Download the app
educalingo
Search

Meaning of "彩头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 彩头 IN CHINESE

cǎitóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 彩头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «彩头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 彩头 in the Chinese dictionary

Choi gambling, awards, contests such as profit or winning omen, refers to the luck: good luck. Also refers to this profit or winning items: get color head. 彩头 赌博、对奖、竞赛等获利或获胜的预兆,泛指运气:好彩头。也指这种获利或获胜所得的物品:得了彩头。

Click to see the original definition of «彩头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 彩头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 彩头

色照片
丝系虎
陶文化
选格
衣娱亲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 彩头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyms and antonyms of 彩头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «彩头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 彩头

Find out the translation of 彩头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 彩头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «彩头» in Chinese.

Chinese

彩头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

fortuna
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Luck
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भाग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حظ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

удача
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sorte
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

chance
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Luck
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luck
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ラック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Werna werna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vận may
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லக்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नशीब
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

şans
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fortuna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szczęście
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

удача
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

noroc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τύχη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sterkte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lycka
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lykke til
5 millions of speakers

Trends of use of 彩头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «彩头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «彩头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «彩头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «彩头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «彩头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 彩头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «彩头»

Discover the use of 彩头 in the following bibliographical selection. Books relating to 彩头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
驭蛇:误惹妖孽王爷:
南宫太子、东方太子、齐王,怎么样,有没有兴趣下场与本太子比一场?”独孤邪扬唇浅笑,很满意独孤夜的提议。“下场比一场到没有什么,只是没有彩头的游戏本王没有兴趣。”受到某人的感染,北棠烨挑着眉,一切向银子看齐。“我也是,没有彩头的话比起来也 ...
朦胧月光, 2015
2
极品赌神:
这既然是比斗,没有一点彩头是不行的。”周华摇了摇头,再次的说到了彩头。罗孟荣的脸直接的就黑了,又是彩头,他以前何人赌斗的时候最喜欢的就是彩头,那个时候对于他来说彩头根本就不算什么,但是现在他听到彩头两个字都浑身颤抖。“我名下还有 ...
永远天涯, 2015
3
亂世浮生三兄弟 - 第 10 页
以後冉按遠近距離依次投擲,如果彩頭最後沒有削完,則由鋼板投擲最近的人取得剩餘彩物。此種賭法最公平,因投越遠的人越不易投到吉磚上,但可以搶到頭籌,得勝機會比較少。投最近的人最後可以穩得剩下的彩物,但如果前面的人已將彩物拿光了, ...
方永翔, 2006
4
齊如山全集 - 第 3 卷 - 第 199 页
齊如山 二-一九好,俟用完之後 3 就又抗走,因彩頭,都是特刖赏來的,非戯箱中所镞有 2 故毎次用時,都須有人杭來抗不過撿場人 3 也耍鲅铽他的忙,就是了 0 抗彩頭的人,則又是一行. '道行人 85 把彩頭抗到 ...
齊如山, 1964
5
武逆九天【繁】(中):
李莫咳嗽一聲,道:“在我們玄天宗,要是舉行什麼比賽,那都是有彩頭的。我想你們迴圈門,總也要拿點彩頭出來吧?”望空長老皺起了眉頭,道:“那李莫兄弟打算要什麼彩頭呢?”李莫笑了一下,道:“我願意拿出十五萬兩作為彩頭,你們迴圈門的話,一個弟子參賽, ...
馮唐冉, 2015
6
红楼梦鉴赏词典:
(第三十七回)彩cǎi 彩焕螭(chī吃)头意谓庭柱、殿柱等上面有放射光彩的镀金螭(古代传说中的无角龙)头形装饰。〔例〕说着,大家出来。走不多远,只见:崇阁巍峨,层楼高起;面面琳宫合抱,迢迢复道萦纡;青松拂檐,玉兰绕砌;金辉兽面,彩焕螭头。(第十七回)彩头 ...
裴效维, 2015
7
至尊神位(上):
群战,单战,我云岭峰弟子全都不惧,不过决战之前,千秋子,我们是否应该把彩头说好?”云不凡眼睛一眯,同样气势凌人,没有丝毫弱势!千秋子,传闻千年前就踏出元婴之境了,现在恐怕都渡劫了,但云不凡在其面前竟然丝毫不差,就凭这一点,已经足以证明云 ...
零度忧伤, 2015
8
重生之翻身貧家女(四):
田敏顏推辭這彩頭,讓在場的人都很是驚愕萬分,那些千金小姐們是驚訝,這年紀輕輕的,誰不喜歡金銀首飾。而且,這幾件首飾,可都是不凡的呢,這慧敏縣君也就是鄉下來的,竟然這麼捨得?而那幾個貴夫人,同樣的驚訝,驚訝之餘又有些意外和讚賞。田敏顏這 ...
燕小陌, 2015
9
武逆九天(中):
李莫咳嗽一声,道:“在我们玄天宗,要是举行什么比赛,那都是有彩头的。我想你们循环门,总也要拿点彩头出来吧?”望空长老皱起了眉头,道:“那李莫兄弟打算要什么彩头呢?”李莫笑了一下,道:“我愿意拿出十五万两作为彩头,你们循环门的话,一个弟子参赛, ...
馮唐冉, 2015
10
重生之翻身贫家女(四):
田敏颜推辞这彩头,让在场的人都很是惊愕万分,那些千金小姐们是惊讶,这年纪轻轻的,谁不喜欢金银首饰。而且,这几件首饰,可都是不凡的呢,这慧敏县君也就是乡下来的,竟然这么舍得?而那几个贵夫人,同样的惊讶,惊讶之余又有些意外和赞赏。田敏颜这 ...
燕小陌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «彩头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 彩头 is used in the context of the following news items.
1
领证讨彩头,婚后也须尽意用心
8月20日,福州市鼓楼区行政服务中心,前来办理结婚登记手续的情侣们排起了长队。当日是农历七月七日中国的“七夕”节,是传说中牛郎织女相会的日子,被称作中国 ... «东北网, Aug 15»
2
中国情人节带动纽约华人结婚潮纷纷讨好彩头
中新网8月21日电据美国中文网援引美国中文电视报道,20日是农历七月初七,中国情人节“七夕”,这个节日可以说是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个。20日,纽约 ... «新浪网, Aug 15»
3
老师穿红衣,为学生博“彩头”——成都多个考场直击
四川在线消息(吴晓彤四川日报记者江芸涵阳帆)6月7日,2015年全国普通高考第一天,记者来到成都部分考点现场探访发现,今年许多学校的高三老师不约而同穿上 ... «四川在线, Jun 15»
4
餐馆改菜名为高考考生博好彩头引热议
网友树上开花说:“高考期间,考生本来就很紧张,听到这些吉祥的菜名,心里能踏实很多,也能讨个好彩头。”网友风华正茂则认为:“改不改菜名不重要,最重要的是要给 ... «新浪网, Jun 15»
5
广州多所高中定制高考套餐菜名讨好彩头
有老师说,菜名虽有点“神”,但讨个好彩头,时来运转,祝考生高开破浪帆,美味的菜品配上好的菜名,好吃更有意义,是一种心理和精神的鼓励。 铁一中“亮剑高考”菜谱. «搜狐, Jun 15»
6
鹦鹉飞进彩券行赌客认为好彩头阔绰加码(图)
中新网4月25日电据台湾《联合报》报道,桃园一家彩券行前天(23日)飞进一只色彩鲜艳的鹦鹉,不少客人认为是要开头奖的好彩头,签注更阔绰,让老板陈先生好开心, ... «中国新闻网, Apr 15»
7
德国老外“剃龙头讨彩头
当日,在河北省邯郸市生活的德国人史蒂芬和儿子开文体验中国风俗,也到理发店理发,“剃龙头、讨彩头”。 (注:版权作品,未经书面授权,严禁转载,违者将被追究法律 ... «中国日报, Mar 15»
8
“三八”节买彩票送女友杭州小伙喜中“好彩头”100万
下沙的小伙子小吴最近双喜临门,找了一个漂亮女朋友,中了即开型体育彩票“好彩头”的100万大奖,而且这大奖还是女朋友刮出来的。 小吴是杭州本地人,“90后”,在 ... «浙江在线, Mar 15»
9
商家"开门炮"迎来的是啥"彩头"?
大年初六,河南驻马店市部分商铺开门营业,并纷纷燃放”开门炮”,迎个好彩头。走在大街上,几乎每家开业的商铺门口都铺满着厚厚的鞭炮碎屑,旁边是环卫工忙碌的 ... «东方网, Feb 15»
10
彩头&红杉资本战略签约共铸中国食品饮料商业传奇
2015年2月14日下午,福建好彩头食品股份有限公司(以下简称好彩头)与红杉资本战略合作签约协议在泉州晋江佰翔酒店成功签定,红杉资本投资好彩头集团2亿 ... «中国山东网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 彩头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cai-tou-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on