Download the app
educalingo
Search

Meaning of "陈言老套" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 陈言老套 IN CHINESE

chényánlǎotào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 陈言老套 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «陈言老套» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 陈言老套 in the Chinese dictionary

Chen statement old-fashioned words and numbers. 陈言老套 陈旧的言词和套数。

Click to see the original definition of «陈言老套» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 陈言老套

延年
陈言
陈言肤词
陈言务去
燕燕
遗盗
遗饭感

CHINESE WORDS THAT END LIKE 陈言老套

不落俗
安全
成龙配
打笔
插圈弄
短外
老套
长篇大

Synonyms and antonyms of 陈言老套 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «陈言老套» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 陈言老套

Find out the translation of 陈言老套 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 陈言老套 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陈言老套» in Chinese.

Chinese

陈言老套
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chen hizo a la antigua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chen made old-fashioned
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चेन बना पुराने जमाने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صرح تشن الطراز القديم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чэнь сделал старомодным
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chen fez à moda antiga
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেন তৈরি সেকেলে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chen a fait à l´ancienne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chen membuat lama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chen machte altmodischen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

陳は、昔ながらの製
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

첸 만든 구식
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chen digawe lawas-gaya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chen đã lỗi thời
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சென் செய்த பழங்காலத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेन केले जुन्या पद्धतीचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chen yapılan eski moda
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chen fatto all´antica
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chen wykonane staromodny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чень зробив старомодним
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chen a făcut de modă veche
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chen γίνεται ντεμοντέ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chen gemaak outydse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chen gjorde gammaldags
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chen laget gammeldags
5 millions of speakers

Trends of use of 陈言老套

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «陈言老套»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «陈言老套» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 陈言老套

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «陈言老套»

Discover the use of 陈言老套 in the following bibliographical selection. Books relating to 陈言老套 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
贾岛研究 - 第 190 页
贞元、元和诗坛,面对难以企及的盛唐诗歌高峰,不仅艺术方面出现定型化倾向,语言也日趋陈旧老套。叶燮云: "开宝之诗,一时非不 ... 韩愈凭借深厚的学养,涵泳经史,烹割子集,以大量的奇字僻词人诗,以屏除老套沿袭的陈言。白居易则自觉贴近政治与社会 ...
齐文榜, 2007
2
闲情偶寄
【注释】 1 戛戛乎陈言务去:戛戛,困难貌。陈言务去,陈旧老套的语言务必去除。语出韩愈《答李翊书》: "唯陈言之务去,戛戛乎其难哉。" 2 院本:戏曲剧本。 3 效颦:模仿别人皱眉。《庄子,天运》: "西施病心而顰其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而辈其里。
李渔, ‎沈新林, 2009
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 57 页
缕陈铺陈条陈茵陈陈化粮 3 陈列窗陈列馆陈列品陈列室陈述句陈陈相因陈词旧套陈词滥调陈古剌今 4 陈规陋习陈年老酒陈言老套陈言务去推陈出新新陈代谢墨守陈规水陆必陈陈谷子烂芝麻陈胜吴广起义 1 .陈年的绍酒。 2 ,一一陈述。 3 ^在粮库存放 ...
李汉威, 2003
4
新闻通讯与报刊言论的写作: 一个编辑的手记 - 第 327 页
唐宋八大家之一韩愈谈写作时说过: "唯陈言之务去"。意思就是不要用陈旧的老套的语言来写文章。他又说: "言必己出" ,即写文章一定要用自己的语言。清人刘大機也说: "文贵去陈言"。清代的刘熙载在《艺概》中说得更具体: "所谓陈言者,非必剿袭古人之说 ...
刘文韶, 1985
5
小说月报第10届百花奖入围作品集 - 第 604 页
"小说月报"编辑部, 2003
6
影事琐议 - 第 120 页
真理必须反复讲述,可是不要用陈言,要用新意来讲述" , "认为讲众所周知的真理就是陈言,这固然是偏见,认为讲述真理,不可能有 ... 可是这又- ^丁学雷歪曲为"反对塑造 《独白》反对作品对主题的"直 120 白音同志在《独白》里,针对电影创作中的公式化的.
张骏祥, 1985
7
说八股 - 第 79 页
拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的 6 陈言老的八股为什么要以他为旗帜来标榜?八股是不是"形亡而神在" (借尸还魂) ?原形不出世, "元神"未必散,岂可置之不理?要追查,首先要论罪名。不是洗刷而是定罪量刑。
启功, ‎张中行, ‎金克木, 2000
8
文化三书 - 第 256 页
... 定为考试科目的"四书文" ,溯源于宋朝的"经义"考试。创始者的文章据说是政治家、古文家王安石的。为什么八股要请他为袓师? "拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的。陈言老套的八股为什么要以他为旗帜来标榜?
金克木, 2008
9
百年投影 - 第 76 页
拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的。陈言老的八股为什么要以他为旗帜来标榜?八股是不是"形亡而神在"〈借尸还魂) ?原形不出世, "元神"未必散,岂可置之不理?要追查,首先要论罪名。不是洗刷而是定罪量刑。
金克木, 1997
10
气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 50 页
日以孽矣" ^文风有充实与空洞之别,因而, "苟有文无实,是则五色之禽,毛妄生也"文风有新鲜与陈腐之辨,因而, "惟陈言之务去"气"陈言之为祸" , "目不忍见,耳不堪闻" , "使天下人之心思智慧日腐烂埋设与陈言中" ^。就表现形式而言,文风有新颖与老套之分, ...
第环宁, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. 陈言老套 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-yan-lao-tao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on