Download the app
educalingo
Search

Meaning of "成也萧何败萧何" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 成也萧何败萧何 IN CHINESE

chéngxiāobàixiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 成也萧何败萧何 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «成也萧何败萧何» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 成也萧何败萧何 in the Chinese dictionary

As Xiao Xiao Siu Hsiao why explain〗 〖Xiao: Han emperor Liu Bang's prime minister. Due to Xiao Ho, defeat also due to Xiao Ho. The success and failure of an analogy are caused by this individual. 成也萧何败萧何 〖解释〗萧何:汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何,败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

Click to see the original definition of «成也萧何败萧何» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 成也萧何败萧何

阳公
妖作怪
成也萧何
衣铺

CHINESE WORDS THAT END LIKE 成也萧何败萧何

不可奈
不奈之
不奈
不屠
成也萧何
没法奈
没计奈
画法几
立体几
萧何
解析几
计算几
非欧几里得几

Synonyms and antonyms of 成也萧何败萧何 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «成也萧何败萧何» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 成也萧何败萧何

Find out the translation of 成也萧何败萧何 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 成也萧何败萧何 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «成也萧何败萧何» in Chinese.

Chinese

成也萧何败萧何
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Como también derrotado Xiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

As also defeated Xiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यह भी जिओ हराया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كما هزم أيضا شياو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Как также победил Сяо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Como também derrotou Xiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেং জিয়াও তিনি জিয়াওকে পরাজিত করেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Comme l´a également battu Xiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Seperti juga mengalahkan Xiao Beliau
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wie ebenfalls besiegt Xiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

また、シャオを破ったとして
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

또한 샤오 패배 로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Minangka uga ngalahaké Xiao Panjenenganipun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cũng như đánh bại Xiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேலும் சியாவ் அவர் தோற்கடித்தார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

म्हणून देखील Xiao तो पराभव केला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

As da Xiao He mağlup
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Come anche sconfitto Xiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jak również pokonał Xiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Як також переміг Сяо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ca , de asemenea, a învins Xiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Όπως , επίσης, νίκησε Xiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

As ook verslaan Xiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Som också besegrade Xiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Som også beseiret Xiao
5 millions of speakers

Trends of use of 成也萧何败萧何

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «成也萧何败萧何»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «成也萧何败萧何» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 成也萧何败萧何

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «成也萧何败萧何»

Discover the use of 成也萧何败萧何 in the following bibliographical selection. Books relating to 成也萧何败萧何 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
百家姓 新读(第二版)
佛教的“不杀生”是指自己不直接或间接杀生,只要你不见、不闻、不疑是杀生,就不算犯了杀戒,这种肉也就是可以吃的“净肉”。“僧人吃素”的戒律是从何开始 ... 【相关链接】也萧何,萧何成也萧何,萧何”出自宋∙洪迈《容斋续笔》。西汉年间,萧何向刘邦 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
成也萧何,萧何[8],醉了由他!【注释】[1]咸阳:秦代都城,在今陕西省西安市北。百二山河:以二敌百,喻山河险固之地。《史记∙高祖本纪》:“秦,形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”集解:“得百中之二焉。秦地险固,二万人足当诸侯百万人也。
盛庆斌, 2015
3
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
但令人极为遗憾的是,在韩信问题上名扬后世的萧何在后来却因为韩信问题而为后人所诟病,那就是萧何明明知道韩信不会谋反,却在个人进退利害的考虑下与吕后一起设下圈套谋害了韩信。这就是令人感慨万千的“成也萧何,萧何”成语的来历。虽然纵 ...
赵曙光, 2014
4
教你学成语(上):
【例句】上课时,他突然被提问,他竟~,不知所答。 chéng 成也萧何,萧何【注音】chéng yě xiāo hé, bài yě xiāo hé 【解词】萧何:汉高祖刘邦的丞相。【解义】大事成功由于萧何,坏事失败也由于萧何。比喻事情的成败或好坏都由于同一个人。也比喻出尔反尔 ...
冯志远 主编, 2014
5
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
成事不足,败事有余 chéng ShibUZU, bàishiyöU y0 成、败:使成功,使失败。 ... 这个人没有保密观念,让他在机要处只能成也萧何,败也萧何 chéng yéxiāo hé, bàiyéxiāo hé 萧何:汉初大臣,曾辅佐刘邦建立汉朝。 ... 所以民间有“成也萧何,萧何”的说法。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
谚语词典 - 第 383 页
王和卿, 1990
7
巅峰阅读文库:告诉你一个韩信的故事
吕后闻讯大惊,立即召见萧何商议对策。当年,韩信从汉营中逃走,正是萧何把他从半道上追回来的。如今,韩信要谋反,要对付他的也是萧何,所以后来才有了“成也萧何,萧何”的说法。吕后对萧何说: “本宫想要召韩信进宫,但又怕他不来,你有什么办法?
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
三千年来激荡人心的发家史:
他不但成功地将对手塑造成了一个开明的君主,而且还把一个贫穷的国家治理成繁荣昌盛的强国。管仲的高明之处还在于,在他死 ... 成也萧何败萧何”、“萧规曹随”、“月下追韩信”等典故的推波助澜,更是使萧何蒙上了一层神秘色彩。其实,刘邦的这位同乡, ...
博文 编著, 2014
9
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
成也萧何,萧何(成也蕭何,蕭何) chéng yg Xiao Hé, bài yg Xiao Hé Translated character by character,成也萧何,萧何 means 'succeed-also-(because) Xiao He, defeat-also-(because) Xiao He,' whereas the implied meaning of this ...
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
10
细说汉初三杰:
于是,萧何和吕后商议,决定假传刘邦捷报,说陈豨已兵败被杀,皇后要召集群臣在长乐宫庆贺,韩信作为淮阴侯自然也在被邀请之列。而韩信自从被贬为 ... 很多人都认为是他出卖了韩信,毕竟谁都听得出“成也萧何,萧何”的弦外之音。对此,萧何说不清、道 ...
夏于全, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «成也萧何败萧何»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 成也萧何败萧何 is used in the context of the following news items.
1
收评:沪指重挫逾3%险守3000点超700股跌停
截至收盘,沪指跌3.52%报3005.17点,成交额2439亿元;深成指跌4.98% ... 的量能可见能量巨大,但所谓成也萧何败萧何,场外杠杆资金疯狂后,直接造成的就是6月 ... «腾讯网, Sep 15»
2
四大不利因素或引发强震主力暗中实施大倒腾
所谓成也萧何败萧何。周一大盘探底顽强拉升最大功臣无疑是国企改革概念股,而周二国企改革概念集体沉沦,反过来拖累指数,再加上四大不利因素的施压下,大盘 ... «腾讯网, Aug 15»
3
黄牛党与手机品牌的相爱相杀:成也萧何败萧何
7月3日,今天雷军在微博上公布了小米最近几个季度的销量,2015年上半年小米手机的销量为3470万,同比增长了33%。在面对华为、魅族等低价手机的围剿,小米 ... «站长网, Jul 15»
4
成也萧何败萧何! 一关键因素让A股“跌回原形”
FX168讯在昨日绝境逢生之后,中国股市周三(7月1日)又遭当头一棒。上证综指尾盘跳水,股指收盘暴跌5.2%。市场分析人士指出,之前对于降低印花税和IPO暂停的 ... «外汇宝, Jul 15»
5
成也萧何败萧何:美国页岩油企业恐因债务“送命”
成也萧何败萧何:美国页岩油企业恐因债务“送命”. 文/ 王维丹 2015年06月19日20:57:49 1. 大量举债曾经推动美国页岩油生产走向繁荣,而今累累债务又可能迫使页岩 ... «华尔街见闻, Jun 15»
6
成也萧何败萧何Uber面临四面楚歌!
Uber在早些时候宣布估值超过400亿美元,情势似乎一片大好,但是仍有不少麻烦接踵而至。最近Uber深陷这种四面楚歌的状况,世界各地的司机、政府、竞争者都在对 ... «中关村在线, Dec 14»
7
成也萧何败萧何!从2-0到1-7 老帅未改五星已逝
出战德国队之前,迷信的斯科拉里曾与缺席半决赛的巴西队队长席尔瓦与阿根廷国旗一起合影,期盼能够带来好运。斯科拉里或许没有想到,阿根廷国旗不仅没有给他 ... «搜狐, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 成也萧何败萧何 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-ye-xiao-he-bai-xiao-he>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on