Meaning of "沈默寡言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 沈默寡言 IN CHINESE

沈	默	寡	言
shěn	mò	guǎ	yán

WHAT DOES 沈默寡言 MEAN IN CHINESE?

Definition of 沈默寡言 in the Chinese dictionary

Quiet and quiet temperament, very few words.

沈默寡言 性情沉静，很少说话。

TRANSLATION OF 沈默寡言

Find out the translation of 沈默寡言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 沈默寡言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沈默寡言» in Chinese.

• Chinese: 沈默寡言
• Translator Chinese - Spanish: taciturno
• Translator Chinese - English: Taciturn
• Translator Chinese - Hindi: अल्पभाषी
• Translator Chinese - Arabic: قليل الكلام
• Translator Chinese - Russian: молчаливый
• Translator Chinese - Portuguese: taciturno
• Translator Chinese - Bengali: মিতভাষী
• Translator Chinese - French: taciturne
• Translator Chinese - Malay: Pendiam
• Translator Chinese - German: wortkarg
• Translator Chinese - Japanese: 無口な
• Translator Chinese - Korean: 말없는
• Translator Chinese - Javanese: taciturn
• Translator Chinese - Vietnamese: ít nói
• Translator Chinese - Tamil: அதிகம் பேசாத
• Translator Chinese - Marathi: अबोल
• Translator Chinese - Turkish: suskun
• Translator Chinese - Italian: taciturno
• Translator Chinese - Polish: małomówny
• Translator Chinese - Ukrainian: мовчазний
• Translator Chinese - Romanian: taciturn
• Translator Chinese - Greek: ολιγόλογος
• Translator Chinese - Afrikaans: stil
• Translator Chinese - Swedish: tystlåten
• Translator Chinese - Norwegian: fåmælt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沈默寡言»

Discover the use of 沈默寡言 in the following bibliographical selection. Books relating to 沈默寡言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

沉默寡言的人: 澳大利亚秘密情报局内幕

书名原文∶Oyster∶The story of the Australian secret intelligence service

Brian Toohey, ‎平威尔, ‎William Pinwill, 1992

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

在日常的生活和工作当中,我们要主动地帮助沉默寡言的朋友,理解他们,支持他们。沉默寡言的朋友一般都比较敏感、自尊,这类朋友其实内心的世界非常丰富,只是不善于表达出来而已。他们大多性格比较内向,不善于交际和说话,和他们相处的时候,我们 ...

何菲鹏　编著, 2014

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

话不多的男人有两种,可分成不管对象是谁都沉默寡言的一种,以及会因对象不同而侃侃而谈时而寥寥数语的一种。后者中较常见的是,一在女性面前就羞涩拘泥,哑口无言。与其说这是个性作怪,倒不如说是生长环境的影响要来得更恰当。男性也就是缺少 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

应对沉默寡言的顾客的口才技巧沉默寡言的顾客与喋喋不休的顾客刚好相反,他们老成持重,稳健不迫,对新推销员的宣传劝说之词虽然认真倾听,但是反应冷淡,不轻易谈出自己的想法,其内心感受和评价如何,有时令新推销员难以揣测。一般来说,沉默寡言 ...

谢铮岩, 2015

左手博弈论，右手心理学:

总之,喜欢替人介绍的人,往往是希望表现自己的能力却并未真正替被推荐人或第三者考虑。所以,各位不要把他们的行为和真正喜欢照顾别人混为一谈。沉默寡言的人往往深藏不露寡言的人,给人的感觉不仅仅是安静平和,还有神秘,他们喜欢默默行动, ...

张维维, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

絮絮叨叨[xX xu dAo dao]:hum about [例]絮絮叨叨,没完没了。(八)说话少[shuK huD shCo] OF FEW WORDS 沉默寡言[chQn mN guC yBn]:taciturn; of few words [例]一向沉默寡言|他是个沉默寡言的人|他不善交际,沉默寡言。寡言少语[guC yBn shCo ...

姜晓红, 2012

就这样读懂上司:

于是,了解他们就成了摆在下属面前的首要问题。 1.一部分不喜欢表现过于活跃的下属人的性格多种多样,有的人活泼爱说,有的人稳重沉默。如果你的上司是一位沉默寡言的上司,那他在工作时话语很少,和下属的交流惜字如金,布置任务也常常三言两语。

伏建全, 2014

張隆溪文集第二卷 - 第 312 页

佛洛德說:「柯蒂利婭把她真正的自我隱藏起來'變得像鉛一樣不起眼,一直沉默寡言,她『愛然而不願表露』。灰姑娘把自已躲藏起來,讓人無處尋找。我們也許可以把隱藏和沉默等同起來」。 3 巴薩尼奧選擇了鉛盒,並且說鉛色之「蒼白比滔滔雄辯更能打動 ...

張隆溪, 2013

多功能分類成語典 - 第 91 页

三緘其口守口如瓶自同寒蟬沉默寡言鉗口結舌言詞篇 ;.^〕「禁若寒蟬」,請改正 因。麼要緊閉嘴巴,不敢亂說話的原大意是說:這就是有智慧的人為什難》:「此智士所以鉗口結舌。」詞源漢.王符.《潛夫論,賢不敢說。不敢說話。指嘴巴緊閉,一句話也解釋鉗口:不 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

推销员口才技巧大全（营销类图书）:

因此,要建立顾客对公司及产品的信任度,同时,不失时机地夸赞顾客确实有鉴赏力,“您很幸运能挑选这样物美而价廉的产品。”只有先强调本公司的成就,同时也满足对方的优越感,才能吸引顾客。应对沉默寡言的顾客的口才技巧沉默寡言的顾客与喋喋不休 ...

谢铮岩, 2013