Download the app
educalingo
Search

Meaning of "采衣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 采衣 IN CHINESE

cǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 采衣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «采衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 采衣 in the Chinese dictionary

Dressing refers to the color of clothing. Also refers to the uniforms of the service. 采衣 指彩色之衣。亦指未冠者之服。

Click to see the original definition of «采衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 采衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 采衣

薪之患
薪之疾
薪之忧
油平台

CHINESE WORDS THAT END LIKE 采衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonyms and antonyms of 采衣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «采衣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 采衣

Find out the translation of 采衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 采衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «采衣» in Chinese.

Chinese

采衣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cai Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cai Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कै यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تساى يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Цай Йи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cai Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

cai yi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cai Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pakaian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cai Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カイ李
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

카이 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Busana
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cai Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

cai யீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

CAI यी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Cai Yi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cai Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cai Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Цай Йі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cai Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Cai Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cai Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

cai Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cai Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 采衣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «采衣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «采衣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 采衣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «采衣»

Discover the use of 采衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 采衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
隋書:
凱樂人,武弁,朱衣。大角工人,平巾幘,緋衫,白布大口褲。正一品,鐃及節鼓,朱漆畫,飾以羽葆。餘鼓吹並朱漆。長鳴、中鳴、橫吹,五采衣幡,緋掌,畫蹲獸,五采腳。大角幡亦如之。大鼓、長鳴、橫吹工人,紫帽,赤布褲褶。金鉦、棡鼓、小鼓、中鳴工人,青帽,青布褲褶。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 98 页
五南辭書編輯小組. 六畫潔。比,音。 ˇ ㄅ ㄧ 行百里者半九十比喻事情越接近成功就越困難有勉勵人做事要堅持到底的意思。行色匆匆形容走路神色匆忙。行行出狀元表示從事各種行業都能有所成就有勉勵人精於專業的意思。行屍走肉指生活渾渾噩噩、 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
多功能分類成語典 - 第 9 页
3^ ^〕有關「衣不曳地」的說明何者正確八.曳'音-、,拖 ... 大意是說:王莽的珠光寶氣珠圍翠繞綢兒煅兒蟬衫鶊帶衣不曳地衣不完采衣不重帛 指衣服 8 ,音-、,指裁 ... 穿衣不追求華麗,飲食也不講究要大意是說:朱家沒有多餘的家產,無餘財,衣不完采,食不重味。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
儀禮注疏(嘉禮上):
1 : 8 曰:「童子之節參也,緇布衣,錦緣,錦紳,并者采衣,紛,在房中,南面。采衣,未冠者所内,故知在門内東堂。負之北面,向主人也。將冠 「北面」。〇釋曰:知是擯者是主人檳,相事在門若下士也,故直舉玄端,不言裳也。〇注「東塾」至與下贊者玄端從之同言玄,則此 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
古音研究 - 第 22 页
采衣「服」。心之憂矣,於我歸息。〈候人〉維鵜在梁,不濡其翼。彼其之子,不稱其「服」。〈采薇〉四牡翼翼。象弭魚「服」。豈不日戒。通狁孔棘。〈六月〉六月棲棲,戎車既飭。四牡験験,載是常「服」。又比物四驢,閑之維則。維此六月,既成我「服」。又有嚴有翼。
陳新雄, 1999
6
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 12 页
宜」字原無,按阮校:「閔、明監、毛本「故」下有同,考文古本作「淳』,采^。」『淳清』也,又云『淳,本或作厚』,是正義本與或作也。正義云「 ... 校:「案此正義本作「衣」。考文古本作「衣」,乃采正義耳。」『錦者,雜采羼文,故云采衣也』,是正義本「色』當「采色」,小字本、相臺 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
7
《剛毅》第11期淡江大學童軍團團刊: 35週年團慶暨剛毅童軍文教基金會10週年慶特刊
圉露營海豚小隊/陳采衣參加女童軍最讓我印象深刻的活動是今年的春季訓練營,雖然很辛苦,但卻是我印象最深刻的一次 o 我們從淡江大學,背著重重的行壼,千里迢迢一路向淡水商工走去,雖然很疲憊,但是,是靠我們自己的力量走到的。進去以後,有人對 ...
淡江大學童軍團, 2009
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 17 页
各本皆注「兼衣言靑黄五采之色」案: ^11^1 卷三十二 1 ^ :蹇然難行,誰留待於水中之洲乎?以爲哓一一女妻不服, ^往征之,一 I 女從而不反,道死於^、^之中 ... 浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。華采,五色也.若,杜若也。首己將脩赛祭以事重神,乃先使靈巫先^雲中君.
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
Peiwen yunfu
與菊通季賈益貢抹菊衣車一不衣晝暈賁壼王′察先王則展衣見上霆" "以薑見王及貢喜之謨丙奎諤蒙豪服| | | lI 世婦塹外蟲婦其夫蓄犬夫墅窮賈言量系′見上霆 l ]貫作蕪衣彈卡王之煦亦魟熹居龐堊趕之′一婦服|女御也野命婦其夫士之駕黑! !采衣宮三壽| ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
姜白石詩集箋注
孙玄常, 李安纲. 畫出神奇叫故萬物一也,是其所-美者為神奇,其腐;臭腐復化為神奇,神奇復佔二六一 z 道人那得此三] , ]老于乃耽之白一.一口採衣芒注: r 名曰採衣者,謂連衣棠而純之以采也。]疏:「衣棠相連,被體深速,故謂之深《採衣》篇云: [故先王貴之。
孙玄常, ‎李安纲, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «采衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 采衣 is used in the context of the following news items.
1
古诗文中的端午
屈原《九歌·云中君》就已经有“浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英”这样以药草煮汤沐浴的描写,汉朝戴德《大戴礼记·夏小正》也提及五月煮梅,“午日以兰汤沐浴”。南朝梁人宗 ... «新浪网, Jun 15»
2
《對風說愛你》發布“水墨”版海報四主演糾纏情愛
而巧妙的是,每款海報中的詩句「寧溘死以流亡兮&dec華采衣兮若英&dec采薜荔兮水中&dec爾何懷乎故宇」都有主演楊佑寧、郭采潔、郭碧婷、胡宇威名字的字音。 «Yes娛樂, Jun 15»
3
巍巍兴安圣水奇泉2015阿尔山国际圣水节即将开幕
... 滴翠、万物生长,圣水润泽下的北疆小城以亮丽清新之姿迎接着祖国各地的游人。6月20日是中国传统的端午节,屈原《九歌·云中君》“浴兰汤兮沐芳华采衣兮若英”。 «人民网, Jun 15»
4
《对风说爱你》曝水墨海报四人纠缠情爱
而巧妙的是,每款海报中的诗句“宁溘死以流亡兮;华采衣兮若英;采薜荔兮水中;尔何怀乎故宇”都有主演杨祐宁、郭采洁、郭碧婷、胡宇威名字的字音。同时海报中的 ... «新浪网, Jun 15»
5
高清:四川德阳学子穿汉服举行成人礼上演古代时装秀
四川新闻网记者看到,在笄礼过程中,三位女生共穿了四套衣服,分别为采衣、襦裙、曲裾深衣和大袖深衣礼服,象征从女童成为成年女性的过程。而正宾依次为其初加 ... «人民网, May 15»
6
着汉服行笄礼、习射艺传统活动带你"穿越"回古代
身穿“采衣”的笄者走出东房,在主宾的辅助下依次在发髻上插上发簪、金钗、花冠,并逐次更换越来越华丽的礼服。 “羽林卫”射艺队男、女同列表演箭阵操演,男队员们身 ... «福建东南新闻网, May 15»
7
觀光工廠門票貴鄉親盼優惠
... 為巧克力共和國,門票1/2可以抵消費,其次包括卡斯蒂拉樂園、老K舒眠文化館、祥儀機器人夢工廠、桃園酒廠、麗嬰房采衣館、金蘭博物館以及郭元益糕餅博物館。 «中時電子報, Apr 15»
8
小朋友自己做蛋糕兒童節全家一起玩桃園4大觀光工廠
在今年兒童連假,特別為家中孩童推薦巧克力共和國、麗嬰房采衣館、白木屋品牌探索館以及卡司蒂拉樂園,民眾可以事先預約規劃,來場有趣的觀光工廠之旅。 «ETtoday, Apr 15»
9
汉唐及笄礼再现影视城
上午10时30分,赞者吟诵,笄者着采衣向父母、宾客行揖礼,然后坐在笄者席上由赞者为其梳头,将鬟髻改为成年女子的发髻,最后由正宾为其加冠笄。据介绍,笄礼是 ... «中国宁波网, Mar 15»
10
原标题:华中师大新生举行汉服成人礼查阅古典花4个月
伴随着一曲《春江花月夜》的古筝声响起,身着直裾、曲裾、儒裾、圆领衫、中衣等汉服的同学依次出现在人们的眼中。紧接着,身着采衣的少女开始了自己的“及笄礼”, ... «人民网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 采衣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cai-yi-8>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on