Meaning of "逞寒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 逞寒 IN CHINESE

逞	寒
chěng	hán

WHAT DOES 逞寒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 逞寒 in the Chinese dictionary

To win the cold that is not bent on the cold.

逞寒 谓不为寒冷所屈。

TRANSLATION OF 逞寒

Find out the translation of 逞寒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 逞寒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «逞寒» in Chinese.

• Chinese: 逞寒
• Translator Chinese - Spanish: triunfar en frío
• Translator Chinese - English: Succeed cold
• Translator Chinese - Hindi: ठंड कामयाबी
• Translator Chinese - Arabic: تنجح البرد
• Translator Chinese - Russian: преуспеть холодно
• Translator Chinese - Portuguese: suceder frio
• Translator Chinese - Bengali: ঠান্ডা সফল
• Translator Chinese - French: réussir à froid
• Translator Chinese - Malay: sejuk berjaya
• Translator Chinese - German: Erfolg kalt
• Translator Chinese - Japanese: 冷たい成功
• Translator Chinese - Korean: 차가운 성공
• Translator Chinese - Javanese: kadhemen kasil
• Translator Chinese - Vietnamese: thành công lạnh
• Translator Chinese - Tamil: வெற்றி cOLD
• Translator Chinese - Marathi: यशस्वी थंड
• Translator Chinese - Turkish: başarılı soğuk
• Translator Chinese - Italian: riuscire a freddo
• Translator Chinese - Polish: sukces na zimno
• Translator Chinese - Ukrainian: Досягти успіху холодно
• Translator Chinese - Romanian: reuși rece
• Translator Chinese - Greek: Επιτυχία κρύο
• Translator Chinese - Afrikaans: slaag koue
• Translator Chinese - Swedish: lyckas kall
• Translator Chinese - Norwegian: lykkes kald

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «逞寒»

Discover the use of 逞寒 in the following bibliographical selection. Books relating to 逞寒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

補紅樓夢:

因大家看時,卻是:雪月雪中寒漏聲無歇,弄影梅花窗外發。欲玩銀沙頃醁醹,更看皎月羅肴核。 ... 寒林盡白封,奚第瑯玡獨。寒梅也不禁,何只君瑟縮?讀書小窗前,不見 ... 因又看秋水的,卻是二首七絕。只見上面寫道是:雪窗秋水雪逞寒威未肯降,香閨擁火喜明窗。

嫏嬛山樵, 2014

中醫養生學精華 - 第 51 页

... 逵捍外衣德上要大方、挺括,具材萱、款式、色彩,瞎常根噱耳哉棠、身分、唐色、型、性格有所匾别,造些都是遇捍服装要加以考虑的 0 四、衣着宜忌一是春季减衣宜援,秋季加衣宜慢 0 春季乍暖逞寒,温度尚不稳定,因此雌然天氧逐渐韩暖,也不要遇快减衣, ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

喻世明言:

迤邐來到雍地,時值隆冬,風雨交作。有一篇《西江月》詞,單道冬天雨景:習習悲風割面,濛濛細雨侵衣。催冰釀雪逞寒威,不比他時和氣。山色不明常暗,日光偶露還微。天涯游子盡思歸,路上行人應悔。左伯桃冒雨盪風,行了一日,衣裳都沾濕了。看看天色昏黃, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

现代珠算教材 - 第 228 页

日勺卜"旬吟卜 cOO 呂□舀呂仁呂垂|拐舢蕊寺:芭亡肖抖占色逞昌 i 送舀舀目月色旬廿峙 Q 卜 Q 巾卜 S 呂呂呂呂呂巴雹 9 窒套芸安三茁詫芒箕*畏韶鋁肖箕宇芒 l 鋁 geI 吟 m 心拐吋 79F 它吋卑吋宇吋 87669 ... 逞寒韶舀茫鐘完哉坦革穿> CC t~ >crto !

陈宝定, 1985

Peiwen yunfu

也謀家聽一刁譎蚰斗—『犬吐田瞄賁橫也莫匿上舉未』蕭{又量楊言映| |畫易量'訥寒 ˊ 寄二晉呈不壹蕭【揚畫萬裏|且彗彗」合〔' ... 生|榦簾香梅才每茸莆纔梅柳開日開籬湖見北市鄰角逞寒嶺隱名吹還梅才每惻查折"ˊ』‵‵重`乒尋一」『廟何去掘巒岸淘天圃 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

不作青黃見其如稻穗何鵝王能擇乳鷂子過新羅(天目禮)溈山冬月問仰山天寒人寒曰大家在這裏師曰何不直說曰適來也不曲和尚如何師曰直須隨流。頌曰。北風逞寒威凜凜侵肌骨一句括天寒幾曾容朕迹隨流認得本來身徧界莫非無價珍(圓悟懃)吹盡風流 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

水经注校释 - 第 469 页

北逞斟亭,西北合白狼水。按《地理志扒北海有斟辟。京相瑶日:故斟寻圃,禹後,西北去灌亭九十里。溉水又北逞寒亭西而人别拄湖。《郡回志》日:平辞有斟城,有寒亭。薛玻《漠善集注》云:按《汲郡古文》,相居斟灌。束郡灌是也。明帝以封周後,改日街斟。

郦道元, 1999

史記:

十五年,悼公問治國於師曠。師曠曰:「惟仁義為本。」冬,悼公卒,子平公彪立。平公元年,伐齊,齊靈公與戰靡下,齊師敗走。晏嬰曰:「君亦毋勇,何不止戰?」遂去。晉追,遂圍臨菑,盡燒舛其郭中。東至膠,南至沂,齊皆城守,晉乃引兵歸。六年,魯襄公朝晉。晉欒逞有罪, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

迤邐來到雍地,時值隆冬,風雨交作。有一篇《西江月》詞,單道冬天雨景:習習悲風割面,濛濛細雨侵衣。催冰釀雪逞寒威,不比他時和氣。山色不明常暗,日光偶震還微。天涯遊子盡思歸,路上行人應悔。左伯桃冒雨蕩風,行了一日,衣裳都沾濕了。看看天色昏黃, ...

抱甕老人, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 392 页

汪元亨[雁儿落过得胜令] (归隐)之十六: "婆婆盖草亭,迄逞穿松径。" (小孙屠)七出: "去驼登紫陌, ... 渐迄逞寒侵绣帕·早顷刻雪迷了鸳瓦。 ... (硬涡) : "扫除乞俭分开吝, 过朝天子] : "抛离了花 卷上: "又令牙将程彦雄引马步军倚阁酸寒打破性。"无名氏[快活三 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «逞寒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 逞寒 is used in the context of the following news items.

〝八拜之交〞是指哪八拜？中国人不能不懂的！

迤俪来到雍地，时值隆冬，风雨交作。有一篇《西江月》词，单道冬天雨景：习习悲风割面，蒙蒙细雨侵衣。催冰酿雪逞寒威，不比他时和气。山色不明常暗，日光偶露还微。 «NTDTV, Aug 15»