10 CHINESE BOOKS RELATING TO «操右券»
Discover the use of
操右券 in the following bibliographical selection. Books relating to
操右券 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
一| 8_ 員曾『贈券』、『證券』‵『書券』和『抽獎券』都是現代的常用詞'但是不少人把『券』字言覽作『眷屬』、『眷戀』的『眷』。這是錯的"『贈券』 ... 平原君虞卿列傳》記載公孫龍對平原君說=『且虞卿操其兩權'事成'操右券以貴:亨不成'以虛名德君。』可見拿看右券 ...
承「以告吏民」而言,因只能單行書寫,所以才將一段置於前,一段置於後,今譯文仍依原左券予吏之問法令者... ...以券書 ... 《史記,平原君列傳》:「事成,操右券以符契的左右券分存有一定的習慣,一般都是將右券收藏於施事者(梨作券契的一方,即發令、民字。
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
【師旃鼎考釋金文零釋】案右券由地位較高《或勢力較大)的一方存執,所以帝王官府執右券。鼎銘:「數举不從毕右征。」「右」指地位較高的一索隱:「言虞卿論平原君取封事成,則操其右券以責其報德也。」史記平原君列傳 1 ,「且虞卿操其兩櫬,事成操右券以責。
在分析虞卿“操其两权”时,公孙龙进行了如下推论: 事成操右券以责;事不成,以虚名德君。事成或不成,所以,操右券以责,或以虚名德君。显然,公孙龙这里运用的辩术是“二难推论”。它是辩论中经常出现的一种方法,特点是:把二难推理的各种形式作为确立 ...
0 亨曰:古有契券以右爲貴,《禮記》〈曲禮〉曰:「獻粟者執右契。」鄭〈注〉曰:「契券要也,右爲尊。」《商子》〈定分篇〉曰:「以左券予吏之問法令者,主法令之吏,謹藏其右券木柙,以室藏之。」《國策》〈韓策〉曰:「操右契而爲公責德於秦、魏之王。」《史記》〈田完世家〉曰:「 ...
《喻世明言'蔣興哥重會珍珠衫》:「他兩個萍水相逢,年相若,貌相似,譚吐應對之間,彼此敬幕。」 17 操左券:舊時契約分為兩聯,由債權人與債務人分別持有,債權人持右券可憑契收債。語本《史記'平原君虞卿傳》:「且虞卿操其兩權,事成,操右券以貴;事不成,以虛名 ...
且虞卿操其两权:事成:操右券以责“ :事不成,以虚名德君。君必勿听也。”平原君遂不听 ... 公孙龙:赵人.战国时期名家学派代表人物,以讲形式逻辑与诡辩著称的学者:颐券:契约。古代的契约都是一分两半,债权人持其右半,称为右券,可以此为凭向借贷者索债: ...
刘洪仁, 苏静, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
8
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 219 页
然則聖人常受天下之貴而無實人之心,是以終無怨^ ^曰:「猷牛馬者操右契』,蓋献者幷券以進。是知左契乃受貴者之所執。^曰「操右券以责亊』。」〈 10 / 274 - 10 ^ ^上云「献栗者操右券」,諸家蓋誤記。^文見平,君停「操右券以貴」,「事」字當羼下句也。吳澄又以「 ...
【左券】即左契.古代契约左边部分.古时契约分左右两片,缔约双方各执其一.左券一般由借出方收执.〈〈史记,田敬仲完世家》: 41 公常执左券以责于秦韩" ,一说操右券责取.【右券】古代契约右边部分.古时契约分左右两片,締约双方各执其一.右卷一般由借出方 ...
亦言左契待合而已,右契可以責取。《商君書'定分》: "主法令之吏,謹藏其右券。"《禮記,曲禮上》: "獻粟者執右契。"鄭玄注: "契,券要也。"孔穎達疏: "契謂兩書一札,同而别之。"《戦國策,韓策》: "安成君東重於魏,西貴於秦,操右契而爲公責德於秦魏之主。"鲍彪注: ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «操右券»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
操右券 is used in the context of the following news items.
周代考察官吏期限三年
每年地方官长，都必须把一年各种预算数字写在木“券”上，送到国君那里去，国君把“券”剖分为两个部分，由国君执右券，臣下执左券，这样国君便可操右券来责成臣下。 «人民网, Aug 14»
