Meaning of "彻俎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 彻俎 IN CHINESE

彻	俎
chè	zǔ

WHAT DOES 彻俎 MEAN IN CHINESE?

Definition of 彻俎 in the Chinese dictionary

Thoroughfare that remove the ritual sacrificial device.

彻俎 谓撤去祭祀时用以载牲的礼器。

TRANSLATION OF 彻俎

Find out the translation of 彻俎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 彻俎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «彻俎» in Chinese.

• Chinese: 彻俎
• Translator Chinese - Spanish: Toru ZU
• Translator Chinese - English: Toru ZU
• Translator Chinese - Hindi: Toru जेड यू
• Translator Chinese - Arabic: تورو ZU
• Translator Chinese - Russian: Тору ЗУ
• Translator Chinese - Portuguese: Toru ZU
• Translator Chinese - Bengali: তরু জেড ইউ
• Translator Chinese - French: Toru ZU
• Translator Chinese - Malay: Toru ZU
• Translator Chinese - German: Toru ZU
• Translator Chinese - Japanese: 徹ZU
• Translator Chinese - Korean: 토오루 ZU
• Translator Chinese - Javanese: Tōru ZU
• Translator Chinese - Vietnamese: Toru ZU
• Translator Chinese - Tamil: Toru ஜு
• Translator Chinese - Marathi: Toru zu
• Translator Chinese - Turkish: Toru ZU
• Translator Chinese - Italian: Toru ZU
• Translator Chinese - Polish: Toru ZU
• Translator Chinese - Ukrainian: Тору ЗУ
• Translator Chinese - Romanian: Toru ZU
• Translator Chinese - Greek: Toru ZU
• Translator Chinese - Afrikaans: Toru ZU
• Translator Chinese - Swedish: Toru ZU
• Translator Chinese - Norwegian: Toru ZU

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «彻俎»

Discover the use of 彻俎 in the following bibliographical selection. Books relating to 彻俎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儀禮注疏(嘉禮上):

謂之遵者,方以禮樂化民,欲其遵者,以^云「大夫若有遵者入門左」,注云:「謂此鄕一八四 時徹而授之也。云「遵者,謂此鄉之人仕至大夫者也」曰:云「皆立,相須徹俎也」者,須,待也,受俎之人一東、南面向主人。〇注「皆立」至「爲全」。〇釋「皆立」者,將取俎以授人。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

_ 一之公可俟徹俎者俟尊考徹俎刀爰之也 _ __ ‵ L'I‵ _l"卜 ME 瞶...拑〉以岭饋俱』卜 席席「一劃-酷聶俎 H. ‵ n 冉山扣之八一一粵通志堂:二\注曰亦司正傅二昭告之.之' ,〝〈'之磡以槓曰卿者辭以俎人「、王"人諸徹俎—而賓許之(是許其坐矣〝‵司正降階 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 114 页

厢挂譲力^ ^ ^ 1 居堂,說瞜,主人先左,賓先右^今文說爲稅^广^」主人與賓一揖一讓也,賓則厭介.介口刀: ^ I 說屢者^爲安燕當坐也,必說於下者,屨賤不空「琉, ,正義曰,揖讓如初升坐^敉氏云,謂右徹俎羞于賓兄弟內賓及私人,在旅酬之後,則祭举欽酒之禮^不同 ...

胡培翬, 1934

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 80 页

既云大夫若有遵,明士不得有遵,又士立于之人爲大夫者也。謂之遵者,方以禮樂化民,欲其遵者,以^云「大夫若有遵者入門左」,注云:「謂此鄉一八四 時徹而授之也。云「遵者,謂此鄉之人仕至大夫者也」曰:云「皆立,相須徹俎也」者,須,待也,受俎之人一東、南面向 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 225 页

〇^ 1 : 1 :自此尽"少退北上" ,论请坐彻俎之事。云"酒清肴干,强有力者犹倦焉"者,此《礼记,聘义〉文。案彼云: "故强有力者将以行礼也,酒清人渴而不敢饮也,肉干人饥而不敢食也,日莫人倦 2 。"引之者,证此宾须坐之义。宾辞以姐。俎者,肴之贵者也。辞之者,不 ...

李学勤, 1999

Guisi leigao

於門'外者變於晃子之灆按燕禮失射儀賓取顛 w 一′ ^岈錘人於 N 喟丙以先徹俎時已出授從者以歸矣此重玟薦脯一′ `肅又以〝歸燕禮云賓北面取俎釁出下叉云賓反仄大射儀} '一宏賓諸公卿北面馭俎遂出授從者於門外下叉云賓諸公卿 I `-( "ˊ”》一"一 m ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 160 页

曰:『 180 ^妖世室,門堂三之私之禮,正祭徹俎時無燕飲禮。唪注非也。右徹。云:「諸宰君婦,廢徹不遲。」徹以疾速爲敬也。下文「宗不具不繹,繹不盡飫則退。」飫乃燕^宴飲。」^案:「徹俎不宴」文在繹飫之上,宜讀如「宴安酖毒」之宴,舒遲之意。儲,魯公父文伯之母 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

三九一主人而言,若賓俎授司正,非弟子也。 ... 所以厚禮《俟弟子升受俎〉者,下云:司正以俎出, (司正至南面〇注俟弟子升受俎)釋曰:云【疏】 I 俟弟子升,受俎。 ... 此經直見主人曰請徹俎,不見司正傳主直見司正傳主人辭,不見主人曰請坐于賓之正,乃傳告賓。

國立編譯館, 2001

國語: 韋昭註

14公父文伯之母,季康子之從祖叔母也〔一〕。康子往焉,闈(韋改為)門與之言〔二〕,皆不踰閾〔三〕。祭悼子,康子與焉〔四〕,酢不受,徹俎不宴〔五〕,宗不具不繹〔六〕,繹不盡飫則退〔七〕。仲尼聞之,以為別於男女之禮矣。〔一〕祖父昆弟之妻也。〔二〕闈(韋改為),闢也。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 445 页

两躉奠举于俎,许诺。 ... 〇释曰:自此尽"毕出"论彻荐俎,改设馔于西北隅为阳厌之事。 ... 云宗妇不彻豆笾彻礼略各有为而已者,以豆笾宗妇赞设之,佐食设俎,理应佐食还自彻俎,宗妇彻豆笾,以彻礼略,各自有为而已,故宗妇豆笾,今佐食并彻之,故云彻礼略也, ...

陈金生, 1995