Download the app
educalingo
Search

Meaning of "乘隙而入" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 乘隙而入 IN CHINESE

chéngér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 乘隙而入 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «乘隙而入» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 乘隙而入 in the Chinese dictionary

Take advantage of the gap and invade while taking advantage of its emptiness 乘隙而入 趁着其空虚而侵入

Click to see the original definition of «乘隙而入» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 乘隙而入

顺水船
伪行诈
务员
乘隙
乘隙捣虚
兴而来
虚蹈隙
虚迭出
虚而入

CHINESE WORDS THAT END LIKE 乘隙而入

不介
不得其门而入
乘虚而入
层层深
昂然直
昂然而入
步步深
病从口
病由口
白色收
破门而入
趁虚而入
长驱而入
鱼贯而入

Synonyms and antonyms of 乘隙而入 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «乘隙而入» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 乘隙而入

Find out the translation of 乘隙而入 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 乘隙而入 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乘隙而入» in Chinese.

Chinese

乘隙而入
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chengxi infiltración
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chengxi infiltration
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chengxi घुसपैठ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشينجكسي تسلل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chengxi инфильтрация
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chengxi infiltração
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chengxi অনুপ্রবেশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chengxi infiltration
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chengxi penyusupan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chengxi Infiltration
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

城西浸潤
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chengxi 침투
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Njupuk ing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chengxi xâm nhập
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chengxi ஊடுருவலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chengxi घुसखोरी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chengxi sızma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chengxi infiltrazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

chengxi infiltracji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chengxi інфільтрація
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chengxi infiltrare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chengxi διείσδυση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chengxi infiltrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chengxi infiltrering
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chengxi infiltrasjon
5 millions of speakers

Trends of use of 乘隙而入

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «乘隙而入»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «乘隙而入» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 乘隙而入

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乘隙而入»

Discover the use of 乘隙而入 in the following bibliographical selection. Books relating to 乘隙而入 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乘隙而入
书名原文:Инспектор лосев
阿达莫夫, 1990
2
鬼谷子全書: - 第 289 页
李佑告訴李愬,吳元濟的主力部隊都部署在洄曲一帶,防止官軍進攻,而防守蔡州城的不過是些老弱殘兵。蔡州是吳元濟最大 ... 李愬能夠取得最後的勝利,關鍵在於他懂得捕捉戰機,能夠看準吳元濟的漏洞,抓住最大的空隙並「乘隙而入」。商場好比戰場,重要 ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
3
礼之道:中华礼义之学的重建:
但是,也有不能随着朝代的更迭而随意改变的,那就是同族相亲,尊祖敬宗,幼而敬长,男女有别,这四条可不能因为朝代变了就让百姓 ... 如果内心有片刻的不和不乐,鄙卑诈伪的念头就会乘隙而入;如果外貌有片刻的不庄不敬,轻易怠慢的心志就会乘隙而入
翟玉忠, 2015
4
中华家训4:
与此贼战有两难御者:一则以多人张虚声,红衣黄旗漫山弥谷,动辄二万三四万不等,季洪岳州之败,梧冈樟树之挫,皆为人多所震眩也;一则以久战伺暇隙,我进则彼退,我退则彼又进,顽钝诡诈,揉来揉去,若生手遇之,或有破绽可伺,则彼必乘隙而入,次青在抚州诸 ...
王新龙, 2013
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 82 页
後用以比喻事出有因,流言乘隙而入。或比喻憑空捏造不實的傳言。例人家說無風不起浪,空穴可來風;流言無論真假,都是自招的。近流言蜚語、捕風捉影、無中生有、無風起浪、無稽之談反有案可稽、無風不起浪、實事求是釋宋玉有一次陪楚頃襄王遊蘭臺, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
曾国藩胡林翼治兵语录:
... 四万人不等;季洪岳州之败(注:季洪即曾国葆,败后被裁,回家数年不见客),梧冈(即周凤山)樟树之挫,皆为人多怕震眩也。一则以久战伺暇隙,我进则彼退,我退则彼又进,顽钝诡诈,揉来揉去,若生手遇之,或有破绽可伺,则彼必乘隙而入;次青在抚州诸战是也。
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
7
丁甘仁醫案:
一身之表,腰為少陰之府,風寒乘隙而入,營衛不能流通,兩感重症。姑擬陽旦疏達表邪,以冀速解為幸。川桂枝(五分)蘇梗葉(各一錢五分)北細辛(三分)濃杜仲(一錢五分)絲瓜絡(一錢五分)蔥頭(三枚)酒炒黃芩(一錢)淡豆豉(三錢)炙甘草(五分)晚蠶沙(三錢)生薑( ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 173 页
乘虛而入指趁著敵方沒有防備時入侵。也說乘隙而入。乘興而來趁著有興致的時候前來。乘龍快婿比喻令人滿意的好女婿。也說乘龍佳婿。俯仰之間即短時間。俯仰由人形容行動受到人的支配。俯仰無愧為人光明正直公正,無愧於天地。俯拾即是形容數量 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
《江泽民文选》成语典故 - 第 78 页
生产力发展水平、科技文化水平还不高,法制和各方面的具体制度还不完善,再加上我国历史上几千年封建社会的残余思想仍然存在,对外开放也容易使国外资本主义的腐朽思想文化和生活方式乘隙而入,而西方敌对势力又一直在加紧对我国实施西化、 ...
江泽民, ‎张秀强, 2007
10
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
勢至力足而有所不為,然後為盛德之人,雖不求重於人,而天下之人莫得而輕之,是謂不求而自至。今人有悻悻自任 ... 然後揚揚乎自以為得,而不知以其身為怨海,亦奚益哉?昔者智伯之亡也, ... 故曰:『讒不自來,因疑而來;間不自人,乘隙而入。』繇其明之先蔽也。
劉伯溫, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乘隙而入»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乘隙而入 is used in the context of the following news items.
1
玉米临储价大幅下调政策影响将“退居二线”
近几年,政策提价让粮库“暴饮暴食”,收购可谓是盆满钵满,经济不振又让企业“消化不良”,低价进口粮乘隙而入,让整个玉米产业患上了“产量高、库存高、进口高”严重 ... «人民网, Sep 15»
2
肩负着民族复兴的伟业前进
各种政治派系争权祸国、逐利殃民,各系军阀拥兵自重、战火相向,帝国列强乘隙而入,鬼影重重,日本更是悍然发动侵华战争……东方最古老的中华民族走到了最危险 ... «人民网, Sep 15»
3
军报:军队重拳肃贪铁腕反腐力度之大前所未有
各种政治派系争权祸国、逐利殃民,各系军阀拥兵自重、战火相向,帝国列强乘隙而入,鬼影重重,日本更是悍然发动侵华战争……东方最古老的中华民族走到了最危险 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
处女月健康运势来了,不要黑处女座了哦
抑郁和情绪低迷也容易在这个时间点乘隙而入。 处女月健康运势来了,不要黑处女座了哦. •火象星座 13日的日食是影响本月火象健康的重要天象因素,前后一周,精神 ... «ELLE中文网, Aug 15»
5
抗日“特等杀敌英雄”马应元:连张个人照片都没
... 隘口、地道暗洞、漳河两岸,蟠武线上,民兵像麻雀啄食那样,东一枪、西一枪,出敌不意,乘隙而入,扭住敌人,一阵猛打。敌人反击时,就立即撤离,隐蔽得无影无踪。 «中华网, Aug 15»
6
糖尿病还有脚?一旦“跑”起来就麻烦了!
由于穿鞋之前不注意检查鞋内,其他较尖锐的东西会扎入脚底皮肤,引起损伤和发炎。 ... 穿过小的新鞋当日就可以磨破足跟脚趾等处的皮肤,有了创口,细菌乘隙而入«株洲新闻网, Aug 15»
7
宝宝头发只能剪不能剃
头发可以保护宝宝的头部,当头部受到意外袭击或外界物件的伤害时,浓密而富有 ... 此外,宝宝头皮稚嫩,在剃头时容易损伤头皮及毛囊组织,各种细菌会乘隙而入, ... «搜狐, Jun 15»
8
印尼总统佐科特赦巴布亚五政治犯希望和平建设
在治安方面,佐科指示军警关注社会生活,警惕恐怖主义、极端主义威胁,决不能让ISIS等恐怖主义或极端主义组织乘隙而入。 他表示,目前至少还有大约90人仍被关在 ... «中国新闻网, May 15»
9
《刀剑2》全新资料片“楼兰之血舞狂沙”今日公测
昔日繁华的楼兰古城,如今只剩一片荒芜与漫天的黄沙,人心的多变导致了妖魔的乘隙而入,最终楼兰土崩瓦解。斗争在中原势力的参与下延续,人们为了各自的原因都 ... «多玩游戏网, May 15»
10
越南军方强调“对敌对势力阴谋应警钟长鸣”
本着越共十一大四中全会的决议精神,侧重客服党建工作中的不足,防止道德思想腐败化,以免敌对势力乘隙而入。军队与公安部门中的各个职能机构应从尖锐有力 ... «新华网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 乘隙而入 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-xi-er-ru>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on