Download the app
educalingo
Search

Meaning of "差不多" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 差不多 IN CHINESE

chàduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 差不多 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «差不多» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

almost

差不多

"Almost" is a Chinese Shanghai art film studio production of animated short films. The film won the French Tenth Tour International Film Festival Youth Award. ... 差不多》是一部中国上海美术电影制片厂制作的动画短片。该片获得了法国第十届图尔国际短片电影节青年奖。...

Definition of 差不多 in the Chinese dictionary

Almost a. Difference is limited; similar. Almost 3. "Almost", refers to the average p ordinary people. 差不多 1.相差有限;相似。 2.大概;几乎。 3."差不多的",指一般的p普通的人。
Click to see the original definition of «差不多» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 差不多


有你不多
you ni bu duo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 差不多

半车麦秸
差不
差不

CHINESE WORDS THAT END LIKE 差不多

不争
不足
儿女情
兵在精而不在
吃栗
多伦
狄克推
百不为
迭克推
鄂尔
阿庾

Synonyms and antonyms of 差不多 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «差不多» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 差不多

Find out the translation of 差不多 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 差不多 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «差不多» in Chinese.

Chinese

差不多
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Casi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Almost
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लगभग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تقريبا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

почти
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

quase
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রায়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

presque
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hampir
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

fast
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ほとんど
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

거의
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

meh
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hầu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிட்டத்தட்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जवळजवळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

neredeyse
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

quasi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

prawie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

майже
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aproape
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σχεδόν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

byna
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nästan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

nesten
5 millions of speakers

Trends of use of 差不多

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «差不多»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «差不多» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «差不多» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «差不多» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «差不多» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 差不多

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «差不多»

Discover the use of 差不多 in the following bibliographical selection. Books relating to 差不多 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
电话销售28堂实战训练课
差不多先生你知道中国最有名的人是谁?提起此人,人人皆晓,处处闻名。他姓差,名不多,是各省各县各村人氏。你一定见过他,一定听过别人谈起他。差不多先生的名字天天挂在大家的口头,因为他是中国全国人的代表。差不多先生的相貌和你和我都差不多 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
看不懂的中国人:
差不多先生的名字天天挂在大家的口头上,因为他是全国人的代表。差不多先生的相貌和你我都差不多。他有一双眼睛,但看得不很清楚;有两只耳朵,但听得不很分明;有鼻子和嘴,但他对于气味和口味都不很讲究;他的脑子也不小,但他的记性却不很精明, ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
3
胡适散文精选 - 第 302 页
度, ”文中的差不多先生就是这样的人,因此,这差不多先生不是某一个具体的人,但却又分明是每一个中国人,本文运用传记体例对差不多先生进行了入木三分的刻画,先叙写人物,并以切近生活的事例作为佐证,在笔法上,则巧妙地运用夸饰、映衬、反讽等 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
好主管胜过好老板:优秀中层的15堂必修课:
人急急忙忙地跑去,一时寻不着东街汪大夫却把西街的牛医王大夫请来了 o 差不多先生病在床上,知道寻错了人,但病急了,身上痛苦,心里焦急等不得了,心里想到二“好在王大夫同汪大夫也差不多,让他试试看吧 o ”于皇这位牛医王大夫走近床前,用医牛的 ...
兰涛 编著, 2014
5
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
這篇文章是以寓言形式的「開門見山法」來起文,藉、: "由差不多先生和差不多小姐兩位虛擬人物,來佐證一知半解、馬馬虎虎的做事方弍,是十分要不得的。這樣的寓言寫法很鮮活,把本是硬幫幫的議論題目,表現得靈活靈現,同時也帶有幽默感。「下星期.
彭筠蓁, 2013
6
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 154 页
差不多"表示相差少时一般只修饰积极意义的词语,例如:只说"差不多高" ·不说"差不多矮" ; "差不多"可以单独使用,表示大概、也许。 152 · 3 练习 0 选词填空 A 几乎 B 差不多 C 简直 D 差点儿( 1 )我和他的水平,所以这次比赛谁都可能会烹。( 2 )她买东西 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
7
課室的人生舞臺: 以戲劇教文學 - 第 T-46 页
差不多心態」座談會綱要日期: 2005 年 1 月成員:主持、胡適、差不多、鍾仁、嚴先生、李老師原著:《差不多先生傳》(1924)座談會重點 1.差不多心態的特色和例子。 2.差不多精神對社會的影響。 3.反省國民素質。 4.篇章的藝術手法 o 討論問題 1.錢莊老闆會 ...
Shun Yee Ho 何洵怡, 2011
8
如何掌控职场关系:
他总说:“差不多就行了,何必要那么费劲呢?”所以,大家伙都叫他“差不多先生”。这位“差不多先生”,总是对工作不认真负责。一次,何经理要他九点半交报表,“差不多先生”十点半才做好。何经理批评他,他却说:“九点半和十点半就差一个小时,差不多啊。
余志红, 2014
9
启发青少年的追求故事:
远远的火车上的煤烟摇摇头道: “只好明天再走了,今天走同明天走,也还差不多 o 可皇火车公司,未免太认真了 o 8 点 30 分开,同 8 点 32 分开,不皇差不多吗? ”他一面说,一面慢慢地走回家,心里总不很明白为什么火车不肯等他两分钟 o 有一天,他忽然得一 ...
竭宝峰 主编, 2014
10
调皮笑话:
差不多先生传你知道中国最有名的人是谁?提起此人,人人皆晓,处处闻名。他姓差,名不多,是各省各县各村人氏。你一定见过他,一定听过别人谈起他。差不多先生的名字天天挂在大家的口头,因为他是中国全国人的代表。差不多先生的相貌和你和我都 ...
阿 呆 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «差不多»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 差不多 is used in the context of the following news items.
1
郎平:朱婷和我年轻时差不多她可以进世界前三
郎平回答道:“我觉得她跟我年轻的时候差不多,但性格有点不同,我可能比她更能讲一点。但我们在打球方面有点类似,都是'冷面杀手'。” 朱婷从国少队调到国家队 ... «新浪网, Sep 15»
2
申鑫主帅:后几名球队实力差不多全力战富力
面对这样的问题,刘指导认为:“这个可能是对手主帅的性格,毕竟他是前南的教练,性格不开放,其实后几名的球队之间实力都差不多,谁赢谁都很正常。”(曲小尤). «新浪网, Sep 15»
3
莫当“差不多”先生
近日省领导在检查安全生产工作时说,执行安全生产规范不能满足于“基本过关”,而要保证严格过关,不能当“差不多”先生。 “不能当'差不多'先生”,直击目前安全生产 ... «中安在线, Aug 15»
4
宁泽涛否认系男神:男神经还差不多
宁泽涛却笑着调侃自己,“男神不敢当,游泳队有这么多的前辈,男神经还差不多。” 宁泽涛与粉丝们合影留念。 南都讯记者尹来实习生黄婷婷喀山夺冠,“宁泽涛”三个字 ... «新浪网, Aug 15»
5
吕志和:濠赌业“差不多见底” 收入连挫逾1年
主席吕志和称,行业“差不多见底”。 吕志和指,澳门博彩收入连挫逾1年,7月份博彩收入已较6月回升,相信澳门近年的非博彩发展可吸引人流。副主席吕耀东就补充, ... «新浪网, Aug 15»
6
市民买到四黄蛋110亿分之一大小与鹌鹑蛋差不多
导读:【市民买到四黄蛋110亿分之一大小与鹌鹑蛋差不多】闫女士家住西安高新区枫林绿洲小区,前几天在楼下超市买了一盒土鸡蛋。8月17日晚,闫女士炒菜时盒中 ... «东北网, Aug 15»
7
詹姆斯重回上海男篮总经理:续约事情基本差不多
东方篮球俱乐部总经理张沛中昨天说:“除了一些小细节外,续约詹姆斯的事基本上已办得差不多了,詹姆斯也很想回来。” 中锋詹姆斯上赛季代表上海队出场26次,今年 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
港报社评:铅水风波见纰漏,'差不多”文化害死人--信报7月30日
因「牛下女车神」李慧诗而名满香江的牛头角下邨,这次却因食水样本含铅超标而成为「新闻屋邨」;当年饮「牛下水」长大的李慧诗身强力壮,可现时居于经重建的牛下一 ... «路透, Jul 15»
9
张稀哲亲承回国安:谈的差不多了这两天出结果
张稀哲表示,“现在还在谈回归国安的事情,这两天谈的已经差不多了,一两天之后才能知道具体情况。我的选择很简单,便是能够上场踢球,其他的都不重要。”沃尔夫斯 ... «搜狐, Jul 15»
10
宏观经济,行业研究,股票,金融产品等
二天差不多十个亿参与进去了,明天还要继续。” (更多有价值的财经分析,请关注环球老虎财经微信公众号: laohucaijing01). 版权申明:本文由作者授权或独家投稿给 ... «环球老虎财经, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 差不多 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cha-bu-duo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on