Meaning of "朝夕不保" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 朝夕不保 IN CHINESE

朝	夕	不	保
zhāo	xī	bù	bǎo

WHAT DOES 朝夕不保 MEAN IN CHINESE?

Definition of 朝夕不保 in the Chinese dictionary

Morning and evening do not keep the morning: evening; evening: evening. Can not guarantee the night at night. Describe the situation is critical, unpredictable.

朝夕不保 朝：早上；夕：黄昏。早晨不能保证晚上的情况。形容形势危急，难以预料。

TRANSLATION OF 朝夕不保

Find out the translation of 朝夕不保 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 朝夕不保 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «朝夕不保» in Chinese.

• Chinese: 朝夕不保
• Translator Chinese - Spanish: El día y la noche no se pueden mantener
• Translator Chinese - English: Day and night can not be maintained
• Translator Chinese - Hindi: दिन और रात के नहीं रखा जा सकता
• Translator Chinese - Arabic: لا يمكن أن يستمر ليلا ونهارا
• Translator Chinese - Russian: День и ночь не может поддерживаться
• Translator Chinese - Portuguese: Dia e noite, não pode ser mantido
• Translator Chinese - Bengali: দিন ও রাতের বজায় রাখা যাবে না
• Translator Chinese - French: Jour et nuit, ne peuvent être maintenues
• Translator Chinese - Malay: Siang dan malam tidak dapat dikekalkan
• Translator Chinese - German: Tag und Nacht nicht aufrechterhalten werden kann
• Translator Chinese - Japanese: 昼と夜を維持することができません
• Translator Chinese - Korean: 낮과 밤 이 유지 될 수 없다
• Translator Chinese - Javanese: Day lan wengi ora bisa maintained
• Translator Chinese - Vietnamese: Ngày và đêm không thể được duy trì
• Translator Chinese - Tamil: இரவு பகலாக பராமரிக்கப்படுகிறது முடியாது
• Translator Chinese - Marathi: दिवस व रात्र ठेवली जाऊ शकत नाही
• Translator Chinese - Turkish: Gündüz ve gece muhafaza edilemez
• Translator Chinese - Italian: Giorno e notte non possono essere mantenute
• Translator Chinese - Polish: Dzień i noc nie może być utrzymana
• Translator Chinese - Ukrainian: День і ніч не може підтримуватися
• Translator Chinese - Romanian: Zi și noapte nu poate fi menținută
• Translator Chinese - Greek: Μέρα και νύχτα δεν μπορεί να διατηρηθεί
• Translator Chinese - Afrikaans: Dag en nag kan nie gehandhaaf word
• Translator Chinese - Swedish: Kan inte upprätthållas dag och natt
• Translator Chinese - Norwegian: Dag og natt kan ikke opprettholdes

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «朝夕不保»

Discover the use of 朝夕不保 in the following bibliographical selection. Books relating to 朝夕不保 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

精編國語辭典 - 第 369 页

12 期期艾艾 ˊㄑㄧ ˊㄑㄧˋㄞ ˋㄞ 形容口吃說話不流利的樣子。朒。望義音名 ... 例朝夕思慕。形容時間短促。例朝夕不保。早晚。 7 朝廷 ˊ ㄔ ㄠ ˊ ㄊ ㄧ ㄥ 古代君王辦事、聽取臣子意見的地方,相當於現代政鄉里推重,有聲望的大族。望梅止渴 ˋ ㄨ ...

五南辭書編輯小組, 2012

後水滸傳:

近日汴京報來,被一起好漢夜鬧晝劫,不能捕獲;金兵連夜殺來,汴京朝夕不保。遂有旨意下來,欽召他進京,又著他調本省軍兵去救汴京。奉旨在此調選,不久就要起身。」說罷走去。楊么聽了,忙看馬霳一眼,各自會意。楊么忽笑了一笑。馬霳問道:「哥哥笑兀誰?

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

比至進牛口,舊置八防禦軍,募土兵守之,田租皆供軍食,不入於薊,幽州歲致繒纊以供戰士衣。 ... 及周德威為盧龍節度使,恃勇不脩邊備,遂失渝關之險,契丹每芻牧於營、平之間。 ... 李嗣源曰:「周德威社稷之臣,今幽州朝夕不保,恐變生於中,何暇待虜之衰!

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 142 页

不執室雜記――紀果庵文史隨筆選時局一天比一天緊張,晉出帝(重貴)便派張彥澤為馬軍都排陣使,杜威為北面行營都招討使,李守貞為兵馬都監,向契丹作最後一戰。張彥澤首敗 ... 妾伏念先皇帝頃在并汾,遭逢屯難;危同累卵,急若倒懸;智勇俱窮,朝夕不保。

紀果庵, 2009

何谓政治学:

这个时候的韩国,内有悍臣用事、庸主无能;外有强秦压境、朝夕不保。韩非目睹韩国衰微不振,不忍心看着它走向灭亡,于是急切地寻求救弱致强之道。他深知秦韩的利害冲突,曾多次上书韩国国君,提出自己关于富国强兵的韬略,力陈变法之利,但是终因身份 ...

杨宏峰, 2015

人性的弱点全集:

夏威夷有一名叫保罗∙玛哈的建筑承造商,他面对任何艰难困苦都不轻言放弃,因此事业做得十分成功。 1931年,年轻的玛哈先生想在 ... 当时各行各业都很不景气,没有公司需要增聘工程或制图人员,就是经验丰富的老手也是朝夕不保。“我感到非常失望。

戴尔·卡耐基, 2015

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 278 页

如果真的留下來不走,共產黨能原諒他在一九二七年「四一二」反革命政變中,屠殺革命烈士所犯的罪行嗎?雖然前不久 ... 眼見上海「朝夕不保」,北平既回不去,上海又無其他親人,面對這一變化,無奈的孟小冬只能作出一個無奈的決定,跟著老杜走。一切都已 ...

許錦文, 2013

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 7804 页

李嗣源曰: "周德威社稷之臣,今幽州朝夕不保,恐变生于中,何暇待虏之衰!臣请身为前锋以赴之。"王曰: "公言是也。"即日,命治兵。夏,四月,晋王命嗣源将兵先进,军于涞水,阎宝以镇、定之兵继之。吴升州刺史徐知诰治城市府舍甚盛。五月,徐温行部至升州, ...

司马光, 2000

鬼谷子智谋全解·第四卷:

尤其是那些身陷囹圄之人,性命朝夕不保,一旦你把他们解救出来,就会为你所用。人处于危乱之世,必然会遭受种种苦难,而在此时,只要善于自守,恪守道德规范,坚持目标不变,掌握主动权不为人所制,那么就能渡过危难自强自立。事物的内在本质往往可以 ...

野谷道人, 2014

爱恋五千年

迎面向她走来的是一个具有英雄气概但并不高傲,穿着不十分华丽的青年人。他的身材不胖不瘦,面色白里透黄,上眉微锁。 ... 进去斥责道:“如今汉室江山摇摇欲坠,群雄四起,曹操、孙权野心勃勃,江山朝夕不保,你却成天沉溺于美色,你还算是刘家的子孙吗!

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «朝夕不保»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 朝夕不保 is used in the context of the following news items.

《西游记之大圣归来》剧情简介角色介绍及

在山妖横行的长安城，百姓们在朝夕不保中惶惶度日。孤儿江流儿与行脚僧 ... 一路上八戒和白龙马也因缘际化地现身，但或落魄或魔性大发，英雄不再。妖王为抢女童， ... «闽南网, Jul 15»

每日电讯：“优步”虽不完美,但绝非洪水猛兽

但是,在中国语境下分析优步遇到的“麻烦”,绕不开一些地方政府部门与出租车公司之 ... 司机们担心朝夕不保,主要源于对法律风险的考量,如果政府能承认专车的合法性, ... «人民网, May 15»

周晓辉：高层博弈进入决战江泽民朝夕不保

在习近平1月14日于中共中纪委五次会议上发表讲话提到〝腐败没有'铁帽子王'，反腐败绝不封顶设限，中国反腐败斗争将在2015年进入关键期和深水区〞后，15日， ... «NTDTV, Jan 15»

《西游记之大圣归来》首发Q版唐僧、萌八戒等角色(图)

该片讲述了“孙悟空大闹天宫”的四百多年后，齐天大圣成了一个传说，在山妖横行的长安城，百姓们在朝夕不保中惶惶度日。 孤儿江流儿与行脚僧法明相依为命，小小 ... «中国新闻网, Jan 15»

《西游记之大圣归来》曝剧照唐僧悟空初露真容

日前曝光的先导预告片彰显独特的魔幻气质，“不一样的西游”呼之欲出，激发了观众 ... 时齐天大圣成了一个传说，在山妖横行的长安城，百姓们在朝夕不保中惶惶度日。 «腾讯网, Jan 15»

外滩惨剧上海当局实行史无前例严格新闻管制

南华早报则引述当地消息人士称，宣传部严格的要求，是“史无前例和严苛”的，当地的官员人人自危，官位恐怕朝夕不保。 报道又引述警方消息指，黄浦区多个官员和 ... «RFI, Jan 15»

兩岸國際- 美軍退居「幕後」被轟換湯不換藥

... Resolute Support），輔助及指導阿富汗部隊繼續剿滅塔利班餘寇。但有美軍家屬認為新行動只是換湯不換藥，戰爭陰霾猶在，前線美軍的性命依舊朝夕不保。 «香港蘋果日報, Jan 15»

习近平把周永康当活靶周案的走向有两种可能

如今谜底揭晓，周永康朝夕不保。在中国内地未被遮罩的《联合早报》网站，8月31日引述了香港《南华早报》关于周永康的报道，说明中共高层并不打算对内掩盖这一 ... «加拿大家园网, Sep 13»

林书豪2004年萌照曝光曾效仿球星戴发带(图）

从朝夕不保的边缘球员到红遍整个联盟的现象级人物，林书豪上演了一夜暴富的神话，这位仅仅拿着76万美元的华裔控卫在这段时间制造了太多的惊喜，不过正所谓人 ... «腾讯网, Feb 12»

洋酒促销员的世界

然而，现实的压力让她不敢奢望未来—有时候想象一下未来的另一半都是分外甜蜜的一件事。她曾过着朝夕不保的促销员生活。每隔一段时间，她和同伴都要迁徙一次， ... «酒之园, Feb 11»