Download the app
educalingo
Search

Meaning of "车裂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 车裂 IN CHINESE

chēliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 车裂 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «车裂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fracture

車裂

Fracture, also known as 轘, 轘 crack, 轘 脔, 轘 磔. Folk commonly known as five horse flesh, is a torture in ancient China. According to legend, this sentence is the prisoners of the head and limbs were tied to five cars, by the horse to advance the car to tear its body. Qin Shang Shang Yang and 嫪 毐 have been affected by this sentence, but the execution time is quite controversial, the following will elaborate on the debate. ... 車裂,又稱轘裂、轘脔、轘磔。民間俗稱五馬分屍,是中國古代的一種酷刑。相傳此刑乃將犯人的頭及四肢分別縛到五輛車上,由馬引車前進以撕裂其身體。 秦國的商鞅及嫪毐皆曾受此刑,但行刑的時間則頗有爭議,以下將詳述有關爭論。...

Definition of 车裂 in the Chinese dictionary

Car crack ancient torture. The head and limbs of the beheaded were tied to five vehicles, driving with five horses, while splitting in different directions, torn limbs. Commonly known as "five horses dead body." 车裂 古代酷刑之一。将被杀者的头及四肢分别拴在五辆车上,以五马驾车,同时向不同方向分驰,撕裂肢体。俗称“五马分尸”。
Click to see the original definition of «车裂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 车裂


八花九裂
ba hua jiu lie
冲冠眦裂
chong guan zi lie
剥裂
bo lie
唇裂
chun lie
地裂
de lie
寸裂
cun lie
崩裂
beng lie
布裂
bu lie
惨裂
can lie
抽裂
chou lie
拆裂
chai lie
摧裂
cui lie
敝裂
bi lie
暴裂
bao lie
爆裂
bao lie
百裂
bai lie
胆裂
dan lie
赤裂
chi lie
迸裂
beng lie
逼裂
bi lie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 车裂

梁木
辆厂
量斗数
龙马水
轮菜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 车裂

发指眦
海沸山
肝心若
革刚则

Synonyms and antonyms of 车裂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «车裂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 车裂

Find out the translation of 车裂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 车裂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «车裂» in Chinese.

Chinese

车裂
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Julie
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Julie
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जूली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جولي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Джули
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Julie
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জুলি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Julie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Julie
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Julie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジュリー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

줄리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Julie
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Julie
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜூலி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ज्युली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Julie
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Julie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Julie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Джулі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Julie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Julie
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Julie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Julie
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Julie
5 millions of speakers

Trends of use of 车裂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «车裂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «车裂» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «车裂» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «车裂» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «车裂» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 车裂

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «车裂»

Discover the use of 车裂 in the following bibliographical selection. Books relating to 车裂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
奥秘世界1:
车裂刑,民间俗称“五马分尸” ,又被称为辕刑、辗刑,皇古代一种残酷的死刑 o 此刑的执行方法皇特受刑人的头与四肢分别系在五车之上然后五马驾车,同时向不同方向飞奔,特人的肢体撕裂 o 一般情况下,它专用于谋反、仵逆等大逆不道的人 o 战国中期的 ...
陈晓丹, 2013
2
中国古代丑史: - 第 4000 页
1 ± I 刑史第二章五马分尸话车裂明清小说写到某人惨死时,爱用这样一句套语:管教他"死得不如《五代史》李存孝,《汉书》中彭越。"李存孝是唐末晋王李克用的义子,原名安敬思,因受李存信谗害被迫反叛,李克用把他擒获,带到太原, "车裂于市"。彭越是汉初 ...
吴德慧, 2002
3
扭曲的人性: 中国古代酷刑 - 第 11 页
又周敬王时的名臣苌弘含冤而死,《庄子,肤箧》篇和《韩非子,难言》篇都说他是被抽肠致死的,也有人说他是被车裂而死的。《淮南子,泛论训》云: "昔者苌弘,周室之执数者也... ...然而不能自知车裂而死。"据此,苌弘很可能是先被车裂,之后又被抽出肚肠(参见本 ...
王永宽, 2006
4
第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 746 页
車裂車裂」之刑,亦即「車轘」之刑。《釋名,釋喪制〉:「車裂曰轘。轘,散也,支體分散也。」依此解釋,「車裂」之刑似與「磔」刑類似。惟「車裂」之刑,乃將犯人頭與四肢分別綁在五輛車子,套上馬匹,分別向不同方向奔跑,將犯人活活撕裂,而非以刀斧分解肢體。
陳文豪, 2003
5
中华辞海 - 第 1 卷 - 第 219 页
又周敬王时的名臣苌弘含冤而死,对此,《淮南子,汜论训》云: "昔者苌弘,周室之执数者也, ... ...然而不能自知车裂而死。"战国时,秦孝公任用商辨实行变法, ^孝公死后,太子即位为秦惠文王,商鞅受到反对势力的攻击,结果被擒获, ,车裂于咸阳。此事在《史记'商 ...
赵志远, 2001
6
不完全酷刑档案
住凶手,临终时主动请求秦王将自己车裂以御于市的,此非刑也。由于春秋战国时期车裂刑使用得过于普遍,施行又异常残忍,一些仁人志士便提出废除车裂。《孔丛子》记载:齐王实行车裂之刑,群臣纷纷进谏劝阻,齐王都不肯听从,孔子的后人子高去见齐王, ...
徐轲, ‎董磊, 2006
7
中国传统法律文化辞典 - 第 123 页
注: "车辗,谓车裂也. "《左传,桓公十八年》有"辗高渠弥" ,杜注: "车裂曰辕" ,〈〈说文解字》: "辗,车裂人也. "〈〈释名》: "车裂曰辗.辗也者,散也,支体分散. "史载,战国时秦商鞅曾被车裂.〈( ^ 46 ^秦始皇本纪》载:秦王政九年(前 238 〗,杀炔毐,车裂以徇〈 05 义》:《〈说 ...
李力, ‎马小红, 1999
8
淮南子(二): - 第 906 页
故曰『不能自知,車裂而死』也。」《左傳》、《國語》均載萇弘事,未說到車裂的事。王念孫認爲車字當作「鈹」 71 ^ 0 鈹是劍一類兵器,形如刀而兩邊有刃。 0 靼属:見本卷 1.9 。贏:原注作「籯,囊也。」籯是竹製的箱籠之類。字又作「籯」。蓋:原注作「步蓋也。」又說:「 ...
淮南子, 2006
9
法苑談往 - 第 172 页
古代酷刑之最— —车裂和凌迟说起我国古代酷刑,使人毛骨悚然的车裂和凌迟,可谓登峰造极了。^车裂又称"擐"、"樣裂"、"车磔"等等,俗称"五马分尸、其行刑方法是,将被判车裂犯人的头部和四肢分别拴在五糖车子上,然后由马驾车,向五个不同的方向奔驰。
洪丕谟, 1991
10
中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 65 页
《史记》也有类似事例,如《苏秦列传》: "苏秦且死,乃谓齐王曰: '臣即死,车裂臣以徇于市,。"这是说死后才车裂。又《秦始皇本纪》: "尽得(缪)毐等... ...二十人皆枭首,车裂以徇。"这是说袅首后才车裂,更可直接证明车裂非五马分尸。因为无头之尸,怎能再用五马分 ...
楊一凡, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «车裂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 车裂 is used in the context of the following news items.
1
难得善终盘点《天道》因车裂而死的名臣将相
他们竟然都被车裂了?!春秋战国时期,各国刑罚残酷,而车裂就是其中最为残忍的一种——把人的头和四肢分别绑在五辆车上,套上马匹,向不同的方向行驶,将人的 ... «多玩游戏网, Aug 15»
2
盘点:中国历史上死得最惨的功臣
秦孝公死后,曾被商鞅割去鼻子的公子虔告发他“欲反”,秦惠王下令逮捕商鞅,施以“车裂”之刑(即五马分尸)。一代名臣,竟落得如此下场。 商鞅死因:五马分尸. «星球网, Jul 15»
3
没WIFI、早起…最新十大“酷刑”,你能忍受几种?
摘要:什么?下面提到的十大酷刑你都能忍?好吧,小编只好敬你是条汉子了。 古代十大酷刑是凌迟、车裂等等,但离我们太远了。不过新时代也有新的十大酷刑。 «新京报, Jul 15»
4
古代10大极品男宠悲惨结局:武则天男宠被活活勒死
车裂即“五马分尸”,是古代最残酷的刑法之一。 二、北魏孝文幽皇后冯润“小白脸”高菩萨. 孝文帝拓拔宏常年率兵南征齐朝,呆在宫中的时间很少。他所深爱的皇后冯润 ... «人民网广西频道, Jun 15»
5
古代10大极品男宠悲惨结局:车裂斩首诛杀
男人情感有时经常会被人们忽视,因为在传统大众的心理,男人不应该为儿女私情所牵挂,而应该在事业上大展宏图。但事实上,有些男人总是不知道自己的梦想是 ... «华声在线, Jun 15»
6
商鞅之死:激进苛急组织变革者的毁灭之路
秦孝公一死,对秦国有莫大功劳的商鞅却旋即被认定为反叛,最后被车裂而死。其变化之快,让人目不暇接。而在数千年的传统评价里,商鞅的得分也极低。比如为他立 ... «新浪网, Dec 14»
7
商鞅变法而失人心
秦孝公死后,商鞅被处以车裂,族人被诛。此为明末刻本《新列国志》插图。 商鞅(约前390年—前338年),战国时期法家代表人物。姬姓,卫氏,全名为卫鞅。因卫鞅本为 ... «New San Cai, Oct 14»
8
祝勇:商鞅竟死于“商鞅变法”
在咸阳,秦惠文王为囚犯商鞅准备了一道隆重的刑罚——车裂。所谓车裂,就是五马分尸,它的操作程序是把犯人的头和四肢分别绑在五辆车上,套上马匹,分别向不同 ... «凤凰网, Oct 13»
9
猫咪被2匹狼“车裂” 狗室友挺身救命成英雄(图)
Jack现在都黏在Kitty身边,似乎想照顾它。(图/My Fox Tampa bay). 中新网10月16日电比特犬一向给人“不好惹”的印象,事实上它们的确不好惹,而且很忠心,对家人 ... «中华网, Oct 13»
10
春秋时怒杀奸夫的儿子结局:母亲面前遭车裂而死
庄王便在夏姬面前,把夏南施以“车裂”之刑,情形惨不忍睹。 本文摘自《落架的凤凰》,作者:杨府,出版社:东方出版社. 君臣三人的快乐时光,一直延续到六年之后夏姬的 ... «凤凰网, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 车裂 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/che-lie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on