Meaning of "嗔鱼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 嗔鱼 IN CHINESE

嗔	鱼
chēn	yú

WHAT DOES 嗔鱼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 嗔鱼 in the Chinese dictionary

Anchovy puffer fish's alias. Due to touch the drum belly such as angry, hence the name. Ming Juan Anshi "different fish thumbs up" volume: "puffer without cheeks and scales, touch it is full of anger."

嗔鱼 河豚鱼的别名。因触之鼓腹如发怒状，故名。明胡安世《异鱼图赞补》卷中:"河豚无颊无鳞，触之则怒气满腹。"

TRANSLATION OF 嗔鱼

Find out the translation of 嗔鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 嗔鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嗔鱼» in Chinese.

• Chinese: 嗔鱼
• Translator Chinese - Spanish: peces enojado
• Translator Chinese - English: Angry fish
• Translator Chinese - Hindi: गुस्से में मछली
• Translator Chinese - Arabic: الأسماك غاضبة
• Translator Chinese - Russian: Злой рыбы
• Translator Chinese - Portuguese: peixes irritados
• Translator Chinese - Bengali: অ্যাংরি মাছ
• Translator Chinese - French: Angry Fish
• Translator Chinese - Malay: ikan marah
• Translator Chinese - German: Verärgerte Fische
• Translator Chinese - Japanese: 怒っている魚
• Translator Chinese - Korean: 화가 물고기
• Translator Chinese - Javanese: Anger
• Translator Chinese - Vietnamese: cá Angry
• Translator Chinese - Tamil: கோபம் மீன்
• Translator Chinese - Marathi: संतप्त मासे
• Translator Chinese - Turkish: Kızgın balık
• Translator Chinese - Italian: Angry pesce
• Translator Chinese - Polish: wściekły ryby
• Translator Chinese - Ukrainian: злий риби
• Translator Chinese - Romanian: pește Angry
• Translator Chinese - Greek: Θυμωμένος ψάρια
• Translator Chinese - Afrikaans: kwaad vis
• Translator Chinese - Swedish: arg fisk
• Translator Chinese - Norwegian: Angry fisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嗔鱼»

Discover the use of 嗔鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 嗔鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

自律胜于纪律：伟大不是领导别人，而是管理自己:

但皇不要以为不会动怒的人就没有嗔心,有的人口蜜腹剑,这皇隐藏的嗔心,这种暄心虽然没有外在的表现,但却也属嗔心,对人同样无益。唐代宗时权震当朝的宦宫鱼朝恩问药山禅师二“《普门品》中说黑风吹其船航票堕罗刺鬼国,请问什么是黑风? ”禅师说二“ ...

兰涛　编著, 2014

受益一生的自我管理力：懂得管理自我才能管理人生:

林伟宸编著. 皇看看那些围栏上的洞,这些围栏将永远不能顺复到从前的样子。你生气的时候说的话就像这些钉子一样留下疤痕。如果你拿刀子捅别人一刀,不管你说多少次对不起,那个伤口将永远存在,话语的伤痛就像真实的伤痛一样含人无法承受。

林伟宸编著, 2014

本草蒙筌:

觸物輒嗔,脹腹球大。一浮水面,又名嗔魚。肉味雖珍,肝子極毒。大魚及獺,並無敢吞。得之須如法烹調,(去肝及子,水洗血淨。移釜潔淨處,蓋密煮之,忌沾灰塵。殺人尤驗,宜焚橄欖木荻草煮佳,勿用炱煤。)不爾則中毒卒歿。諺云:舍命吃河豚。善於養生,寧謹慎勿 ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

《本草拾遗》辑释 - 第 231 页

人亦食之,煮之不可近铛,当以物悬之。一名胡夷鱼,以物触之,即嗔腹如气球 121 ,亦名嗔鱼。腹白,背有赤道如印,鱼目得 ...

陈藏器, 2002

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 12 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都下吴都賦 10 五九處魚最美,俗乃誤傳通應爲通印。荆公博學多聞, ... 有水曰通應溪,潮汐上下,土人以鹹淡水不相入 4 麈史》曰:閩中鮮食,最珍者子魚。長七八寸,闊三二寸, ... 《釋詁》卽嗔腹如氣球,亦名嗔魚。腹白,背有赤道如 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2328 页

附黃賴鱼颊骨[主治]李时珍引《普济本事方》:治疗喉痹肿痛,烧研,茶水送服三钱。河豚(见《开宝本草》) [校正]河豚鱼并入《食疗本草》餱^ ,《本草拾遗》餱鱼。, , ^ [释名]餱(一作餱鲐) I 胡 I 夷(见《日华诸家本草》)餽鱼(一作鲑。)嗔鱼(见《本草拾遗》〉吹肚鱼〈俗名) ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

古医书硏究 - 第 352 页

《诗,大雅,生民之什,行韦》说: "黄考台背" ,郑玄笺: "台之言鲐也" ,陆德明释文: "鲐,汤来反,鱼名,一音夷" ;《史记'货殖列传》说: "鲐觜 ... 陈藏器谓其"以物触之即嗔,腹如气球,亦名嗔鱼,腹白,背有赤道,如印,鱼目得合,与诸鱼不同" (见王念孙《广雅'释鱼》疏证引) ...

李今庸, 2003

傳世藏書: 本草类: - 第 3436 页

以黄颡鱼涎和青蛤粉、滑石末等分。丸梧子大。每粟米汤下三十丸。颊骨【主治】喉痹肿痛,烧研,茶服三钱〈时珍。并出《普济》八/"!^ (宋《开宝》)【校正】并入《食疗》餱銕、《拾遗》鐵鱼,【释名】餱銕(一作餱飴〉、鋤銕^《日华》〕、鲤鱼(一作鲑)、嗔鱼〈《拾遗》〉、吹肚 ...

何清湖, 1995

中觀寶鬘論廣釋: - 第 82 页

貪心、嗔心、癡心,後面的「及」字是說不僅三毒體性的不善業,而且由彼所生的業也全包括在不善業的範疇內。由它們所生的身語業是不善業,因為,輪迴是勝義不善業,這些不善業成為輪迴之因,脫離輪迴自性的涅槃是勝義善。相反,也要明確不僅是無貪、無 ...

龍榭菩薩, 2013

诗经动物释诂: - 第 299 页

《尔雅》作'鲐' ,以其似飴鱼,而此经作'台' ,故笺申之云: '台之言鲐也,大老则背有鲐文,是依《尔雅》为说也。, ' , 1 .《尔雅》: "黄发、鲵 ... 3 ^《本草纲目》卷 44 河豚: " [释名]餱姨(一作餱飴〉、糊姨(日华〉、慨鱼(一作鲑)、嗔鱼(拾遗〉、吹肚鱼(俗〉、气包鱼。[时珍曰]豚, ...

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «嗔鱼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 嗔鱼 is used in the context of the following news items.

揭秘武媚娘传奇里的堕胎药：五行草竟是马齿苋/图

在中国食用河豚的历史极长，古代对于河豚的叫法有数十种之多，常见的有鮧、鯸鲐、鲑鱼、嗔鱼等。历代诗词中对河豚“鱼中之王”的赞美也屡见不鲜，比如大吃货苏东坡 ... «南方网, Jan 15»

苏东坡拼命吃河豚：“也值得一死！”

河豚真的很有意思。它古名鯸鲐、赤鲑、鯸(鱼臣)、(鱼市)(鱼市)之鱼、河鲀等。其别名则有“吹肚鱼”、“嗔鱼”、“气泡鱼”、“鸡泡鱼”、“腊头”及“西施乳”等。其鱼体较短，呈纺槌 ... «凤凰网, Sep 09»

【美食典故】美食禁忌话河豚

河豚：鱼名，口小腹大，无鳞。背淡苍色，腹白色。味美而有毒，全身只有鱼肉部分没毒，食之往往致死，又名嗔鱼。遇敌时，常迅速吸入大量空气于胃内，腹部随之膨胀成 ... «大纪元, Oct 08»