Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "成竹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 成竹 IN CHINESE

chéngzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 成竹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «成竹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 成竹 in the Chinese dictionary

Into the bamboo see "into the chest." 成竹 见"成竹在胸"。

Click to see the original definition of «成竹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 成竹


包竹
bao zhu
参差竹
can cha zhu
吹竹
chui zhu
哀丝豪竹
ai si hao zhu
哀吹豪竹
ai chui hao zhu
抱鸡养竹
bao ji yang zhu
斑竹
ban zhu
暗竹
an zhu
暴节竹
bao jie zhu
柴竹
chai zhu
楚竹
chu zhu
残竹
can zhu
比竹
bi zhu
爆竹
bao zhu
班竹
ban zhu
百叶竹
bai ye zhu
笆竹
ba zhu
编竹
bian zhu
迸竹
beng zhu
雌竹
ci zhu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 成竹

兆才
者为王
成竹在胸
住坏空

CHINESE WORDS THAT END LIKE 成竹

丁香
东坡
丹青
凤凰
分虎
对青
弹丝品
抖空
断竹续
调丝品
调丝弄
调弦品
钓丝

Synonyms and antonyms of 成竹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «成竹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 成竹

Find out the translation of 成竹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 成竹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «成竹» in Chinese.

Chinese

成竹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

bambú
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bamboo
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बांस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خيزران
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

бамбук
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bambu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাঁশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bamboo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

buluh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bamboo
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

竹製の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

대나무
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bamboo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cây tre
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மூங்கில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बांबू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bambu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bamboo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bambus
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Бамбук
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bambus
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μπαμπού
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bamboo
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bambu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bamboo
5 millions of speakers

Trends of use of 成竹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «成竹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «成竹» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «成竹» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «成竹» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «成竹» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 成竹

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «成竹»

Discover the use of 成竹 in the following bibliographical selection. Books relating to 成竹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国画论辞典 - 第 189 页
[稗有成竹]指画家在艺术构爪中形象的孕育过程。宋代苏拭《文与可画赏鸟谷仗竹记》云: "竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。自其技蛇咐以至于创技十寻者,生而有之也。今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎?故画竹必先得成竹于脚中,执笔孰视、乃 ...
陶明君, 1993
2
古典文藝美學論稿 - 第 480 页
可見,鄭板橘之提倡「胸無成竹」,主要在反對創作中先有格套,先有模式,要隨物、隨想而多所變化,順乎自然而形神具足。上海博物館所藏墨跡題跋云:畫竹之法,不貴拘泥成局,要在會心人得神,所以梅道人能超最上乘也。蓋竹之體,瘦勁孤高,枝枝傲雪'節節干霄 ...
張少康, 1989
3
扬州画派硏究文集: 《扬州画派书画全集》序论汇编 - 第 212 页
与可之有成竹,所谓渭川千亩在胸中也;板桥之无成(竹) ,如雷霆霹雳,草木怒生,有莫知其然而然者,盖大化之流行,其道如是。与可之有,板桥之无,是一是二,解人会之。"郑燮的"胸无成竹" ,并非是"心中无数" ,而是以"有成竹"发展到极致的"无成竹" ,即下笔时, ...
单国霖, 1999
4
国画讲义
... 还是"画龙点睛"、画蛇画龙都一样。宋代苏东坡提出绘画必须要和文化结合起来,他提出了一个成语叫"胸有成竹" ,即画者要"成竹在胸" ,但是这个"成竹"拿不出来不行,竹还有限中之竹、手中之竹、画上之竹, "成竹"的"成"字,是以文化成的"成"。比如一个三 ...
陈绶祥, 2004
5
鄭板橋書畫藝術 - 第 16 页
苏拭《艾与可画贯雪谷僵竹记》中,曾转述画家文与可的一段话说: "竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。· ... ̈今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎?故画竹必先得于胸中,执笔孰视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鸽 ...
周积寅, 1982
6
郑板桥的诗与画 - 第 168 页
吴根友. 胸中勃勃,遂有画意。其实胸中之竹,并不是眼中之竹也。因而磨墨展纸,落笔倏作变相,手中之竹,又不是胸中之竹也。总之,意在笔先者,定则也;趣在法外者,化机也。"他又说: "文与可画竹,胸有成竹;郑板桥画竹,胸无成竹。浓淡疏密,短长肥瘦,随手写去, ...
吴根友, 1998
7
读书太少:
于是,自然之竹,变为心中之竹;心中之竹,又化于纸上之竹,写其形而传其神,如有神助,如臻化境。读这段文字,令人徒生可望不可即之叹。世人都道画竹者必胸有成竹,郑板桥又有《竹石图》款识,却云:“文与可画竹,胸有成竹;郑板桥画竹,胸无成竹。与可之有成竹 ...
王跃文, 2015
8
历史理性批判论集 - 第 13 页
一个画家画竹,须是胸中先有成竹。竹子只是同一株,而每个画家胸中的成竹则各不相同。历史学家的成竹就是他心中所构造的那幅历史图画。他的工作的完成,就在于最终把它传达给别人,让别人也看到他所构思的那同一幅历史画卷。这里的这个"传达" ...
何兆武, 2001
9
'02'03'04戴士和笔记三年集 - 第 92 页
从正面讲,下笔之前的所谓在胸之成竹,也可以并非"成熟" "完成"之竹,而是有个大体的意味、有个初始的动机,所谓意向、意象。即使是胸有成竹的一路方法,也留有发挥的余地,在正稿上,在落笔之后。还有迁想妙得的余地,还有神来之笔的余地。而"胸开成竹
戴士和, 2005
10
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
晁补之诗云:“与可画竹时,胸中有成竹。”这个成语也作“成竹在胸”。“成竹”,现成的、完整的竹子形象。比喻处理事情时心里先有了主意。那位译员恰好犯了望文生义的错误,从而闹了笑话。再如,有人造句说:“我们收的稿子不少,但大都是不刊之论,能用的不多, ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «成竹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 成竹 is used in the context of the following news items.
1
IC設計門外漢變技術長瑞昱李朝政成竹科傳奇
國內最大網通晶片廠瑞昱(2379)昨(7)日證實,董事暨資深副總李朝政4日墜樓後不幸身亡,震驚科技業界。因為李朝政從一名IC門外漢,靠著努力自學研發出全球第一 ... «三立新聞網, Sep 15»
2
北爱让和「匈」有成竹
北爱让和「匈」有成竹. 北爱尔兰目前在欧国盃F组以16分暂居榜首,在余下3仗只须赢得一场便可小组出线,继1986年墨西哥世盃后再度亮相国际大赛,麾下战将肯定 ... «华体网, Sep 15»
3
北愛讓和「匈」有成竹
核心提示:北愛爾蘭目前在歐國盃F組以16分暫居榜首,在餘下3仗只須贏得一場便可小組出線,繼1986年墨西哥世盃後再度亮相國際大賽,麾下戰將肯定士氣高漲,為 ... «成報, Sep 15»
4
质监部门:6成竹凉席不合格大多与甲醛有关
四成多蚊香有效成分含量不合格;6成竹凉席不合格,大多与甲醛有关;有效成分含量不合格的杀虫剂占35%……日前,省质监局公布蚊香、凉席、杀虫剂3种夏季用品 ... «名城苏州, Aug 15»
5
超六成竹凉席抽检不合格甲醛超标问题严重
现代快报8月1日南京电(实习生陆叶记者张瑜张希为)今天是周六,但高温君却不肯休息,全省高温依旧。天太热,凉席可就派上了大用场,这些与你的身体“亲密接触”的 ... «新浪网, Jul 15»
6
起重公司董座「疼4某」砸4億蓋豪宅成竹北新地標!
新竹山區有一間起重公司排名亞洲前5大,這裡的起重機厲害到連人造衛星都能搬,董事長叫做胡漢龑,10年前接班把公司帶領到高峰,他的家庭生活起居,更是當地人 ... «三立新聞網, Jul 15»
7
3成竹席质量不过关去超市买更安全
3成竹席质量不过关去超市买更安全. 2015-06-23 17:56 杭州网. 天热起来了,很多人都已经开始睡席子了,那么家里席子质量到底有没有过关,会有哪些危害你都知道 ... «杭州网, Jun 15»
8
调动到一个新单位如何团结大家?
成竹答到:“我1984年参军,所以大部分职业生涯是在海军部队里度过的,在部队我从火夫做起,用了2年时间把自己变成了军校学生,又过了8年我又把自己塑造成了 ... «中国人力资源开发网, Jun 15»
9
搶救土角厝成竹縣社區亮點
搶救土角厝成竹縣社區亮點. 相關關鍵字. 地方 土角厝 社區 環保社區 老屋建法 傅羅淮. 記者羅緗綸/竹北報導. 「土角厝就地取材、冬暖夏涼很環保」新竹縣老師傅羅淮 ... «好房News, May 15»
10
诺天王降薪牺牲却成竹篮打水小牛今夏或将解体
诺天王降薪牺牲却成竹篮打水小牛今夏或将解体. 来源:网易| 2015-04-29 15:19:45|. 分享到:. 随着小牛9分不敌火箭,2014-15赛季就此结束。这赛季小牛连做大动作, ... «21CN, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 成竹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-zhu-2>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on