Meaning of "陈宫镜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 陈宫镜 IN CHINESE

陈	宫	镜
chén	gōng	jìng

WHAT DOES 陈宫镜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 陈宫镜 in the Chinese dictionary

Chen Gong Jing Nanchao main princess Lechang princess and her husband prince Xu Xuyin in view of the country will be broken o will be a bronze mirror broken into two halves of the o o semi-o about his first lunar month on Sunday sold in the city o Ji Meet each other After the death of his wife did not die o wife into the Yang Su-home o German words to Beijing in accordance with the results of a mirror to visit his wife. Known o is known German o o also his wife and wife to reunion. Smell everyone sigh. See Tang Meng ぁ Dong mortar rate. emotion". After because of "Chen Gong mirror" means to re-organize the broken mirror.

陈宫镜 南朝陈后主之妹乐昌公主与其夫太子舍人徐德言鉴于国将破不能相保o将一铜镜破作两半o人执其半o约他年正月望日卖于都市o冀得相见。后陈亡o妻果没入杨素家o德言依期至京o果以镜访得其妻。素知之o即召德言o还其妻o夫妻得以团圆。闻者无不感叹。见唐孟ぁ侗臼率．情感》。后因以"陈宫镜"指借以重新团圆的破镜。

TRANSLATION OF 陈宫镜

Find out the translation of 陈宫镜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 陈宫镜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陈宫镜» in Chinese.

• Chinese: 陈宫镜
• Translator Chinese - Spanish: Chen Gong espejo
• Translator Chinese - English: Chen Gong mirror
• Translator Chinese - Hindi: चेन घंटा दर्पण
• Translator Chinese - Arabic: تشن قونغ مرآة
• Translator Chinese - Russian: Чэнь Гун зеркало
• Translator Chinese - Portuguese: Chen Gong espelho
• Translator Chinese - Bengali: চেন গং আয়না
• Translator Chinese - French: Chen Gong miroir
• Translator Chinese - Malay: Cermin Chen Gong
• Translator Chinese - German: Chen Gong Spiegel
• Translator Chinese - Japanese: 陳宮ミラー
• Translator Chinese - Korean: 진궁 미러
• Translator Chinese - Javanese: mirror Chen Gong
• Translator Chinese - Vietnamese: gương Trần Cung
• Translator Chinese - Tamil: சென் காங் கண்ணாடியில்
• Translator Chinese - Marathi: चेन गाँग आरसा
• Translator Chinese - Turkish: Chen Gong ayna
• Translator Chinese - Italian: specchio Gong Chen
• Translator Chinese - Polish: Chen Gong lustro
• Translator Chinese - Ukrainian: Чень Гун дзеркало
• Translator Chinese - Romanian: oglindă Chen Gong
• Translator Chinese - Greek: Chen Γκονγκ καθρέφτη
• Translator Chinese - Afrikaans: Chen Gong spieël
• Translator Chinese - Swedish: chen Gong spegel
• Translator Chinese - Norwegian: Chen Gong speil

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «陈宫镜»

Discover the use of 陈宫镜 in the following bibliographical selection. Books relating to 陈宫镜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1105 页

陈宫镜或破镜遂成为咏夫妻离散的典故。破镜重圆则用以比喻夫妻团圆,【例句】亏蟾便是陈宫镜,莫吐淸光照别离。(黄滔《别后》 8131 〉这里化用乐昌公主事,以陈宫镜比喻半月,暗寓夫妻离别的悲叹。陈泰挂壁【出典】《三国志》卷二十二《魏书'陈泰传》: "泰宇 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

全唐詩: 25册900卷 - 第 21 卷

25册900卷 彭定球 八 全唐詩卷七百六黄滔三嚴陵釣臺夢裏相逢無後期。煙中解珮香何之。虧蟾便是陳宮鏡。莫吐淸光照別離。別後城上風生蠟炬寒。錦帷開處露翔鸞。已知秦女昇仙態。休把圓輕隔牡丹。去扇得人惽定繡芙蓉。愛鎖嫦娥出月蹤。侍女莫嫌 ...

彭定球, 1979

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2328 页

... 娥出索 41 。卫玢官高难久立,莫辞双卷水精帘。启帐得人僧定绣芙蓉,爱锁嫦娥出月踪。侍女莫嫌抬索手,拨开珠翠待相逢。去扃城上风生蜡炬寒,锦帷开处露翔鸾。巳知秦女升仙态,休把圆轻隔牡丹,别后梦里相逢无后期,烟中解甩杳何之。亏 II 便是陈宫镜, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 147 页

专蟾便是陈宫镜,莫吐清光照别离。亏蟾:即缺月。相传月中有蟾翰,因作月的代称。○唐·黄滔《别后》 A 游子虽惜别,一去何时见?飞鸟犹恋巢,万里亦何远。 O 唐·苏拯《寄远》 A 正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。○唐·李九龄《过相思谷》 A 而今世上多离别, ...

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

全五代詩: 100卷 ; 附補遺 - 第 3 卷 - 第 8 页

合有千年降聖 I 天意從來知幸蜀,不闞胎絹自蛾 I 馬嵬三首終向烟霞作野夫,一竿竹不換簪 I 直鈎猶逐熊餱起,獨是先生異釣魚,厳陵釣臺夢襄相逢無後期,烟中解佩杏何之,應镥便是陳宮鏡,莫吐淸光照別離,別後城上風生蠟炬 I 錦帷開處露翔鸞一已知秦女昇仙 ...

李調元, 1937

历代爱情诗 - 第 161 页

关山别荡子,恒敛千金笑, 161 《别后》诗; "亏蟾便是陈宫镜,莫吐清光照离别, ' ;宋人秦观《乐昌公.

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 207 页

陆尊梧. 馥, .光含乐镜清。"【半镜】唐,李商隐: "笑啼俱不敢,几欲是吞声。遽遣离琴怨,都由半镜明, "【破镜】宋,苏轼: "破镜重来人在否;章台折尽青青柳. "宋,周格非: "破镜分来,朱弦断后,不堪独自对芳榑。"【陈宮镜】唐,黄滔: "亏雉便是陈宫镜,莫吐清光照别离。

陆尊梧, 1992