Download the app
educalingo
Search

Meaning of "朝荣夕悴" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 朝荣夕悴 IN CHINESE

zhāoróngcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 朝荣夕悴 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «朝荣夕悴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 朝荣夕悴 in the Chinese dictionary

Morning glory night morning flowers blight faded. Metaphor short life, impermanence. 朝荣夕悴 早晨开花傍晚凋谢。比喻生命短促,荣辱无常。

Click to see the original definition of «朝荣夕悴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 朝荣夕悴

日莲
日坛
日新闻
朝荣
朝荣暮落
朝荣夕
朝荣夕
三暮二
三暮四

CHINESE WORDS THAT END LIKE 朝荣夕悴

悲伤憔

Synonyms and antonyms of 朝荣夕悴 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «朝荣夕悴» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 朝荣夕悴

Find out the translation of 朝荣夕悴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 朝荣夕悴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «朝荣夕悴» in Chinese.

Chinese

朝荣夕悴
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhaorongxicui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhaorongxicui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zhaorongxicui
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Zhaorongxicui
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zhaorongxicui
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhaorongxicui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Zhaolong কম্পন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhaorongxicui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zhaorongxicui
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhaorongxicui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zhaorongxicui
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zhaorongxicui
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zhaorongxicui
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhaorongxicui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Zhaorongxicui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Zhaorongxicui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhaorongxicui
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhaorongxicui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhaorongxicui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zhaorongxicui
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhaorongxicui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhaorongxicui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhaorongxicui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhaorongxicui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhaorongxicui
5 millions of speakers

Trends of use of 朝荣夕悴

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «朝荣夕悴»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «朝荣夕悴» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 朝荣夕悴

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «朝荣夕悴»

Discover the use of 朝荣夕悴 in the following bibliographical selection. Books relating to 朝荣夕悴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成語源 - 第 78 页
【朝暉夕陰】 35 厂 X 、了一 14 形容朝霞與夕陽的光彩,令人激赏。范仲淹岳陽樓記:「浩浩蕩蕩,橫無際涯,朝暉夕陰,氣象萬千乙【朝榮夕滅】 3 么了一~ ^早晨榮貴,夕暮滅絕,人生之常道也。晉書王沈傅:「朝榮夕滅,曰.飛暮沈。」【朝榮夕悴】 95 0X^1 了一早晨榮 ...
陳國弘, 1981
2
聊齋誌異:
... 寂寞玉樓人,珠勒徒嘶芳草。斯時也:傷春者有難乎為情之怨,尋勝者作無可奈何之歌。爾乃趾高氣揚,發無端之踔厲;催蒙振落,動不已之珊。傷哉綠樹猶存,簌簌者繞牆自落;久矣朱旛不豎,娟娟者霣涕誰憐?墮溷沾籬,畢芳魂於一日;朝榮夕悴,免荼毒以何年?
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
夫官位無常,朝榮夕悴,則是衣冠、皁隸不日同處矣。借使一里之內,或調習歌舞,或構肄詩書,縱羣兒隨其所之,則必不棄歌舞而從詩書矣。然則使工伎之家習士人風禮,百年難成;士人之子效工伎容態,一朝而就。是以仲尼稱里仁之美,孟母勤三徙之訓。此乃風俗 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
堕溷沾篱,毕芳魂于一日;朝荣夕悴,免荼毒以何年,怨罗裳之易 开,骂空风于子夜;讼狂伯之肆虐,章未报于天庭。诞告芳邻,学作蛾眉之阵;凡属同气,群兴草木之兵。莫言蒲柳无能,但须藩篱有志。且看莺俦燕侣,公复夺爱之仇;请与蝶友蜂交,共发同心之誓。
蒲松龄, 2013
5
历代经典文丛——处事绝学:
... o 正是因此鲁国藩在他的家训中反复告诫子孙要远离宫场皇非地。身居高位的人,或许应该明白争权夺势适可而止的道理吧!势【原文】迅风驾舟,千里不息二纵帆不收,载有及溺。夫人之得势也天可梯而上二及其失势也一落地干丈 o 朝荣夕悴,变在反掌。
雷海锋 主编, 2013
6
文爱艺全集(1):
文爱艺夏日在秋光里沉寂这短暂的火热生涯溢满的余韵在空中飘摇如果人生的枯荣也能这般短促明年的今日又将复苏今天的梦朝荣夕悴的瞬间月貌在花容里凋残须臾之虑转眼越过这栏杆时间不是敌手归梦的忧伤啊谁能在命运里面给自己一个轻松 ...
文爱艺, 2014
7
北史:
況北代,宗廟在焉,山陵託焉,王業所基,聖躬所載,其為神鄉福地,實亦遠矣。今便同之郡國,臣竊不安。愚謂代京宜建畿置尹,一如故事。崇本重舊,以光萬葉。又曰:伏見洛京之制,居人以官位相從,不依族類。然官位非常,有朝榮夕悴,則衣冠淪於廝豎之邑,臧獲 ...
李延壽, 2015
8
中国古代文学作品选 - 第 255 页
匪道易依,匪善奚敦®。嗟予小子,禀兹固陋狙年既流,业不增旧®。志彼不舍,安此日富叹我之怀矣旭焉内疚®。蛳遗训余岂云坠®。四十无闻,斯不足畏®。脂我名车,策我名骥®。千里虽遥,孰敢不至!【导读】'一、此诗诗人自我批评耽饮废学,以木槿花朝荣夕悴来 ...
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
9
顾学颉文学论集 - 第 62 页
诗中以京内史与中书郎并举,且朝拜夕貶,意指执谊等,确然无疑,不过不好明白表示同情,只好以朝荣夕悴、盛衰无定表示惋叹,这不过是诗人的一种委婉的表现手法而已。《寄隐者》: "道有驰昍者,色有非常惧;亲戚走相送,欲别不敢住。私怪问道旁:何人复何故?
頋學頡, 1987
10
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 10 卷 - 第 3868 页
夫官位无常,朝荣夕悴,則是衣冠、皂隶不日同处矣。借使一里之内,或调习歌舞,或讲肆诗书,纵群儿随其所之,則必不弃歌舞而从诗书矣。然則使工伎之家习士人风礼,百年难成;士人之子效工伎容态,一朝而就。是以仲尼于是互相比赛,不得不严上加严,遂成为 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. 朝荣夕悴 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chao-rong-xi-cui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on