Meaning of "彩燕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 彩燕 IN CHINESE

彩	燕
cǎi	yàn

WHAT DOES 彩燕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 彩燕 in the Chinese dictionary

Color Yan old vulgar o spring cut silk for Yan decorated in the head. See the Southern Dynasty Liang Zongli "Jingchu Chronicle."

彩燕 旧俗o立春日剪彩绸为燕饰于头部。见南朝梁宗懔《荆楚岁时记》。

TRANSLATION OF 彩燕

Find out the translation of 彩燕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 彩燕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «彩燕» in Chinese.

• Chinese: 彩燕
• Translator Chinese - Spanish: Cai Yan
• Translator Chinese - English: Cai Yan
• Translator Chinese - Hindi: कै यान
• Translator Chinese - Arabic: تساى يان
• Translator Chinese - Russian: Цай Янь
• Translator Chinese - Portuguese: Cai Yan
• Translator Chinese - Bengali: cai ইয়ান
• Translator Chinese - French: Cai Yan
• Translator Chinese - Malay: Cai Yan
• Translator Chinese - German: Cai Yan
• Translator Chinese - Japanese: カイヤン
• Translator Chinese - Korean: 카이 얀
• Translator Chinese - Javanese: Choi Yan
• Translator Chinese - Vietnamese: Cai Yan
• Translator Chinese - Tamil: cai யான்
• Translator Chinese - Marathi: CAI यान
• Translator Chinese - Turkish: Cai Yan
• Translator Chinese - Italian: Cai Yan
• Translator Chinese - Polish: Cai Yan
• Translator Chinese - Ukrainian: Цай Янь
• Translator Chinese - Romanian: Cai Yan
• Translator Chinese - Greek: Cai Yan
• Translator Chinese - Afrikaans: Cai Yan
• Translator Chinese - Swedish: cai Yan
• Translator Chinese - Norwegian: Cai Yan

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «彩燕»

Discover the use of 彩燕 in the following bibliographical selection. Books relating to 彩燕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

珍珠舶:

吟詠方畢,恰值彩燕走進房來,帶笑說道:「適才打從西樓走過,又被那風魔的謝生扯住衣袂,再四相懇央我轉達小姐,要求一見。致我一時惱著性子,將他罵了幾句。你道那生癡也不癡?」杜小姐笑道:「劣丫鬟,見不見由我,你何消著惱。我今再寫幾個字兒,與你拿去 ...

朔雪寒, 2015

中国争议小說集 - 第 391 页

吟咏方毕,恰值彩燕走进房来,带笑说道: "适才打从西楼走过,又被那风魔的谢生扯住衣袂,再四相恳央我转达小姐,要求一见。致我一时恼着性子,将他骂了几句。你道那生痴也不痴? "杜小姐笑道: "劣丫餐,见不见由我,你何消着恼。我今再写几个宇儿,与你拿 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

私家藏书 - 第 11 卷 - 第 7923 页

着令彩燕即时持出,以付谢生。谢宾又看罢,不觉莞尔笑道: "我细观此诗,小姐的芳心已见。然要成就好事,其权全在小娘子。倘若撮合,感恩不朽。"遂信笔立陚一绝,以复仙現云:荷花始面叶如裙,无限相思只为君。纵使投梭欣折齿,痴情原是谢家鲲。诗去数日, ...

范思奇, 1999

中国古代珍稀本小说 - 第 7 卷 - 第 511 页

诗去数日,候着彩燕,杳不复至。一夕, ,月寒更静,谢宾又和衣假寐。忽闻扉外低声唤道: "谢郎,谢郎,天上人已至矣,睡何为哉? "谢宾又自梦中惊醒,听得是彩燕唤声,连忙启扉,延入以问之。彩燕道: "小姐特命妾来,约郎于芍药圃中一会。好事巳谐,恭喜贺喜。

侯忠义, 1994

梨山風景區動物資源調查 - 第 25 页

7 俶 7Moom 87777767 677777777 777777777 (Matsumura)閃灰蝶嘉義小灰蝶 C DEG 燕灰蝶屬 R 咖 79 Moore 879777 67677767 777667 Nire 堇彩燕灰蝶淡紫小灰蝶 U DGI R 砸蜘加 v777777677769777 Fruhstorfer 燕灰蝶墾丁小灰蝶 C DGI R ...

民享環境生態調查有限公司, 2004

中华节令风俗文化: 冬 - 第 13 页

雪回乍开红菜甲,彩播新剪绿杨丝。殷勤为作宜春曲,题向花笺贴绣棉。"诗中的"彩播" ,即彩胜。彩胜是一种饰物,因此有各种各样的形状。剪成蝴蝶形,可称为"彩蛛" ,剪成燕子形,就是"彩燕" ,都是彩胜一类的饰物。南北朝时,南朝梁宗傈在(荆楚岁时卞砂中记述 ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

中國古代十大私家藏書 - 第 7-8 卷

纪江红. 中一会。好事已谐,恭喜贺喜。』谢宾又听说,喜出望外,连声谢道.姐厚情,实出小娘子嘘荐之力,使小生一闻此信,不觉心境顿舒,变愁为喜。夙昔相思,眷慕之怀,倾于此夜矣。』遂跟着彩燕,趁那星月之光,悄悄步进园扉。由竹径转出荷池,过了小桥,向南楼 ...

纪江红, 2002

榴花夢 - 第 10 卷 - 第 7025 页

元妃点首抬身起,宫妃簇拥出珠帘。祁妃随侍登车去,那解双关言论机。毓铨已见元妃去,火速传宣内侍们。说道元妃留有令,即今速往绿芝宫。宣召宫鬟洪彩燕,元妃问事莫迟延。内宫领命如飞去,绿芝宫内召宫鬟。不多时候归宫报,传宣彩燕到宫前。郡主便教 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

金元明清词鉴賞辞典 - 第 20 页

陈元靓《岁时广记》八引《荆楚岁时记》云, "立春日悉剪彩为燕以戴之。, '傅咸《燕賦》云, "四气代王,敬逆其始。彼应运而方臻,乃设燕以迎止。晕轻與之吱歧,若将飞而未起。何夫人之工巧,式仪形之有似。衔青书以赞时,著宜春之嘉祉。,王沂公春帖子云, "彩燕 ...

王步高・, 1989

名物考

综合各种史籍记载,知古代常用的应景首饰,有彩燕、春鸡、春柳、钗符、艾虎、栋叶、揪叶,雪柳、玉梅、菩提叶、灯球和闹蛾等.彩燕也称"春燕" ,或称"缕燕" ,那是立春日所戴的一种首饰;以彩帛剪制成飞燕之状,或粘贴鸟羽,用时系缚于簪钗之首,插于两戮,表示 ...

高春明, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «彩燕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 彩燕 is used in the context of the following news items.

晨阳水漆炫彩燕赵家博会健康环保成家装新导向

近日，在石家庄国际博览中心举行的“中国·燕赵家博会”上，百余家国内外家装一线品牌争奇斗艳，纷纷打出自身品牌优势。而作为“中国十大环保漆品牌”之一的晨阳水漆 ... «东北新闻网, Sep 15»

JYP新人女团TWICE最终成员今晚11时准时揭晓

其中，16名预备成员（娜妍、静妍、Momo、纱夏、智孝、南、敏英、智媛、多贤、彩英、子瑜、彩燕、恩书、昭美、彩铃、Natty）分为Major和Minor两队，进行激烈的出道竞争 ... «全星网, Jul 15»

開關分享區

隔壁「彩燕在地美食」餐廳，有農家的氣息。早晨菜園現採和著甘露的蔬菜。紅菜、龍鬚菜、菜心，這次看到這些長自當地泥土的蔬菜，下次來就換一批面孔。 山林裡的 ... «天下雜誌, Mar 15»

网易云音乐1.5版发布个性化定制音乐内容

速途网9月25日消息(报道羿彩燕)今日，网易云音乐正式推出全新1.5版本，该版本更强调用户个性化体验，通过一系列趣味小游戏与算法鉴定用户的音乐口味，从而 ... «速途网, Sep 13»

微信遇上iOS7分享功能失效回应称系统不兼容

9月23日消息(报道羿彩燕)9月19日，苹果最新系统iOS7在进行了为期三个多月的内测后，正式向用户发出了系统更新提示。但一批用户在进行升级后出现了无法从第 ... «速途网, Sep 13»

大姨吗拓展周边业务将转型增值服务收费盈利模式

速途网9月13日消息(报道羿彩燕)近日，国内女性经期应用大姨吗时隔仅45天后再获融资，投资方为红杉资本，同时A轮投资方贝塔斯曼也将继续跟投，具体投资金额 ... «速途网, Sep 13»

华为重构网络企业业务将达1000亿美金

速途网9月3日消息(前方报道羿彩燕摄影周珍) 2013首届华为企业网络大会在上海世博中心正在举行，本次大会以“重构网络，敏捷未来”为主题。会上，企业业务BG ... «速途网, Sep 13»

杨金刚：国产手机应对行业转型要紧跟时代潮流

速途网8月29日消息(报道张帆羿彩燕) 速途网华南办第二期沙龙在深圳举行，沙龙主题—国产手机的转型之年。深圳市柏凯恩科技有限公司副总经理杨金刚，就国产 ... «速途网, Aug 13»

速途网探营：精品游戏之家——37wan

速途网8月29日探营(主笔羿彩燕摄影羿彩燕白萍)对于喜欢游戏的人来说，谈起《神曲》、《秦美人》、《龙将2》、《武尊》这些网页游戏大家肯定不会陌生。作为国内最具 ... «速途网, Aug 13»

余承东特写：努力扮演好生命中的每个角色

速途网8月28日综合(整理羿彩燕)在公众眼中，余承东总是戴着“华为终端总裁”的光环，却殊不知已入不惑之年的他还有着男人生命中不可或缺的两个身份：为人子、 ... «速途网, Aug 13»