Download the app
educalingo
Search

Meaning of "裁决" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 裁决 IN CHINESE

cáijué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 裁决 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «裁决» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 裁决 in the Chinese dictionary

The decision is taken into account after consideration; Judgment: awaiting the court's decision. 裁决 经考虑后作出决定;判决:等待法院裁决。

Click to see the original definition of «裁决» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 裁决


冲决
chong jue
参决
can jue
崩决
beng jue
才决
cai jue
持疑不决
chi yi bu jue
按决
an jue
操决
cao jue
沉吟不决
chen yin bu jue
沉吟未决
chen yin wei jue
白决
bai jue
簿决
bu jue
表决
biao jue
财决
cai jue
辨决
bian jue
辩决
bian jue
迟徊不决
chi huai bu jue
迟疑不决
chi yi bu jue
迟疑未决
chi yi wei jue
长决
zhang jue
齿决
chi jue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 裁决

CHINESE WORDS THAT END LIKE 裁决

垂帘听
当机立
穿
踌躇不
踌躇未
雌雄未

Synonyms and antonyms of 裁决 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «裁决» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 裁决

Find out the translation of 裁决 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 裁决 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «裁决» in Chinese.

Chinese

裁决
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sentencia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ruling
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सत्तारूढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حاكم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

постановление
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

governando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শাসক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

décision
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ketetapan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ruling
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

判決
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

지배
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ruling
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cầm quyền
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆளும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राज्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

egemen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

regnante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

rządząca
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Постанова
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

de guvernământ
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Το Κυβερνών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

regerende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

styrande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kjennelse
5 millions of speakers

Trends of use of 裁决

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «裁决»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «裁决» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «裁决» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «裁决» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «裁决» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 裁决

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «裁决»

Discover the use of 裁决 in the following bibliographical selection. Books relating to 裁决 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
解决涉外经济纠纷的法律与实务 - 第 139 页
3 ·中间裁决。中间裁决,也称中期裁决,是指仲裁庭对整个争议己部分审理清楚,为有利于进一步审理和作出最终裁决,对某一具体问题所作出的暂时性裁决。中间裁决一般是仲裁庭在未作出最终裁决前,对于案件的一些重要问题必须查清和解决而作出的 ...
周晓燕, 1999
2
国际私法实务中的法律问题 - 第 312 页
丫第十二章仲裁裁决的承认与执行仲裁庭作出裁决后,其使命即告结束,仲裁裁决的承认与执行由法院承担。当败诉方不履行裁决,胜诉方可以请求司法救济,向法院申请请求承认与执行仲裁裁决。与此相对应,在法院审查裁决的过程中,败诉一方也可以请求 ...
杜新丽, 2005
3
国际商法 - 第 197 页
如《法国民事诉讼法典》规定,仲裁裁决从其做出之日起对于它决定的争议具有既判力。二是自仲裁裁决书通知当事人之日起生效。如 1987 年《瑞士联邦国际私法法规》规定,裁决自通知当事人之日起生效。我国《仲裁法》规定裁决书自做出之日起发生法律 ...
王玲, ‎郑敏, 2004
4
新編中國法 - 第 550 页
裁決書的形式作出。裁決書應當寫明仲裁請求,爭議事實,裁決理由、裁決結果、仲裁費用的負擔和裁決日期。根據不同的情況,仲裁裁決可以分為以下幾種類型: (1)先行裁決—《仲裁法》第55條規定,仲裁庭仲裁糾紛時,其中一部分事實已經清楚,可以就該 ...
朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007
5
104年就業服務乙級技能檢定學術科考照祕笈: - 第 94 页
第42條當事人就工會法第35條第2項所生民事爭議事件申請裁決,於裁決程序終結前,法院應依職權停止民事訴訟程序。當事人於第39條第2項所定期間提起之訴訟,依民事訴訟法之規定視為調解之聲請者,法院仍得進行調解程序。裁決之申請,除經撤回者 ...
千華數位文化, ‎珍妮, ‎[技能檢定], 2015
6
国际经济法概要 - 第 483 页
《纽约公约》共 16 条,第 1 条对适用于公约的仲裁裁决做出了限定,第 2 条至第 6 条对于执行裁决的有关情况做了规定,第 7 条规定了该公约与其他条约、协定的关系,第 8 条和第 9 条对公约的签署·参加国做了规定。第 10 第至第 11 条规定了公约对特殊 ...
车丕照, 2003
7
创业法制管理 - 第 262 页
调解不成的,应当及时作出裁决。调解达成协议的,仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。调解书与裁决书具有同等法律效力。调解书经双方当事人签收后,即发生法律效力。在调解书签收前当事人反悔的,仲裁庭应当及时作出裁决
陈高林, 2005
8
104年勞工行政與勞工法規大意--看這本就夠了: - 第 377 页
第三章裁決之受理第6條申請裁決者,為申請人,他造為相對人。申請人及相對人,均為裁決事件之當事人。第7條申請人依本法第41條規定提出裁決申請書,除提出四份於裁決委員會者外,應按相對人人數,提出繕本或影本。有委任代理人者,應提出委任書狀。
千華數位文化, ‎陳玥, ‎[初考/五等], 2014
9
行政法学 - 第 246 页
行政裁决则不同,行政裁决主持人即行政主体的职责是审理局外人提起的民事争议案件, “它的立场近似于法院的中立地位” ,但是它不是法院。有时,这类行政主体的全部职责并不局限于裁决法定的民事争议,在我国,绝大部分的这类行政主体都是主管某一 ...
朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «裁决»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 裁决 is used in the context of the following news items.
1
肯塔基官员不顾法院裁决拒发同性恋结婚证
中部的肯塔基州一家地方法庭书记员不顾最高法院裁决,再次拒绝签发同性婚姻许可。 据当地媒体报道,肯塔基州罗文县的民选法庭书记员金·戴维斯星期二拒绝给两 ... «美国之音, Sep 15»
2
WTO裁定中国未遵守特钢关税裁决美国胜诉
中国证券网讯据外媒8月3日消息,世界贸易组织[微博](WTO[微博])小组7月31日裁定,中国未能遵守WTO的一项裁决。WTO在裁决中判定中国对某种特钢产品征收关税 ... «新浪网, Aug 15»
3
商务部:美对中国轮胎双反裁决严重损害中方利益
中国证券网讯(记者赵静)商务部16日刚刚通过官方网站表态,对中国乘用车和轻型卡车轮胎反倾销反补贴调查,美国做出肯定性的损害裁决,将严重损害中国涉案企业 ... «中国证券网, Jul 15»
4
国际仲裁庭将裁决菲中南海争端
尽管北京很可能会无视裁决,特别是于己不利的判决,菲律宾官员仍表示,希望中国最终会执行裁决,以此彰显中国是遵守法治的国际领袖。 中国大使赵鉴华在马尼拉 ... «纽约时报中文网, Jul 15»
5
美最高法院同性恋婚姻裁决里的中国文化
美国最高法院6月26日做出同性婚姻合法化的历史性裁决。这个消息在中国引发广泛关注和讨论,原因之一是代表多数派撰写观点的安东尼·肯尼迪大法官引用了孔子 ... «美国之音, Jul 15»
6
最高人民法院关于认可和执行台湾地区仲裁裁决的规定
《最高人民法院关于认可和执行台湾地区仲裁裁决的规定》已于2015年6月2日由最高人民法院审判委员会第1653次会议通过,现予公布,自2015年7月1日起施行。 «中国法院网, Jun 15»
7
美国最高法院裁决全美同性婚姻合法
支持同性婚姻人士在华盛顿的最高法院外开始庆祝 Image caption 美国最高法院做出裁决,裁定同性婚姻在全美国都是一项合法权益。支持同性婚姻人士在华盛顿的 ... «BBC 中文网, Jun 15»
8
美国最高法院裁决支持奥巴马医改法案
美国最高法院以6票对3票做出支持奥巴马医疗保健法案的裁决。 最高法院裁决批准联邦政府补贴所有50个州通过政府健保网购买保险的居民。 周四的决定是奥巴马 ... «BBC 中文网, Jun 15»
9
奥巴马为医改法“辩护” 相关条款仍待高院裁决
美媒指出,在最高法院就要对医改法一关键条款做出裁决的时候,奥巴马的说法等于为该法律进行政治辩护。最高法院的裁决可能导致数百万美国人失去健康保险。 «中国新闻网, Jun 15»
10
埃及一上诉法院推翻一项将哈马斯定为恐怖组织的裁决
新华网开罗6月6日电(记者王雪)埃及开罗紧急事务上诉法院6日作出决定,推翻今年2月下级法院将巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)定为恐怖组织的裁决。 据埃及 ... «新华网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 裁决 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cai-jue-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on