Download the app
educalingo
Search

Meaning of "侧室" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 侧室 IN CHINESE

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 侧室 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «侧室» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 侧室 in the Chinese dictionary

Side of the room ① side of the bedroom: wife will have children, and the moon, living side room. ② concubine, that is, partial room: side of the child's room side Diao's pregnancy, his wife's anger. 侧室 ①旁侧的居室:妻将生子,及月辰,居侧室。 ②妾,即偏房:侧室之子|侧室刁氏有娠,妻怒之。

Click to see the original definition of «侧室» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 侧室


便室
bian shi
八白室
ba bai shi
别室
bie shi
办公室
ban gong shi
北室
bei shi
卑室
bei shi
奥室
ao shi
拜恩私室
bai en si shi
敝室
bi shi
暗室
an shi
暴室
bao shi
比室
bi shi
白室
bai shi
百室
bai shi
碧室
bi shi
编室
bian shi
薄室
bao shi
贝尔电话实验室
bei er dian hua shi yan shi
败室
bai shi
鲍室
bao shi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 侧室

商调

CHINESE WORDS THAT END LIKE 侧室

不安于
不安其
不欺
不欺暗
播音
操戈入
操戈同
操矛入
长夜
陈列
陈蕃

Synonyms and antonyms of 侧室 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «侧室» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 侧室

Find out the translation of 侧室 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 侧室 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «侧室» in Chinese.

Chinese

侧室
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ceshi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ceshi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Ceshi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Ceshi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ceshi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ceshi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাইড রুম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ceshi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bilik sebelah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ceshi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Ceshi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Ceshi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kamar sisih
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ceshi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சைட் அறை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

साइड खोली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yan odada
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ceshi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ceshi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ceshi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ceshi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ceshi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ceshi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ceshi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ceshi
5 millions of speakers

Trends of use of 侧室

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «侧室»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «侧室» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «侧室» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «侧室» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «侧室» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 侧室

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «侧室»

Discover the use of 侧室 in the following bibliographical selection. Books relating to 侧室 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天祿閣外史: - 第 1 卷
寡人有母,結髮於先君而生寡人,先君之側室生寡人伯兄。先君曰:『側室之子雖長非嫡也。』寡人是命,先君之側室亦舍長子伯兄而命寡人,告我先君曰:『君無以妾之子為長而命以國,使妾有他釁。唯嫡子仲氏立,妾之福也。』先君曰:『立嫡之命,出吾意也。而議未 ...
朔雪寒, 2015
2
周代家庭形态 - 第 257 页
云“唐不肖而侧室贤,太子轻而麻子优。”王先慎<韩非子集解》谓此侧室乃“君之父兄行”。陈奇献申之日: “以侧室与君对举,而以君、侧室与太子、庶子并列,是侧室公子乃君之伯叔兄弟。” ( 82 )这就是说,侧室是指国君的旁系父兄。<八轰篇》云: “何谓父兄?
谢维杨, 1990
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 153 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 本、足利本作「次者」。「次子」,纂圖本、閩、監、毛本同,宋本、淳熙本、岳小宗。次者爲貳宗,謂大夫庶弟貳宗,以側室爲例,皆記文不及之耳。沈云「適子爲小宗,謂是大夫之身爲耳。其實異姓受族,亦爲始祖,其繼者,亦是大宗 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
春秋左传注 - 第 1 卷 - 第 203 页
衰音摧,等差,恐卽懔五年」等列」之義,等级也。此言庶民以及工商,其中不再分尊卑,而以親琉爲若干有隸子弟,「士」自以其子弟爲隸役。「士」自是「宗子」(家長 1 説詳楊寬贽見^ ^雁。庶人、工、商"各有分親,孕,因指爲婚姻。」則側室又爲姬妾之通稱。^無此義。
楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981
5
春秋左传注: 隱公桓公莊公閔公僖公
左何几三用側室一詞。杜預注些石「側室,萊子也,得立此一官。」是以側室片官名。仗十二年沿云召趙有側室日侯。」壯腔云:「側室夕支子。」則又一翡也。然亦未首不可脯為官名。當時趙盾為首宙正何片趙穿為趙風庶孫,於趙盾為從父兄弟(說詳仗十二年沌姓) ...
杨伯峻, ‎左丘明, 1990
6
皇太極寫真
陳捷先 崇德三年(一六三八)四月間,皇太極的侄子岳託娶的一個側室,大老婆不滿意她,有一次叫這位側室來她家,並令側室低頭,摘她頭上一髮。側室回家後派人到大幅晉(大老婆)家索回頭髮,大幅晉說:「見爾髮上有饑蝨,為爾捉去,誤摘一髮,已於爾面前擲之 ...
陳捷先, 2004
7
半七捕物帳9: 妖狐傳
不可思議的是小姐跟側室很親熱,比與親生母親好,所以偷偷告訴側室。如果側室也立即密告夫人或總管,讓他們處理就沒事,她卻藏在心中,打算息事寧人。側室當然沒惡意,她是出自不想敗壞少爺聲譽的忠義,結果忠義竟招來惡果,導致意想不到的事。事情是 ...
岡本綺堂, 2007
8
老子走近青年(第二卷):
有臣子一方面贿赂他们,另一方面帮他们在外面横行不法。让他们去使君主不知不觉地发生改变(化其主),这就是“在旁”之奸。三曰父兄。何谓父兄?曰:侧室公子,人主之所亲爱也,大臣廷吏,人主之所与度计也,此皆尽力毕议,人主之所必听也。为人臣者事公子 ...
沈善增, 2015
9
蜀山劍俠傳: 101-150回
不時揮鞭向駝女身上打去,狀頗焦急。雲鳳雖不明個中原委,駝女和自己究竟是同種的人類。一見她受群小如此荼毒,早按捺不住,一聲大喝,拔劍奮身闖入。為首小人正回過身來,一見雲鳳來到,大吃一驚,口裏一聲怪叫,身子早慌不迭地往側室中退去。其餘群小 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
孔子原来这么说(上卷):
有臣子一方面贿赂他们,另一方面帮他们在外面横行不法。让他们去使君主不知不觉地发生改变(化其主),这就是“在旁”之奸。三曰父兄。何谓父兄?曰:侧室公子,人主之所亲爱也,大臣廷吏,人主之所与度计也,此皆尽力毕议,人主之所必听也。为人臣者事公子 ...
沈善增, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «侧室»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 侧室 is used in the context of the following news items.
1
四川发现豪华宋墓随葬品被偷仅剩几枚铜钱(图)
墓室两边的侧室分别有三个门通往主室,两边的侧室分别有多个龛,主室还有一个头 ... 这应该是个三室墓,一个主室、两个侧室,每个侧室有5个龛,主室1个头龛,共11 ... «腾讯网, Apr 15»
2
德川家康驭女术:75岁时仍有19岁侧室陪在身边
山冈:我想,德川家康最伟大的一点就是,在筑山夫人死后,并没有与一个地位很高的、在当时而言极为幸福的女人结婚,至于说与朝日姬的婚姻,纯是一种无奈之举。 «北青网, Jan 15»
3
保定曲阳田庄大墓新发现古墓遗址有望建博物馆
目前古墓内共发现侧室8所,尚未进行正式发掘。不过,从侧室的墓门看,为砖雕仿木结构,墓壁上的斗拱、彩绘都表现出了该墓葬的级别极为高贵,建造规格达到了王公 ... «凤凰网, Dec 14»
4
原标题:专家谈田庄大墓:规模超慈禧地宫墓主或为安禄山
主墓室墓壁的东西两侧各有一券门,通往两个侧室侧室空空如也。侧室周围是盗洞,不规则的开口像是遗落在战场的弹坑。 其实,早在发掘之前,考古工作者就已经 ... «人民网, Nov 14»
5
通往女神的路上,林徽因步步惊心
她的生母何雪媛是父亲的侧室,没有文化,思想守旧,生下的儿子夭折,林长民又娶了程氏,后者生下几个儿子,母凭子贵。何雪媛只能幽居后院,林徽因的童年也因此 ... «新京报, Sep 14»
6
宁夏农民一夫二妻生活8年侧室受气毒杀3名幼童
宁夏农民一夫二妻生活8年侧室受气毒杀3名幼童. 2014-05-15 04:03:06 来源:京华时报 作者: 责任编辑:张培坚. 2014年05月15日04:03 来源:京华时报 参与互动(0). «中国新闻网, May 14»
7
原标题:窦太后陵墓出现新盗洞盗墓贼春节盗墓毒死狗
窦太后墓是汉武帝刘彻的祖母的陵墓,在她的陵墓不远处还有汉高祖刘邦的侧室、汉文帝刘恒的生母薄太后的陵墓,而这里丰富的文物资源一直是众多不法分子的盗墓 ... «凤凰网, Feb 14»
8
戴季陶交往日本女子蒋介石领养蒋纬国
蒋介石又仗义地表示,由他的侧室姚怡诚抚养,做他的儿子。这就是蒋纬国的身世。 在扶助蒋介石的国民党元老之中,戴季陶的地位始终没有撼动,在考试院长任上一干 ... «新浪网, Aug 13»
9
宝鸡考古发掘马营汉墓出土秦国传世品玉人
局部可见从主墓室延伸出的墓道部分有被侧室前端打破的迹象,说明侧室形成较晚,这是一种同期墓葬的打破,按照自身的经济条件和社会地位,聚类而葬,是有意而 ... «新浪陕西, Aug 13»
10
临清出土明抗倭英雄墓志铭
临清文史专家马鲁奎介绍,该墓分为一主室、二侧室,共宽3.7米,长2.4米,高2.4米, ... 原配孙氏敕封孺人继配刘氏侧室戴氏合葬墓志铭”,墓志铭的部分内容由于损坏, ... «聊城新闻网, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 侧室 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ce-shi-7>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on