Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "彻夜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 彻夜 IN CHINESE

chè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 彻夜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «彻夜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 彻夜 in the Chinese dictionary

All night long; all night: all night studying | 彻夜 整夜;通宵:彻夜攻读|台灯彻夜亮着。

Click to see the original definition of «彻夜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 彻夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
澈夜
che ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 彻夜

头彻尾
心彻骨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 彻夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Synonyms and antonyms of 彻夜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «彻夜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 彻夜

Find out the translation of 彻夜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 彻夜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «彻夜» in Chinese.

Chinese

彻夜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Toda la noche
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

All night
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सारी रात
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كل ليلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Всю ночь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Durante toda a noite
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সারা রাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Toute la nuit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sepanjang malam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Die ganze Nacht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

徹夜
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

모든 밤
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kabeh wengi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tất cả các đêm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அனைத்து இரவு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सर्व रात्री
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bütün gece
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tutta la notte
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Całą noc
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

всю ніч
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

toată noaptea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Όλη τη νύχτα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die hele nag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hela natten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hele natten
5 millions of speakers

Trends of use of 彻夜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «彻夜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «彻夜» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «彻夜» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «彻夜» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «彻夜» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 彻夜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «彻夜»

Discover the use of 彻夜 in the following bibliographical selection. Books relating to 彻夜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
才女彻夜未眠: 近代中国女性叙事文学的兴起
这本书讨论的是中国最早的女性小说家与她们的作品。这些作者透过文字因丝而跨越时空界线,用庞大的文本编织出无形的网络,借着阅读与创作的行为,形成了女性的小说传统。
胡晓真, 2008
2
才女徹夜未眠: 近代中國女性敘事文學的興起
本书是讲座近代中国女性小说家与作品的第一本专著。本书各章分别探索女性小说如何驰骋文学想像,颠覆性别符码,透视日常生活,重新诠释历史 ...
胡晓真, 2003
3
死前见真光 : Tasting Eternal Life Before Death (Simplified ...
进入神学院后,仍继续彻夜祷告和禁食祷告。那段时间,我禁食的日子比吃饭的日子还多,甚至未曾好好地过过年和其它节日。神学一年级的一九七九年六月,我计划要做二十天的彻夜祷告,而祷告的时候,学校却发布了期末考试的消息。圣经倒记得住, ...
李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010
4
《合圍大老虎》:
一議 III 【蘇榮(右四) o 南昌市有關人士也向媒體證晝就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦 o 人們以僖統、樸素的燃放鞭炮的方式表達為害一方 ˋ 為害江西的貢腐大壼蘇榮落馬帶給他們的喜悅`激動之情。一位名叫祝振強 ...
賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014
5
《習王收拾江胡舊部》:
現在沒有被調查的官員不見得就乾淨,蘇榮在江西的關係網肯定還有,他們的親屬都應該被調查,把他們一網打盡。南昌市有關人士也向媒體證實,就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜,南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦。人們以傳統、樸素的燃放鞭炮的方式, ...
鄭常琉, ‎哈耶出版社, 2014
6
《逼近江澤民曾慶紅》:
南昌市有關人士也向媒體證實,就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜,南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦。人們以傳統、樸素的燃放鞭炮的方式,表達為害一方、為害江西的貪腐大蠹蟲蘇榮落馬帶給他們的喜悅、激動之情。鄭淵潔(右)、鄭洪升。一位名叫祝振強 ...
陸君子, ‎領袖出版社, 2015
7
《匯報》第15輯: 巨貪靠山:政治局常委
民眾徹夜燃放鞭炮,也表明了民眾對反腐敗局部勝利的激動之情。還有,南昌市的鞭炮聲說明,反腐敗極得人心,有著廣泛而深厚的民意基礎、社會基礎,有著極高的支持率。若對腐敗聽之任之、既往不咎,則民眾的怨氣無從緩釋,社會永遠難得太平。而若真心 ...
《匯報》編輯部, 2014
8
日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 279 页
何欣泰. 方/ LC 於 E 七> /升/陷入危機的軟阿飛「托/ LCNB 」指小混混、小咖流氓、軟阿飛,「它> /升」是危機、危急局面的意思。原日文可能爲「步/ LCNB 力\它> /升之縮名」,故爲「陷入危機的軟阿飛」之意。小咖流氓愛裝大咖,常會陷入不知名的危機。-一徹夜 ...
何欣泰, 2015
9
我要和你一起聽音樂: - 第 189 页
許麗雯. `湳契尼:《無人能睡》'選自歌劇《杜蘭朵公主》 Puccini' Giac0mo ( T858-T924)二丁 u 「 andOt 一 Nessun Dorma 樂曲形式:詠歎調創作年代: T92T - T924 年′ `一了′樂曲長度: 4 分 TT 秒謁臗 QT 此首詠歎調雖然以「徹夜未眠」為題,又是由劇中的 ...
許麗雯, 2014
10
《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全
他們熟知的 _ 最應該落馬的太差處儘快蓬馬,我們無從知曉當下一個本的感比較本的老虎落馬時徹夜燃放鞭炮慶祝的。又會是哪士個城市。但可以龍定的是、是太考處.終究要鯊馬大差處落馬。士室丕乏徹夜燃放鞭炮慶祝的民感以及徹夜鞭炮覽丕斷的 ...
《大事件》編輯部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «彻夜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 彻夜 is used in the context of the following news items.
1
江苏一幼儿园报名家长彻夜排队求放号(1/3)
2015年8月14日,江苏淮安,当日深夜23时许,一百多名家长在淮师附小幼儿园报名点门前排队,希望以此能取得园方的放号。根据园方公告,15日8时开始放号,8 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
“一座难求”的老年大学
尽管和往年相比,今年的报名时间第一次改在了下午,但依旧有数位老人,前一天夜里就匆匆赶来了学校,他们冒着大雨,彻夜排队。等到了第二天清晨,排队的人数 ... «新浪网, Jul 15»
3
日本解除“夜舞禁令” 宾客可尽情跳舞彻夜狂欢
只要夜店确保内部灯光足够明亮,并遵守政府相关规定,宾客们就可以尽情跳舞,彻夜狂欢。 根据日本现行的《风俗营业法》,日本舞厅和夜总会原则上须在夜里零点以前 ... «中国经济网, Jun 15»
4
WWDC开始还早为啥开发者彻夜排队?
在很多人看来,既不是硬件产品发布,也不是专卖店开业,而且注册的开发者都已经提前领到了证件,已经可以保证入场资格了,为何还要彻夜排队?要知道即便是6 ... «驱动之家, Jun 15»
5
东方之星搜救彻夜进行战士们10点才吃上早饭
6月6日上午9时,持续了一夜的搜救工作进入最后关键阶段。虽然早餐早在7点送达,但广州军区某舟桥旅战士们仍不愿上岸,顾不上吃饭,继续进行最后的搜救 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
台高中生家长为抢知名医院实习名额彻夜排队
还有人抱着睡袋、板凳来排队,随身携带行动电源、零食与矿泉水,打算彻夜抗战。 台中荣总暑假实习23日开放报名,一早涌入大批家长、高中生,前4梯次瞬间秒杀。 «新浪网, May 15»
7
高清:湖南长沙现“吵”字楼住户彻夜难眠
湖南长沙一栋高楼外贴上了众多“吵”字。据该楼房住户介绍,他们长期受到周边汽车及火车鸣笛的干扰,彻夜难眠,住户们只能在阳台外贴“吵”字来表示抗议。杨华峰摄. «人民网, May 15»
8
青年作家第5次参加高考自曝压力大彻夜难眠
在距离2015年全国普通高考仅仅剩下20多天的时间里,千万考生正处于一种紧张备战的严肃气氛中,而今年最特别的一位大龄考生、湖南籍青年作家张一一也放下 ... «搜狐, May 15»
9
广东10名土豪聚集黄埔出租屋彻夜吸毒狂欢
记者张璐瑶,通讯员彭绍雄、陈立雄报道:6男4女共10名土豪开着豪车聚集到黄埔区一处出租屋,在音乐刺激下,吸食毒品,彻夜狂欢。民警随即出击,在窝点内抓获吴 ... «南方网, Apr 15»
10
默克尔1周辗转7国并彻夜谈判:有些问题不会等人
过往一周,德国总理默克尔辗转7国,并在白俄罗斯四国峰会上彻夜谈判,但13日面对公众时却没有表现出丝毫倦怠,超强的体力和意志力得到本国媒体赞叹。 在白俄明 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 彻夜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/che-ye-2>. May 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on