Meaning of "常愁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 常愁 IN CHINESE

常	愁
cháng	chóu

WHAT DOES 常愁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 常愁 in the Chinese dictionary

Often worry long and worry.

常愁 长愁。

TRANSLATION OF 常愁

Find out the translation of 常愁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 常愁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «常愁» in Chinese.

• Chinese: 常愁
• Translator Chinese - Spanish: A menudo se preocupe
• Translator Chinese - English: Often worry
• Translator Chinese - Hindi: अक्सर चिंता
• Translator Chinese - Arabic: كثيرا ما تقلق
• Translator Chinese - Russian: Часто беспокоиться
• Translator Chinese - Portuguese: Muitas vezes se preocupe
• Translator Chinese - Bengali: প্রায়শই চিন্তা
• Translator Chinese - French: souvent vous inquiétez
• Translator Chinese - Malay: sering risau
• Translator Chinese - German: oft Sorgen
• Translator Chinese - Japanese: 多くの場合、心配
• Translator Chinese - Korean: 종종 걱정
• Translator Chinese - Javanese: asring sumelang
• Translator Chinese - Vietnamese: thường lo lắng
• Translator Chinese - Tamil: பெரும்பாலும் கவலைப்பட
• Translator Chinese - Marathi: अनेकदा काळजी
• Translator Chinese - Turkish: Genellikle Merak
• Translator Chinese - Italian: spesso preoccuparsi
• Translator Chinese - Polish: często martwią
• Translator Chinese - Ukrainian: часто турбуватися
• Translator Chinese - Romanian: de multe ori vă faceți griji
• Translator Chinese - Greek: συχνά ανησυχούν
• Translator Chinese - Afrikaans: dikwels bekommerd
• Translator Chinese - Swedish: ofta oroa
• Translator Chinese - Norwegian: ofte bekymre

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «常愁»

Discover the use of 常愁 in the following bibliographical selection. Books relating to 常愁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

半票論辨

不忍此」亦可成對比,不如用「不忍心」較爲允妥,故改作「不忍心之常愁」六字句爲改作「不忍心之常愁」六字句。但觀其上句前之字「寧逝死」,則下句的前三字,雖「就其句中文義辭情研究,句中忍下的「爲」字,應爲後人就解釋辭意誤增,可予删去;不合,而且亦與本 ...

張正體, 1994

楚辞硏究論文選 - 第 100 页

關于"流亡" ,游國恩同志引用了《雕 6 》的"寧渔死以流亡兮,余不忍爲此態也" ,《惜往日》的"寧溘死而流亡兮,恐搁殃之有再" ,《悲回風》的"寧濂死而流亡兮,不忍&此之常愁"諸句,以證明"流亡之義,皆.爲放逐" ,從而以爲《哀郅》的"流亡" ,亦指放逐, "豈避雞逃寅之 ...

杨金鼎, ‎曹旭, ‎王从仁, 1985

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 691 页

无病常愁脱 1 够二〕。〔黄奪儿〕狂风怒 ... 〈有蹭)此支旧名〔七贤过关〕。余以与南吕集曲同称,易于淆乱,因易此名。校记〔一〕此曲见《南词定律〉,名"七贤过关"。〔二〕"无病常愁" ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

楚辞解析 - 第 390 页

这样耿介、高尚的思想,当时得不到人们的理解,诗人仰天长啸,面对缕缕白云,决心写诗说明原因。笫一个原 61 是:不忍常愁。所谓"常愁" ,即彻夜愁苦,终日忧思。先写彻夜愁苦:诗人想起彭咸,联系自己,连连叹息,展转反侧, "泣涕交而凄凄兮,思不眠以至曙。

周秉高, 2003

献疑集 - 第 14 页

所以,在游国恩先生的这一论述中,需要加以讨论的,实仅"流亡"和"君"两个问题, :关于"流亡" ,游国恩先生引用了《离骚》的"宁濂死似流亡兮,余不忍为此态也" ,《惜往日》的"宁溘死而流亡兮,恐祸殃之有再" ,《悲回风》的"宁溘死而流亡兮,不忍为此之常愁"诸句, ...

章培恒, 1993

诗与文化心灵 - 第 58 页

《惜往日》)宁溘死而流亡兮,不忍为此之常愁。(《悲回风》)《惜往日》与《悲回风》,皆为临死前的最后作品。"流亡"不可解为放逐,因为已无可再放逐;倘解为"放逐" ,则"祸殃再有" , "不忍常愁" ,皆不可通。因为放逐之后,仍然有常愁,而放逐本身,即为祸殃。王逸注《惜 ...

胡晓明, 2006

自慢7: 人生國學讀本 - 第 233 页

酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光?把益湊然北望。這是蘇軾論居黃州時所作,用最簡單的文字,寫出心中感受。如一場世問併大夢,人生又能經歷幾個新涼的秋天,風吹動樹葉,響徹迴廊,我眉頭髮上又添銀白。酒不好,常愁客人少,明月總被雲遮, ...

何飛鵬, 2014

四大傳奇及東南亞華人地方戲 - 第 44 页

細雨霏霏時候,柳眉煙鎖常愁。」〔第三十五齣時祀一枝花〕「柳眉煙鎖常愁」一句,「鎖」這個動詞,加在「常愁」這個抽象事物上,這是一種拈連的辭法,由具體事物拈連到抽象事物上去,使要表達的愁意更加深固。厂那野景蕭蕭,冷浸黃昏。」〔第四十一齣晤婿小 ...

王忠林, 1972

楚辞新诂 - 第 255 页

是^至"、"極"通用之證。極,盡也。時亦冉冉而將極者,言年歲漸漸其將盡也。^ ^不忍曷此之常愁|洪興祖曰: "一云:此心之常愁。"劍熏按:日本莊允益本正作"不忍此心之常愁。"此作是 3 ^據改。孰能思而不隱兮王逸曰: "隱,憂也。"朱裒曰劍熏按:《廣雅,釋訓》: " !

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

A Scholar's Path: An Anthology of Classical Chinese Poems ...

The original Chinese text of Line 4 is “望道常愁困簿书”. Its literal meaning is “Although I wish to seek 'The Way' (望道), I often have to worry about and am burdened by (常愁困) 'documents' (簿书)”. The term bù shū 簿书 in classical poetry ...

Peter Min-Liang Chen, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «常愁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 常愁 is used in the context of the following news items.

最怕吃货懂诗赋四川餐桌上一分钟变文化人！

常愁稚子出，窃被旁人裹。园丁劝早烧，带壳计良妥。不须郢人斤，只借燧氏火。箨兮风其吹，衰矣时当果。肉食谢不能，禅参意亦颇。不交王子猷，只友文与可。食罢笑谓 ... «四川在线, Aug 15»

图文：中秋，黄州赤壁怀古

酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光？把盏凄然北望。 苏东坡的思想经常在儒家、道家、佛家之间浮沉挣扎，他有兼济天下的理想，却常常在文字中流露出对 ... «搜狐, Sep 14»

王世襄：一个文化符号背后的历史思考

这就是黄苗子说的：“移门好就橱当榻，仰屋常愁雨湿书。” 三反五反、反右运动、下放、破四旧……50年代至70年代之间的每一次政治运动，王世襄都没能躲过去，在 ... «新浪网, May 14»

田家青他有我们这个时代极欠缺的精神

王先生夫妇在地震抗震时卧寝的大柜子里，还贴着黄苗子先生写的对联：“移门好就橱当榻，仰屋常愁雨湿书”，横额“斯是漏室”，则谐音双关。 王先生朴实，说话不张扬， ... «新浪网, May 14»

和王世襄先生在一起的日子

王先生夫妇在地震抗震时卧寝的大柜子里，还贴着黄苗子先生写的对联：“移门好就橱当榻，仰屋常愁雨湿书”，横额“斯是漏室”，则谐音双关，来自唐刘禹锡《陋室铭》中“ ... «新浪网, May 14»

瓷器上的乾隆御制诗：历史价值远超艺术价值

如《山田》：“旧代常愁烽火惊，于今此地有人耕。混同中外皆天泽，倍切乾乾保泰情。” 第四，说理咏史之作。如《夜静观书》：“看书如看山，其境日日殊。随境不会心，多闻 ... «搜狐, Apr 14»

【古书连载】《济公全传》第二百三十六回

虎豹常愁逢狮着，蛟龙又怕遇蜈蚣。小人行险终须险，君子固穷未必穷。万解楼船沉海底，皆因使尽十番风。〞 二人各歌一词，老仙翁一看，那道人身高八尺，头戴莲花道 ... «NTDTV, Jan 14»

【古書連載】《濟公全傳》第二百三十六回

虎豹常愁逢獅著，蛟龍又怕遇蜈蚣。小人行險終須險，君子固窮未必窮。萬解樓船沉海底，皆因使盡十番風。」 二人各歌一詞，老仙翁一看，那道人身高八尺，頭戴蓮花道 ... «NTDTV, Jan 14»

A3077 男開腦沒錢裝回頭蓋骨

他反倒憂心爸爸的身體，雖常幫忙按摩、拉筋，但爸爸癱瘓的左手、腳全沒進步，「爸爸常愁著臉、沒講幾句話，擔心他會得憂鬱症。」 阿明的父母、弟弟一家也同住，阿 ... «蘋果日報, May 13»

刀鱼价格重回十年前

对于刀鱼商贩来说，去年常愁没有货，今天却愁货太多。虽然芜湖还没有到开捕期，但记者发现，水产市场的刀鱼供应量非常充足。 一名商贩说：“去年，我们急着要货却 ... «新华网安徽频道, Apr 13»