10 CHINESE BOOKS RELATING TO «采薪之忧»
Discover the use of
采薪之忧 in the following bibliographical selection. Books relating to
采薪之忧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
(第七十三回)采cǎi 采买女孩子指买些小女孩子做小戏子。〔例〕贾蔷又近前回说:“下姑苏请聘教习,采买女孩子,置办乐器、行头等事,大爷派了侄儿......所以叫我来见叔叔。”(第十六回) 采薪之患亦称“采薪之忧”、“采薪之疾”。采薪:打柴,砍柴。典出《孟子∙公孙丑 ...
作词源,较佳. 92 ,採薪之忧( ? : ^汇力一书证引: "元,王实甫《西厢记》二本二折; '奈何至河中府普救寺,忽值採薪之忧,不及迳造. '参见'采薪' ,按:书证过拘形体,至使书证推迟一千六百余年.训话之旨本乎声音,原不过拘于形体,要在意义之指撝.采,从爪从木,会意 ...
3
最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
别人有病去问候他,说是贵体违和;自己有病自谦为偶沾微恙。生病的人深受造化小儿的折磨;患了疾病难道是实沈、台骀作怪?原文病不可为曰膏肓(huāng)1;平安无事曰无恙。采薪之忧2,谦言抱病;河鱼之患,系是腹疾。可以勿药,喜其病安;厥疾勿瘳(chōu)3, ...
卢平忠, 卢宁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
【采(採》薪】同"负薪"。《孟子,公孙丑下》: "孟仲子对曰: '昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。今病小愈,趋造于朝,我不识能至否乎? " '朱熹集注: "采薪之忧,言病不能采薪。谦辞也。"元王实甫《西厢记》第二本楔子: "小弟辞家,欲诣帐下,以叙数载间阔之情,奈至 ...
又搜神松子附赤松子劉向列仙傳:「惺佺以松子遺堯,堯有云負薪之憂焉。爲同一人夫之所操作。故遂有曰采薪之憂,亦赴於市;而所負之薪,當必由己采伐;二者實目有異,然凡采薪後,則必自負以歸於家,或按勞則成病,故勞病一也。又采薪負薪,雖名疏:「憂、勞也 ...
采,从爪从木,会意,申手向树杪,自为采集之义。而抹为后起形声字,故采、採为古今宇,其义丑(下〗》: "孟仲子对曰: '昔者有王命,有采薪之忧.不能造朝。今病小愈,趋造于朝,我不识能至否乎? ' "故,当云本作"采薪之忧"弁引《孟子》书证,然后再云"后遂作'採薪之 ...
... 公孙丑日: “昔者辞以病,今日吊:或者不可乎? ”日: “昔者疾,今日愈,如之何不吊? ”王使人问疾,医来:孟仲子团对日: “昔者有王命,有采薪之忧郾:不能造日。今病小愈:趋造于朝,我不识能至否乎? ”使数人要( yao ) ...
刘洪仁, 周怡, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
... 非常好非常好的人。" [采薪之疾]同"采薪之忧"。自称有病的婉辞。宋,王安石《辞参知政事表》: "故里服丧,重困采薪之疾。" [采薪之忧]自称有病的婉辞。意下》: "有采薪之忧,不能造朝。"唐浩明《曾国藩,血祭》: "泉石兄,请坐。弟偶得采薪之忧,何劳仁兄过访^〔^ ...
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 8 页
作繭自縛自己所做的事,反而困擾自己。采薪之憂有疾不能采薪,即生病之意。采薪指採伐木柴。喻效力小,無濟於事。 成語指桑罵槐用隱喻罵人。洗心革面畏首畏尾杯弓蛇影喻疑假作真,自相驚擾。河清海晏喻太平盛世。泄泄沓沓. 拾人牙慧謂蹈襲他人之 ...
千華數位文化, 楊仁志, [高普考／地方特考], 2014
到了第二天,孟子到齊大夫東郭氏的家裏去弔喪,公孫丑道:「昨天辭齊王的命,說是有毛病,今天又出去弔喪,恐怕不可以吧?」孟子說道:「昨天有病,今天好了,怎麽樣不可以出去弔喪呢?」王使人問疾,翳 1 。孟仲子通 1 曰?「昔者有王命,有采薪之憂^ ~ ,」使數人 ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «采薪之忧»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
采薪之忧 is used in the context of the following news items.
高中文言文翻译的十大误区
如，“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。”（《孟子·公孙丑》）“采薪之忧”是疾病的婉辞。全句译为：昨天有国君命令来，他正生病，不能上朝复命。 二是结合语境，把握好 ... «搜狐, Jan 15»
