Download the app
educalingo
Search

Meaning of "缠髻儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 缠髻儿 IN CHINESE

chánér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 缠髻儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «缠髻儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 缠髻儿 in the Chinese dictionary

An ancient woman wrapped hair bun a. 缠髻儿 古时妇女发髻的一种。

Click to see the original definition of «缠髻儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 缠髻儿

头锦
头客
头赀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 缠髻儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 缠髻儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «缠髻儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 缠髻儿

Find out the translation of 缠髻儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 缠髻儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «缠髻儿» in Chinese.

Chinese

缠髻儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Niños bollo Envuelto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wrapped bun children
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लपेटा रोटी बच्चों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأطفال كعكة ملفوفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Упакованные булочка детей
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bun crianças embrulhadas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বান শিশুদের প্রায় আবৃত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Enfants bun enveloppés
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Diikat di bahagian kanak-bun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Eingewickelt bun Kinder
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ラップバン子供
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

포장 롤빵 어린이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bungkus bungkus
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Trẻ em bun bọc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ரொட்டி குழந்தைகள் சுற்றப்பட்டுள்ள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंबाडा मुले सुमारे wrapped
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sarılı çörekler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bambini panino Wrapped
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Owinięte dzieci kok
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Упакування булочка дітей
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Copii Bun împachetate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τυλιγμένο παιδιά κουλούρι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Toegedraai bun kinders
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Wrapped bun barn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Innpakket bun barn
5 millions of speakers

Trends of use of 缠髻儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «缠髻儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «缠髻儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 缠髻儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «缠髻儿»

Discover the use of 缠髻儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 缠髻儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金瓶梅: 崇禎本
神仙睜眼兒見了春梅,年約不上二九,頭戴銀絲雲髻兒,白線挑衫兒,桃紅裙子,藍紗比甲兒,纏手纏腳出來,道了萬福。神仙觀看良久,相道:「此位小姐五官端正,骨格清奇。發細眉濃,稟性要強;神急眼圓,為人急燥。山根不斷,必得貴夫而生子;兩額朝拱,主早年必戴 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 212 页
从作者对上述发式与发饰的描述中,我们可以发现有三个特点:第一,描写生动、细致。如第一回,描写潘金莲九岁卖在王招宣府里习学弹唱: "描眉、両眼,傅粉施朱,梳一个缠 指明时未成年时执发于头顶的 髻儿,着一件扣身衫子,做张^势,乔模作样。"缠髻,是 ...
叶大兵, ‎叶丽娅, 2000
3
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 136 页
神仙睜眼兒見了春梅,年約不上二九,頭戴銀絲雲髻兒,白線挑衫兒,桃紅裙子,藍紗比甲兒,纏手纏腳出來,道了萬福。神仙觀看良久,相道:「此位小姐五官端正,骨格清奇。髪細眉濃,稟性要強;神急眼圓,為人急燥。山根不斷,必得貴夫而生子;兩額朝拱,主早年必戴 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
4
林蘭香:
不去賞鑒一番,卻受這筆硯的清苦,豈不可惜!」香兒聽說,便放下了筆,收起法書。愛娘亦將碧桃花插在瓶內,一面令人去邀雲屏、彩雲,一面同夢卿,香兒來到九畹軒。軒內四面窗櫺,俱皆大開。五個人或臨曲水,或登小山,或踱長廊,或憑短榭。遊賞多時,仍至軒內。
朔雪寒, 2015
5
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
_ 神仙瞬眼兒見了春梅」年約不上二加」團銀絲雲髻兒自線挑衫兒。桃紅裙子」藍總比甲兒纏手纏腳出來。道了萬福。神仙觀看良久,相道:「此位小姐五官端正,骨格清奇。發細眉濃,稟性要強裡急眼圓,為人急燥。 _ 山根不斷.必得貴夫而生子兩額朝拱。主早年 ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
中国古代小说服饰描写研究 - 第 137 页
据不完全统计,书中女性形容服饰描写,吴月娘有十五次,潘金莲有三十八次,李瓶儿有十八次,孟玉楼有十次,春梅有十次。 ... 如潘金莲,在王招宣府时, "本性机变伶俐,不过十二三,就会描眉画眼,傅粉施朱,品竹弹丝,女工针指,知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣 ...
颜湘君, 2007
7
《金瓶梅》与封建文化 - 第 33 页
儿和韩二有私情,而街上的浮浪子弟因挑逗王六儿被骂,于是夜晚扒在墙上看觑,白日里暗使小孩子在后塘推说捉蛾儿,下工夫捉奸 ... 然而不论是作者还是评者,都不去批评好色贪花的张大户,而是埋怨潘金莲的姿色和小脚儿"是祸根" ,攻击她"梳一个 髻儿, ...
牛贵琥, 2001
8
夢梅館校本金瓶梅詞話
後王招宜死了,潘招宣府裡,習學彈唱,就會描眉畫眼,傅粉施朱,梳一個纏髻兒,着一件扣身衫子,做張做勢,喬模幼生得有些顔色,纏得一雙好小脚兒,因此小名金蓮。父親死了,做娘的因度日不過,從九 I 在王兩個使女,一個呌做潘 I ,一個喚做白玉蓮。這潘金蓮卻 ...
笑笑生, ‎梅節, 2007
9
金瓶梅: 女性服飾文化 - 第 216 页
(潘金蓮)從九歲賣在王昭宣府裡習學彈唱,就會描眉畫眼,傅粉拖朱,梳一個纏髻兒,著一件扣身衫兒,做張做勢,喬棋喬樣。况他本性機變伶俐,不過十五就會描燹刺墙,品竹彈絲,又會一手琵琶。 19 )她從小不但多才多藝,更會利用外在的服飾來打扮自己,以彌補 ...
张金兰, 2001
10
山东分体文学史: 小说卷
小说第一回中就说她"自幼生得有些姿色,缠得一双好小脚儿,所以就叫金莲" , "九岁卖在王招宣府里,习学弹唱,闲常又教他读书写字。他本性机变伶俐,不过十二三,就会描眉画眼,傅粉施朱,品竹弹丝,女工针指,知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做 ...
王恒展, 2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «缠髻儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 缠髻儿 is used in the context of the following news items.
1
西门庆在楼下能看到潘金莲的脚?
细一打量:“梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样。 ... 西门庆的装扮如下:“头上戴着缨子帽儿,金铃珑簪儿,金井玉栏杆圈儿;长腰才,身穿绿罗褶儿; ... «新浪网, Sep 14»
2
潘金莲写给西门庆的情诗
书上说:她本性机变伶俐,不过十二三,就会描眉画眼,傅粉施朱,品竹弹丝,女工针指,知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样。可见潘金莲 ... «凤凰网, Dec 13»
3
武松和潘金莲青梅竹马太逆天?
导演王响伟表示:“武松也有七情六欲,所有改编都是基于生活推理来判断这事儿。 ... 梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样”;后来王招宣死了,潘妈妈争 ... «凤凰网, Aug 13»
4
《金瓶梅》中潘金莲的花痴是怎样形成的
潘金莲本是王招宣府旗下的艺人,她本性机变伶俐,不过十二三,就会描眉画眼,傅粉施朱,品竹弹丝,女工针指, 知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做 ... «凤凰网, Aug 13»
5
观点激辩:潘金莲是中国妇女革命的先驱吗
她本性机变伶俐,不过十二三,就会描眉画眼,傅粉施朱,品竹弹丝,女工针指,知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样。到十五岁的时节, ... «网易, Feb 10»
6
谁是潘金莲的“梦中情人”
十二三岁时,潘金莲就会描眉画眼,傅粉施朱,梳一个缠髻儿头,着一件紧身衫,出落得亭亭玉立。十五岁时,王招宣还没来得及注意到她便过世了。于是,潘母又争着把 ... «新华网, May 08»
7
《金瓶梅》:绝望挣扎的金莲与春梅
关于《金瓶梅》为什么以三个女主角潘金莲、李瓶儿、(庞)春梅为书名,这部小说崇祯 ... 知书识字,梳一个缠髻儿,着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样”,和一般的女子 ... «新浪网, Feb 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 缠髻儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chan-ji-er>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on