www.sacscoc.org希望学生在选校时要擦亮眼睛,更多关于美国留学的申请问题可以随时咨询我们。 «搜狐, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 擦亮眼睛 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ca-liang-yan-jing>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on