Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "草间求活" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 草间求活 IN CHINESE

cǎojiānqiúhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 草间求活 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «草间求活» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 草间求活 in the Chinese dictionary

Kusakabe living grass between: grass fields. Described only in front of so-so to survive. 草间求活 草间:草野之中。形容只求眼前能马马虎虎活下去。

Click to see the original definition of «草间求活» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 草间求活

草间
荐子
芥人命

CHINESE WORDS THAT END LIKE 草间求活

不好
不死不
不知死
不顾死
党的组织生
半死不
半死半
半死辣
吃生
大众生
大路
死中求活

Synonyms and antonyms of 草间求活 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «草间求活» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 草间求活

Find out the translation of 草间求活 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 草间求活 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «草间求活» in Chinese.

Chinese

草间求活
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hierba buscar salón
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grass seek living room
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घास कमरे में रहने वाले की तलाश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العشب تسعى غرفة المعيشة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Трава искать гостиной
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Grama procuram sala de estar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Kusama সচেষ্ট জীবন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Herbe chercher salon
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kuşama mencari kehidupan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Grass suchen Wohnzimmer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グラスリビングルームを求めます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

잔디 거실 을 추구
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kusama seeking urip
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Grass tìm phòng khách
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாழ்க்கையை எதிர்நோக்கியிருந்த Kusama
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Kusama शोधत जीवन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kusama arayan hayat
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Erba cercare soggiorno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Trawa szukać salonu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Трава шукати вітальні
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Iarbă caută living
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Grass ζητούν σαλόνι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gras soek woonkamer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Grass söka vardagsrum
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Grass søke stue
5 millions of speakers

Trends of use of 草间求活

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «草间求活»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «草间求活» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 草间求活

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «草间求活»

Discover the use of 草间求活 in the following bibliographical selection. Books relating to 草间求活 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 135 页
参看〖草率从事 II 革间求活。 3 。^100 11110 避匿于草野中谋求活路。形容苟且偷生。《晋书,周颉传》六九 1852 :护军长史郝嘏等劝觊避(王)敦,颉曰: "吾备位大臣,朝廷丧败,宁可复草间求活,外投胡越邪 I 3 I 《宋书,武帝纪》一 19 (并见《南史,宋本纪》一!
刘洁修, 1989
2
实用成语词典 - 第 53 页
1130 5111 荜率地把事情结束了。[例]终是银钱吝啬,捱肯踊跃,不过草草了事。(《红楼梦》第- -一〇回〉【草间求活】! ' 5 " I " ! " 6 《晋书,周颉传》, "吾备位大臣,靱廷丧败,宁可复草间求活,外投胡越邪? "【草訾人命】|130 !'911 01109 《汉书,贾谊传》, "其视杀人, ...
常晓帆, 1984
3
柳亚子诗选 - 第 467 页
黄任老韵草间偷活劫余身 1 ,余以不能死清党之难为愧金谷生悲石季伦 2 。往事休提容恸哭,衡老言,过去的事情,还是不要提起吧。 ... 同志一起工作过。〔注释〕 1 草间偷活:谓苟且偷生。《晋书,周頗传〜"吾备位大臣,朝廷丧敗,宁可复草间求活,外投胡越邪?
柳亚子, ‎徐文烈, 1981
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 315 页
丧败,宁可复草间求活,外投胡、越邪 1 。又宋代刘克庄《满江红,送宋惠父入江西幕》, "帐下健儿休尽锐,草间赤子俱求活。 V 此言草野百姓应有生存权利,义与上例稍不同。【草茅之臣】在野之臣。《仪礼-士相见礼》, "在邦则曰市井之臣,在野则曰草茅之臣。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
5
地煞天罡: 《水浒传》与民俗文化
文学名著与民俗文化丛书: 1 〜,- -李密传》中,李密劝隋末草莽领袖翟让图谋大举时说: "岂可求食草间,常为小盗而已? " "求食草间"跟"求活草间"意思一样,都是对于当"盗贼"的委婉说法。当然,就入山为盗的人来说,他们也还有别的说法, "入溪谷"、"入山林"等, ...
王同舟, 2003
6
汉语成语分类词典 - 第 394 页
... 之心,捉鸡骂狗,言三语四,影射的发作了一场。" 10 .卑劣【萆间求活】 60 1130 5)10 ^6 草间:草野间。形容苟且偷生。《晋书,周觊传》, "吾备位大臣,朝廷丧敗,宁 【赤舌烧城】( : ! ^ 可复草间求活,外投胡越邪 1 , 六、品性才貌类 394 —一—一一唯以庸油只捉草.
叶子雄, 1987
7
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
诸授多私使别索马仗,会侯子鉴度江至广陵,谓元建等日: “我曹,梁之深仇,何颜复见其主!不若投北,可得还乡。”遂皆降齐。霸先至欧阳,齐行台辛术已据广陵。王伟与侯子鉴相失,画漠成主黄公喜获之,送建康。王僧辩问日: “卿为贼相,不能死节,而求活草间邪?
司马光, 2015
8
刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 13 页
并讲明道理,写出此词最关键、最闪光的两句: "帐下健儿休尽锐,草间赤子俱求活。" "落草为寇"者仍然是"赤子" ,他们都想求活,只有当活不下去才会铤而走险,对他们千万不能放手杀戮。语重心长,态度恳切,识见高远。此词重心在议论,充满政论性,明显继承了 ...
欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001
9
元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 223 页
... 死节的志士仁人,如陈子龙、夏允彝等。"沉吟不断" ,此处意为徘徊犹豫,不能下决心。"草间偷活"见《晋书·周频传》,王敦叛逆,有杜新加吴伟业 难以治愈。当年所遭受的痛苦, 人劝周频躲避,周额正色道: "吾备位大臣,朝廷丧败,宁可复草间求活,外 事,几完缺?
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008
10
宋词纵谈 - 第 67 页
陈迩冬. 黄纸红旗唷道路,黑风青草空巢穴.向幼安官子顶头行,方奇特.溪峒事,听侬说:龚遂外,无^策.便献俘非勇,纳降非怯.帐下健儿休尽锐.草间赤 7 俱求活.到控蜗、快寄凯軟来,宽离别.此词上阕是一般的颂扬对方语,「阕末句是别离时应有的应酬话, ...
陈迩冬, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «草间求活»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 草间求活 is used in the context of the following news items.
1
从绿岛透视酱缸--柏杨《柏杨回忆录》(余杰)
千百年来,中国人的草间求活的命运,不正如此? 我在大学时代读柏杨版的《白话资治通鉴》,拍案叫绝之处,往往是柏杨本人跳出来评论历史事件和人物的“柏杨曰”的 ... «自由亚洲电台, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 草间求活 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cao-jian-qiu-huo>. Jan 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on