Meaning of "才气无双" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 才气无双 IN CHINESE

才	气	无	双
cái	qì	wú	shuāng

WHAT DOES 才气无双 MEAN IN CHINESE?

Definition of 才气无双 in the Chinese dictionary

Talents unparalleled courage, generous, there is no second person.

才气无双 英勇的气慨，天下没有第二个人。

TRANSLATION OF 才气无双

Find out the translation of 才气无双 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 才气无双 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «才气无双» in Chinese.

• Chinese: 才气无双
• Translator Chinese - Spanish: talento sin igual
• Translator Chinese - English: Unparalleled talent
• Translator Chinese - Hindi: अद्वितीय प्रतिभा
• Translator Chinese - Arabic: موهبة لا مثيل لها
• Translator Chinese - Russian: Непревзойденная талант
• Translator Chinese - Portuguese: talento incomparável
• Translator Chinese - Bengali: অনুপম প্রতিভা
• Translator Chinese - French: talent inégalé
• Translator Chinese - Malay: bakat yang hebat
• Translator Chinese - German: unvergleichliche Talent
• Translator Chinese - Japanese: 比類のない才能
• Translator Chinese - Korean: 탁월한 재능
• Translator Chinese - Javanese: talent unparalleled
• Translator Chinese - Vietnamese: tài năng vô song
• Translator Chinese - Tamil: இணையற்ற திறமை
• Translator Chinese - Marathi: अजोड प्रतिभेचा
• Translator Chinese - Turkish: eşsiz yetenek
• Translator Chinese - Italian: talento senza pari
• Translator Chinese - Polish: niespotykany talent
• Translator Chinese - Ukrainian: неперевершена талант
• Translator Chinese - Romanian: talent de neegalat
• Translator Chinese - Greek: απαράμιλλη ταλέντο
• Translator Chinese - Afrikaans: ongekende talent
• Translator Chinese - Swedish: enastående talang
• Translator Chinese - Norwegian: enestående talent

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «才气无双»

Discover the use of 才气无双 in the following bibliographical selection. Books relating to 才气无双 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 55 页

055 三、主題和題材「李廣才氣,天下無雙。」這是《李將軍列傳)中典屬國公孫昆邪在漢武帝面前稱讚李廣的話。又漢武帝在一場與匈奴單于決定性戰役前夕,告誡大將軍衛青,說李廣數奇(命運不好 j ,不宜讓他正面與單于作戰。「才氣無雙」和「數奇」是(李將軍 ...

洪順隆, 2005

胡雪岩那些事儿:

浙江布政使蒋益澧,才气无双,识略高臣数等,若蒙天恩,调令赴粤督办军务,兼筹军饷,于粤东目前时局,必有所济。”我们从保荐的话中读到一句“才气无双,识略高臣数等”,左宗棠自负得很,以诸葛孔明再世自居,很少人能入他法眼,现在他保荐蒋益澧,竟然夸他 ...

杨秋丽, 2015

中华成语大词典 - 第 752 页

【才气过人】 cáiqiguórén 才气:才能、气质。过人:超过一般人。指才华和气质都超过一般人。(汉)司马迁《史记·项羽本纪》: “力能打工鼎,才气过人。”也作“才气无双”。(宋)苏涧《雨中花》: “世事几如人意,儒冠还负身谋,叹天生李广,才气无双,不得封侯。”【才识过 ...

程志强, 2003

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

欢天生李广、才气无双,不得封侯。榆关万里,一去飘然。片云甚处神州。应帐望、家人父子,雾传恨,淮山宛转供愁。这回休也,燕鸿南北,长隔英游。卜许瑜菩萨蛮西风又转声花雪。故人犹隔关山月。金雁一声悲。玉脱思双泪垂。绣龛寒不暖。愁远天无岸。

唐圭璋, 2015

大明天子朱祁镇:

... 他向宪宗力荐:“韩雍才气无双,平贼非他莫可。”不久前韩雍受学士钱溥连累由兵部右侍郎贬谪为浙江参政,一些朝臣认为韩雍有罪罢黜,不宜任命担此重任。王竑厉声反驳道: “天子正不计前瑕录用之。若说韩雍罪黜不当用,我王竑不也是曾经被罪废吗?

周建行, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 4 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). 一 所讀科手拳身讀. 去飄然---- - - - - - - - - ,片雲甚處「萬里一---遷負身謀數天生李廣才氣無雙不得封侯榆關之者幸為我和之十載算前放歌起舞人間酒「激烈令人鼓舞轉何此聲以衡量恩先未忘善改欄始不勝言因憶改之每聚首愛 ...

Jun Shang (Ming), 1573

章台柳:

且說韓生,聞知柳姬就是李生畜養的,把那妄想心腸消歸無有,每日在旅館,未免寂寞。忽發歎道:「我韓君平從來慷慨,不會淒涼,近來卻另是一番光景。想我風流出眾,才氣無雙,不能尋個傾城佳人,與他匹配。到如今,功名未就,四海漂零,如何是好。當此春景融和, ...

朔雪寒, 2015

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

歡天生李廣、才氣無雙,不得封侯。榆關萬里,一去飄然」片丟甚處神州。應恨望、家人父子,重見無由。隴水寂寥傳恨,淮山宛轉供愁。這回休也,燕鴻南北,長隔英游。許玲菩薩蠻西風又轉蘆花雪。故人猶隔關山月。金雁一聲悲。玉腺雙淚垂。繡袋寒不暖。愁遠天 ...

唐圭璋, 2015

《史记》《汉书》比较研究 - 第 319 页

司马迁又在《李将军列传》里,一面描写李广的才气无双、勇敢善战、爱护士卒的名将本色,一面叙述此英雄之不运辅轲、不被封侯、及其悲剧的结局。他在全篇布局上显然使用反衬法来呈现李广"怀才"而"不遇"的生涯。如此,尽力刻划李广"怀才"一一才气 ...

朴宰雨, 1994

中华五千年名人传记丛书 - 第 44 页

一、年少粗犷才气无双公元前 210 年冬,秦始皇出游天下,来到浙江。这次秦始皇出游,目的是镇压东南的所谓天子气,威仪整肃,十分壮观。当时年仅二十二岁的项羽也挤在人群中观看。他看到威势显赫的秦始皇,情不自禁地说: "那秦始皇没什么了不起,我可 ...

张大可, ‎邓瑞全, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «才气无双»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 才气无双 is used in the context of the following news items.

李广与程不识：你学谁？

后人“叹天生李广，才气无双，不得封侯”，即使才如李广，治军无方也难免师败兵溃，何况才不如李广者乎？ 战争是生死较量。交战双方斗智斗勇各逞其巧，丰富的战争 ... «新浪网, May 14»

白纸黑字不可尽信(图)

他从司马迁对条侯遭遇的无限惋惜，读出了其间的同病相怜；他从司马迁笔下名将李广的路远失道、引颈自刎，读出了“才气无双”却难以应对世俗的尴尬与落寞。 «网易, Jan 14»

张琳《姑苏十二娘》 完美肌肤靠银耳养出来(图)

无锡籍演员张琳，凭借她自身特有的水乡古典气质，在该剧中饰演才气无双的画娘“知画”。张琳向广大爱美女性揭秘，她的完美肌肤靠银耳养出来。 出生于无锡的演员张 ... «搜狐, Oct 10»