Meaning of "草长莺飞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 草长莺飞 IN CHINESE

草	长	莺	飞
cǎo	cháng	yīng	fēi

WHAT DOES 草长莺飞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 草长莺飞 in the Chinese dictionary

Grass Yingying warbler: Oriole. Describe the late spring scenery.

草长莺飞 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。

TRANSLATION OF 草长莺飞

Find out the translation of 草长莺飞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 草长莺飞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «草长莺飞» in Chinese.

• Chinese: 草长莺飞
• Translator Chinese - Spanish: Las aves están volando hierba
• Translator Chinese - English: Birds are flying long grass
• Translator Chinese - Hindi: पक्षी लंबी घास उड़ रहे हैं
• Translator Chinese - Arabic: طيور تحلق العشب الطويل
• Translator Chinese - Russian: Птицы летят долго травы
• Translator Chinese - Portuguese: Os pássaros estão voando grama longa
• Translator Chinese - Bengali: ঘাস প্ররোহ
• Translator Chinese - French: Les oiseaux volent herbe longue
• Translator Chinese - Malay: rumput bercambah
• Translator Chinese - German: Vögel fliegen lange Gras
• Translator Chinese - Japanese: 鳥は長い草を飛んでいます
• Translator Chinese - Korean: 새들이 긴 잔디 를 비행
• Translator Chinese - Javanese: Rumput longgar perang
• Translator Chinese - Vietnamese: Chim đang bay dài cỏ
• Translator Chinese - Tamil: புல் முளைப்பயிர்
• Translator Chinese - Marathi: गवत अंकुर
• Translator Chinese - Turkish: çim filiz
• Translator Chinese - Italian: Gli uccelli stanno volando erba
• Translator Chinese - Polish: Ptaki lecą wysoką trawę
• Translator Chinese - Ukrainian: Птахи летять довго трави
• Translator Chinese - Romanian: Păsări zboară iarba lung
• Translator Chinese - Greek: Τα πουλιά που πετούν ψηλό γρασίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Voëls vlieg lang gras
• Translator Chinese - Swedish: Fåglar flyger högt gräs
• Translator Chinese - Norwegian: Fugler flyr høyt gress

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «草长莺飞»

Discover the use of 草长莺飞 in the following bibliographical selection. Books relating to 草长莺飞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

草长莺飞/文化旅游丛书

封面丛书题名为:旅游文化丛书

刘成坤, ‎邢兆远, 1991

留守

正是草长莺飞的季节,院子外面的小路两边,嫩绿的野草像是翠绿的头巾,围绕着村庄飘舞。间或有一朵朵美丽的花朵,缀在青翠当中,斑斓绚丽的彩蝶在上面扇动着翅膀。我高兴极了,扭动着身子,双脚踩在柔软的青草上,像是舞蹈着。我觉得不光是我在舞蹈, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

作文有原理：借个技巧写生动 - 第 13 页

借个技巧写生动最轻松的 6 个生动绝招 Pa9e 013 4 薰课本中的妤词好句 ˉ 说完了王安石和黄潇潇,还是觉得好词好句有点少 o 下面就把课本中的一些好词好句,再列出一些来,我们读一读,顺便练练自己的“山寨句” o 毒田村〔清〕鼎画叶草长莺飞二月夭, ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中学汉语成语大全 - 第 44 页

后序》) [说明]语见唐,房玄龄等《晋书,谢玄传》: "草行露宿,重以饥冻,死者十七八"。草长莺飞 050 2^)009 ^709 ^61 [解释]形容江南暮春时的彔色。草长:绿草繁茂地生长。莺飞:黄鹂飞舞。[例句] 1 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风 ...

杨直培, 1988

汉语成语考释词典 - 第 137 页

花生树,群莺乱飞。后来用〔草长莺飞〕,形容江南明媚的春景。苏轼《常润道中,有怀钱塘,寄述古五首(其二)》(本集,五.诗集-一一草长江南莺乱飞,年来事事与心违, 1 清^黄景仁《两当轩集'一〇'将之京师杂别六首(其一: )》:江南草长莺飞日,游子离邦去里情。

刘洁修, 1989

极品人偶师:

第二十一章草长莺飞的日子。学校的后山一旦过了冬天,那些野草就会疯狂地卷土重来,参差不齐地长着,喜欢把人淹没其中。哈,草海吧?每当我有创作灵感的时候,我就喜欢在那里的某一个角落睬出一片空地来,惬意地躺在那些“野火烧不尽,春风吹又生”的 ...

麦飞飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

秦观: - 第 61 页

因词中有"花影乱,莺声碎"之句,后人慕之,建"莺花亭"以纪念,如陆游诗: "沙上春风柳十围,绿荫依旧语黄鹂。故应留与行人恨,不见秦 ... 这两句将春天草长莺飞的盛况描写得栩栩如生,同时又暗示着与这繁华春景不甚相合的作者的烦乱心绪。飘零疏酒盏,离别 ...

史杰鹏, 2006

中国节日 - 第 37 页

清明节,天气回暖,草长莺飞。于是,人们在完成祭祀活动后,还热衷于进行些户外活动,如踏青、荡秋千、躁就勒、打马球、插柳、斗鸡子等。荡秋千是中国传统体育和游戏项目。秋千最早叫千秋,后为了避讳而改名。古时的秋千多用树桓亚枝加上彩带做成,后来 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

广西历代词评 - 第 472 页

词云:草长莺飞,梦残犹忆江南路。旧时花絮,飘泊知何处?同是天涯,欲问春无语。凭谁诉?觑春归去,重把金铃护。严直方这一《点绛唇》小令完全按冯延己"荫绿围红"正体而填。这是在抗日困难时期,八方诗朋词友聚会昭平,患难相逢,重撑危局,有所感慨而作。

韦湘秋, 2001

中国春联大典 - 第 150 页

后来多用"草长莺飞"形容江南春天的景色。四面八方,同看神州扶摇势;三山五岳,共谱中华振兴篇。四序更新,心花更逐时花发;一元复始,家景复随春景荣。鸟语花香,天使山河铺锦绣;龙腾虎跃,人从建设奋精神。世转尧天,和风丽景弥宇宙;运逢舜日,祥云瑞气 ...

裴国昌, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «草长莺飞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 草长莺飞 is used in the context of the following news items.

2015广东卷高考作文题：感知自然(材料作文)

漫步林间，常看草长莺飞、枝叶枯荣，但未必能细说花鸟之名、树木之性；轻点鼠标，可知生物的纲目属种、迁徙演化，却无法嗅到花果清香、丛林气息。 从不同的途径去 ... «新浪网, Jun 15»

百万级全能SUV推荐

草长莺飞出游季5款百万级全能SUV推荐. 2015-05-21 04:22:00. 分享到：. 来源：凤凰汽车 作者：东隅. 凤凰汽车长春导购：又到了一年中北方最舒适的初夏时节，送走了 ... «凤凰网, May 15»

与春天美丽的舌尖“约会” 京郊美味野菜大搜罗

春去春又回，草长莺飞，又到了吃野菜的季节。吃腻了大鱼大肉的都市人，春天多吃一点时令野菜，唇齿清香，有一种亲近大自然的别样情趣。而且，我国历来就有“药食 ... «人民网北京视窗, Apr 15»

二百高尔夫携手众品牌20日北湖练习场举办试打

四月草长莺飞，气候宜人，正是京城打球好日子。二百高尔夫携手TITLEIST、CALLAWAY、NIKE、 SRIXON/XXIO/CLEVELAND等品牌于20号在北湖九号练习场特别 ... «搜狐, Apr 15»

草长莺飞寻欢京郊赏花名处

导语：正是踏春赏花的好时节。虽然北京各大公园都开始春花烂漫，但总觉得缺少点野味，不过瘾。不妨走远点，许多京郊赏花名处都推出了赏花节，桃花、梨花、杏花… «新浪网, Apr 15»

草长莺飞飘入卧室:春天就要做“软妹子” !

万物复苏、草长莺飞,尽管羊城的春天并非天天都是晴空万里,但户外嫩绿发新芽的枝叶,枝头粉嫩新绽放的花朵,总能在我们的心中开出阳光。若能留住美好的心情,也算 ... «新快报, Apr 15»

草长莺飞去狼牙山采风

草长莺飞去狼牙山采风. 2015年04月08日09:12 来源：山西晚报 作者：张彩云. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 狼牙山坐落于河北易县西部的太行山东麓，以 ... «凤凰网黑龙江频道, Apr 15»

人间四月天风筝飞满天：那些关于风筝的奇闻趣事

因此有诗云：“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”绿油油的草地、海蓝蓝的天空，紧握手中的长线，仰望着风筝奔跑……一幅多么 ... «凤凰网黑龙江频道, Apr 15»

草长莺飞正是春游好时节你都准备好了吗？

三月三日天气新，长安水边多丽人。”说的是唐朝时长安城外，美女如云，结伴春游的情景。春游是我国传统的运动养生内容，莺飞草长正是春游的好时节，你准备好了吗 ... «sports.cn, Mar 15»

草长莺飞三月天春游必备车载好物推荐

草长莺飞，垂柳吐新芽，春天终于来了。赏花春游可以提上日程了，挑上一个周末好好享受一番春天的气息。尤其是选择自驾游的朋友，千万不要忘记配备一些车载好物 ... «中关村在线, Mar 15»