Download the app
educalingo
Search

Meaning of "诚意" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 诚意 IN CHINESE

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 诚意 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «诚意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 诚意 in the Chinese dictionary

Sincerity 1. To make the mind sincere. Language out of "Book of Rites. University "s" To be honest o First sincere meaning. " 2. In good faith. 3 refers to the sincere heart. 诚意 1.使心志真诚。语出《礼记.大学》s"欲正其心者o先诚其意。" 2.心意真诚。 3.指真诚的心意。

Click to see the original definition of «诚意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 诚意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 诚意

心诚意
心敬意
心实意
心正意
悬笔谏
诚意正心
斋体

CHINESE WORDS THAT END LIKE 诚意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyms and antonyms of 诚意 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «诚意» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 诚意

Find out the translation of 诚意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 诚意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诚意» in Chinese.

Chinese

诚意
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sinceridad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sincerity
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सच्चाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صدق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

искренность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sinceridade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আন্তরিকতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sincérité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keikhlasan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aufrichtigkeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

真心
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

성실
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sincerity
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sincerity
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நாணயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

samimiyet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sincerità
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szczerość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

щирість
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sinceritate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ειλικρίνεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

opregtheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

uppriktighet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

oppriktighet
5 millions of speakers

Trends of use of 诚意

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «诚意»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «诚意» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «诚意» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «诚意» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «诚意» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 诚意

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «诚意»

Discover the use of 诚意 in the following bibliographical selection. Books relating to 诚意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
誠意伯文集:
雨雪曲平民避亂入山谷,編篷作屋無環堵。回看故里盡荊榛,野烏爭食聲怒嗔;盜賊官軍齊劫掠,去住無所容其身。懊惱歌養兒圖養老,無兒生煩惱。臨老不見兒,不如無兒好。從軍五更轉一更戍鼓鳴,市上斷人聲。風吹鴻雁過,憶弟復思兄。誠意伯文集二鬼.
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
2
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 638 页
誠意且據以批龍溪與雙江主張不起意,緒山誠意之學,其極致是「究極此知之體,使天則流行,纖鬚無作,千感萬應,而眞體常寂。」*「用」是通達於體的媒介(這是對初學者而言)。對聖人而言,用是體流行的軌道。從另一角度而言,體是用的目的(這是對初學者而 ...
曾春海, 2012
3
左右一生的10堂心态课
真心诚意的力量是巨大的,这是无法用科学方法去加以分析的,只能说“真心诚意”是一个人内心真实的自然涌现,所以能直接感动对方,和对方内心的真实情感产生共鸣和交流,而且超越了现实利益的层次。真心诚意不仅可以解除对方的武装还可以激起对方 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
朱自清作品選 - 第 T-81 页
總之,在不同的局勢下,率性自然可以表示誠意,客氣也可以表示誠意,不過誠意的程度不一樣罷了。客氣要大方,合身份,不然就是誠意太多;垚意太多,幸意就太賤了。看人'請客'送禮》也都是些過場。有人說這些只是虛偽的俗套>無聊的玩意兒 0 但是這些其實 ...
劉紹銘, 2009
5
成功只在一念間:樂觀自信 笑對人生: - 第 29 页
不造作、不虛假,沒有欺騙,也沒有心術的情感,便是「真誠」,即「真心誠意」的本質,只有這種情感,才能真正地感動對方,讓對方接受你、認同你。用「員心誠意」做事,容易獲得別人的合作,甚至篇你吃虧也不在乎;用「員心誠意」做人,則容易獲得別人的接納。不過 ...
王剛強, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诚意»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诚意 is used in the context of the following news items.
1
人民日报生活漫步:“提速降费”要拿出诚意
提速降费”缺乏足够的诚意,主要是电信服务市场长期存在权利不对等、信息不透明等因素所致。本来,电信运营商与用户之间是一种平等的市场关系。然而,由于运营商 ... «人民网, Sep 15»
2
邱心志:诚意对待新恋情张馨予敢爱敢恨
诚意对待新恋情,被抱怨不够罗曼蒂克。张馨予敢爱敢恨易 ... 他表示,会以最大的诚意去经营自己的感情,也期待着幸运之神可以降临在自己的身上。 在即将杀青的 ... «新浪网, Sep 15»
3
邱毅批安倍晋三战后70年讲话玩文字游戏毫无诚意
针对日本首相安倍晋三14日发布的战后70周年谈话“日本战后出生的人无需背负道歉的宿命”的言论,邱毅称,安倍晋三的讲话毫无诚意,他虽然说了很多道歉反思 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
韩外长回应安倍谈话称日本拿出诚意最重要
尹炳世回应说,韩国政府将对安倍谈话内容进行深度解读后发布官方立场,最重要的莫过于日本拿出诚意。 当天,安倍晋三在日本纪念战败投降70周年之际发表谈话 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
被批毫无诚意安倍谈话中“道歉”用了哪个词?
被批毫无诚意安倍谈话中“道歉”用了哪个词? ... 谈话以介绍历代内阁一贯向近邻各国道歉的方式,写入“道歉”表述,避免自己直接道歉的做法,被外界批评“毫无诚意”。 «环球网, Aug 15»
6
江苏正与唐正东谈回归高层:双方尽最大诚意
昨天下午,现代快报记者电话采访了这位高层,他表示确有谈判一事,而且这次谈判进行得还算不错,“双方都拿出了最大的诚意,唐正东能不能回来,近期肯定会有一个 ... «新浪网, Jul 15»
7
绿城新援:被俱乐部诚意打动我过来是决解问题的
对于最终为什么选择杭州绿城,马修向记者表示,是绿城俱乐部的诚意打动了他,“从第一天和杭州绿城接触开始,我就感受到了这家俱乐部的诚意,我能感觉到他们很 ... «新浪网, Jul 15»
8
女子见网友被要求交“诚意金” 网恋数月被骗3万
通过相亲网站认识了一名男子,南京市民杨女士(化姓)对他很有好感,打算见面。然而对方却提出,见面必须先交300元“诚意金”。后来男子收了钱,却不出来见面,两人 ... «搜狐, Jul 15»
9
林书豪:黄蜂诚意打动了我目标率队重返季后赛
北京时间7月14日消息,今日黄蜂队召开新闻发布会,向球迷和媒体介绍新援林书豪。林书豪在发布会上表示,黄蜂队的诚意打动了他,所以决定加盟;同时表示他的 ... «搜狐, Jul 15»
10
《封神》推先导预告片花恢宏气势彰显诚意品质
《封神》是一次全新的突破,恢宏气势彰显该剧诚意品质,有望开启经典改编题材剧的新纪元。 分享到:. (责编:李岩、赵光霞). 李湘晒与何炅陆毅合影旧照 · 朱丹素颜出镜 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 诚意 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-yi-15>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on