Meaning of "残悴" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 残悴 IN CHINESE

残	悴
cán	cuì

WHAT DOES 残悴 MEAN IN CHINESE?

Definition of 残悴 in the Chinese dictionary

Scraggly ruined withered.

残悴 衰败枯槁。

TRANSLATION OF 残悴

Find out the translation of 残悴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 残悴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «残悴» in Chinese.

• Chinese: 残悴
• Translator Chinese - Spanish: residuos tristes
• Translator Chinese - English: Residues sad
• Translator Chinese - Hindi: दुख की बात है अवशेषों
• Translator Chinese - Arabic: بقايا حزينة
• Translator Chinese - Russian: Остатки грустные
• Translator Chinese - Portuguese: resíduos tristes
• Translator Chinese - Bengali: অবশিষ্ট দু: খিত
• Translator Chinese - French: résidus tristes
• Translator Chinese - Malay: residual sedih
• Translator Chinese - German: Rückstände traurig
• Translator Chinese - Japanese: 悲しい残留
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 잔류
• Translator Chinese - Javanese: ampas sad
• Translator Chinese - Vietnamese: Phế buồn
• Translator Chinese - Tamil: வருத்தமாக எச்ச
• Translator Chinese - Marathi: हर्ष
• Translator Chinese - Turkish: üzücü Kalıntı
• Translator Chinese - Italian: residui tristi
• Translator Chinese - Polish: pozostałości smutne
• Translator Chinese - Ukrainian: залишки сумні
• Translator Chinese - Romanian: reziduuri trist
• Translator Chinese - Greek: υπολείμματα λυπημένος
• Translator Chinese - Afrikaans: residue hartseer
• Translator Chinese - Swedish: Återstoder sad
• Translator Chinese - Norwegian: rester triste

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «残悴»

Discover the use of 残悴 in the following bibliographical selection. Books relating to 残悴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

山水詩鑒賞辭典 - 第 368 页

接下來"幸臨虚空鏡,照此殘悴身"二句,就是這種自傷自憐情緒的體現。"虚空鏡" ,指溪水倒映着白茫茫的天色,顯得下無底止,空虚嚷漠。人對此景,大約都會産生一種無所依憑、何所投蹄的險危颤 I 栗感吧?而這樣一面鏡子中,映照出的又是詩人那副老病侵 ...

余冠英, 1991

唐寫文心雕龍殘本合校 - 第 lix 页

潘重規 殆植之形誤。」植義純正唐寫本「植」作「指」。楊云:「按以檄移篇故其植義颼辭證之,此當以植字爲是。唐本作指,入博雅之巧唐寫本「博雅」作「雅博」。自七發以下唐寫本「以」作「已」。「禮以立體,」書記篇「隨事立體,」並足爲當作立體之證。」此立本之大要 ...

潘重規, 1970

海錄碎事 - 第 1 卷

陶詩女夷今春皡馭節,女夷司景。江文通 0 I 蘭時歡友蘭時往。注云:春時也。陸士衡詩〔一〕雜陽年兹辰自爲美,當避艷陽年。注:謂春也。化先開冬春徂物,殘悴盈化先。言初春化之先。顔延年齢蕩朋情以籌陶,春物方駘蕖。謝玄暉《選》春門〃: ^海録碎事卷一一 ...

叶廷珪, 2002

六臣註文選: 六十卷 - 第 1916-1925 卷

六十卷 蕭統, 李善. 周董, ~ ' '~】~_~′′-牙 ˊ , ,~-)~松山艦加(即測攤瞄鋪囉〕百川〈唐凹刑『令〝五口口天妳血賦曰洲馳聘叭田加煌' ‵'、奔車池載流改或單綴媞亭醋一迴琨小周行也 _ 、' I !~ ‵‵ ′ ‵丑,艾口妄 !).癱細劃`沙.一}「〝 l 主) ‵ ' ~ _ ‵ ‵屾‵ ...

蕭統, ‎李善, 1919

唐五代詞

林大椿 泰斷應殘 擁枕香玉。翠鳳寶釵垂暴嶔。细筐交勝金粟。越羅春水錄。畫堂照簾殘燭。歸國遙 111111111111111 衾孤行色。来朝便是關山隔。^ ^唐五代詞二五四共挹玉兩簾歲你知房還恨悵衾憔負細秋泣思同 0 惆風誰食相月金曲 0 雨殘悴翁寞, ...

林大椿, 1972

魏晉南北朝文學史參考資料 - 第 178 页

其三 1 嘉榭下成蹊 3 ,東園桃與李。秋風吹飛茬 3 ,零落從此始。繁華有饿悴 4 ,堂上生荆祀。驅馬舍 ... 句言野草巳經^上了冰霜.一年快過完 其四 1 平生少年時 3 ,輕薄好 『。李善說, "繁霜巳疑,嵗巳暮止,野草殘悴,身亦當然, " 178 執晉南北畊文學史參考资料.

北京大學. 中國文學史敎硏室, 1986

阮步兵咏怀诗注/黄节诗学选刊/阮步兵咏怀诗注: 外三种 - 第 125 页

沈約曰:榮悴去就,此人本無保身之術,况復妻子者乎?李善曰:繁霜已凝,歳亦暮止。野草殘悴,身亦當然。蔣師熗曰:凝霜二句,謂無劉履曰:此言魏室全盛之時,則賢才皆顆禄仕其朝。譬猶東圜桃李,春玩其華,夏取其實,而往來者衆,其下自成蹊也。及乎權奸僭竊, ...

黄节, ‎阮籍, 2008

鬼敲骨:

水之元素. 道道利刃刺向尸怪。尸怪中剑吃痛暂停了攻击,永熙强忍背上被怪利爪抓伤的疼痛,烧了符咒,将番天印祭在空中。然而万万不料,那印在空中悬停后竟直杠杠地落向地面,撞在岩石上砸得粉碎。永熙大吃一惊,尸怪嚎叫着一爪挥来,永熙持剑的手臂 ...

水之元素, 2014

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1790 页

拔怠:挺拔的气概: ®浩言:浩大貌。铬:为文刻于碑石或器物,用以 k 功德。®无愧同:未曾羞耻地求同。同,同干流俗, ®忍:能,岂能。丑醒:同于满 E 。丑,相类,槲比。®致之:指表达上述思想。 27 寒溪®霜沈水色尽® ,寒溪见纤鳞^。幸临虚空镜? ,照此残悴身®。

陈贻焮, 2001

Chʻüan Tʻang shih - 第 6 卷 - 第 97 页

照此殘悴身。濟滑不自隱。髂底瑩疋新。豁如君子寒溪同忍醜醒。致之未洧力。力在君子齄。^浮髙冥。一日魃開孫。仙閃目不停。徒转遠方舢。曷若中峯靈。拔意千餘丈。浩言永唞銘。浩言無愧同。讽灘鬧不妨語。跨溪仍 1 作 5 置亭。置亭晞崠頭。閲窗納遙靑 ...

Dingqiu Peng, 1960