Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃不过" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃不过 IN CHINESE

chīguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃不过 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃不过» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃不过 in the Chinese dictionary

Eat but also as "eat but." 2. still can not stand. 吃不过 1.亦作"吃不过"。 2.犹言受不了。

Click to see the original definition of «吃不过» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃不过


不过
bu guo
做不过
zuo bu guo
只不过
zhi bu guo
大不过
da bu guo
对不过
dui bu guo
左不过
zuo bu guo
当不过
dang bu guo
意不过
yi bu guo
拗不过
ao bu guo
气不过
qi bu guo
灭不过
mie bu guo
熬不过
ao bu guo
看不过
kan bu guo
禁不过
jin bu guo
说不过
shuo bu guo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃不过

饱蹲
闭门羹
吃不
吃不
吃不
吃不克化
吃不
吃不了包着走
吃不了兜着走
吃不
吃不
吃不
吃不退
吃不完兜着走
吃不
吃不
吃不住劲
吃不

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃不过

不好
不曾序
不贰
沉舟侧畔千帆
穿
耻言人
闭合思
闭门思
闭阁思

Synonyms and antonyms of 吃不过 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃不过» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃不过

Find out the translation of 吃不过 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃不过 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃不过» in Chinese.

Chinese

吃不过
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pero comer
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

But eating
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लेकिन खाना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ولكن تناول الطعام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Но есть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mas comer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কিন্তু খাওয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mais manger
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tetapi makan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

aber essen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

しかし、食べます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그러나 먹는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nanging mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhưng ăn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆனால் உண்ணும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पण खाणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ama yeme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ma mangiare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ale jedzenie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

але є
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dar mananca
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αλλά το φαγητό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

maar eet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

men äta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

men å spise
5 millions of speakers

Trends of use of 吃不过

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃不过»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃不过» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «吃不过» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «吃不过» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «吃不过» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃不过

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃不过»

Discover the use of 吃不过 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃不过 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
My Life In Tang Can't Be This Boring
了,不过张婶也没追问,如数家珍的说道:“在长安城里人们大部分人都吃羊肉,达官贵人还经常吃野味,我们府上偶尔也会买一些獐子肉回来。菜的话就多了,有菘菜、胡瓜等等,除了我们大唐自产的之外,很多胡人也会带很多我们大唐没有的来交易。”张婶报了 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
2
脸上的真相——民间中医“解毒”现代身体
陈:我是吃得很寡淡,但不是吃得少。我今天早上还吃了一大碗面,没放其他什么杂菜,昨天晚上我一点左右才睡觉,临睡觉前还吃了一大碗,吃完了才睡觉的哦,才能睡得好嘛。年轻的时候,我比现在还会吃的,像你们这个年纪的时候,别人都吃不过我的,我吃两 ...
田原 著, 2015
3
超级黄金眼(上):
最终他们总共消耗了四十斤左右的烤肉,也都算是吃饱了。“长官,你这烤肉做的真是不错。我们在执行任务的时候,有的时候也不得不做烤肉不过那味道和你做的比起来,那可是差的太远了。只是能够吃罢了。”风扬吃饱之后不由的感慨道。“就是啊,王雄, ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
4
集中力决定孩子的人生:
过了7∶05,他还没出房门,我很想进屋去再唠叨几句,不过还是忍住了。我一边送丈夫出门上班,一边大声说“戴廷爸爸再见”,随后关上了家门。大约又过了5分钟,戴廷打开卧室的门走了出来。我只问了一句:“你要吃早餐吗?”戴廷一边说“要,不过只想吃一点” ...
李明京, 2015
5
重生之全能高手(下):
萧游笑着说道:“不过,你说要把这蜘蛛扔掉的事情,我却是不能答应你,这可是我们的午饭,或者是晚饭!” “什么?”小水大惊;“怎么能这样?” “为什么不能这样?”萧游反问。“可是,谁会吃那种东西?”小水怒道:“那种东西,根本就不是给人吃的!” “人可是杂食性动物, ...
连青锋, 2015
6
中华节日 - 第 25 页
饺子放在粉丝肉汤中煮,然后连汤带饺子一起吃;而河南的一些地区将饺子禾口面条放在一起煮,名曰“金线穿元宝”。 ... 饺子在人们的心目中是非常好吃的食品,中国民间有句俗语“厉害不过嫂子,好吃不过饺子” ,所以在过年这样特别的曰子里吃饺子,表示 ...
李汉秋, ‎熊静敏, ‎谭绍兵, 2009
7
《反右绝密文件(2)》:
说:“不反右派,就吃不成社会主义的饭,从历史的眼光看,奴隶社会中的奴隶也有饭,不过吃不饱而已”。“我们作教员工作的,将来可能还有饭,不过吃不了社会主义的饭。”也有些领导同志为右派的假检讨所迷惑。如说这些人年青,没有世故,现在低头,对他们 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
8
万界至尊(上):
不过在凌天离开之前,也必须要将这里的三大部落彻底整合,凝成一股。然后帮助他们构建阵法和防御,抵挡可能到来的攻击。“吃货,如果你进入法相期,大概还需要多少时间!”凌天突然问道。“难说!”听到凌天的问题,吃货的兴奋之情也是有所降低。思索片刻 ...
飞哥带路, 2015
9
Koreana - Summer 2014 (Chinese):
她是怎么烹调这些新鲜食材的呢?她的长寿秘诀也必定在这里。问起她的烹调方法,她说, “什么烹调方法,再简单不过了”。一句话,简单清淡。陆地上的人做菜靠的是酱料,高仁五手下的料理却是原生态的。高仁五一年四季都吃章鱼粥,这是她最好的补品。
The Korea Foundation, 2014
10
Lasting Sins
争来争去,唯一的结果就是余罪在众人嘴里的评价越低,不过对于余儿小人报仇、从早到晚的性格多有了解,谁也不觉得意外, ... 刘星星队长喊了出勤的队伍一句,留下了两位队员,这两位的名字一出来,余下的反扒队员都吃吃地笑着,对这一对难兄难弟抱之以 ...
Chang Shuxin, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃不过»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃不过 is used in the context of the following news items.
1
日本人是全球最长寿的七大因素吃不过
医网摘要: 日前,世界卫生组织发布的2015年版《世界卫生统计》报告显示,2014年日本女性的平均寿命为86.83岁,男性为80.50岁,均刷新了历史最高记录。与其他 ... «ewsos, Aug 15»
2
吃不过夏全国最好吃的13家小龙虾店
导语:"每年夏天,大小城市的市井街头,都弥漫着小龙虾的香味,为了好吃这一口的你,几位会吃爱吃的美食家,评选出了北京、上海、南京、苏州、武汉、广州六个最爱 ... «新浪网, Jul 15»
3
吃不过饺子好玩不过《西天取精》
怀着所剩无多的羞耻心写下了今天的标题,虽然差点就敲上可能会被查水表的那几个关键字,不过机智的小编最终还是撤回了安全区内,顿觉自己的节操值起码上涨 ... «多玩游戏网, Jun 15»
4
吃不过饺子-----香葱猪肉饺
饺子是一种历史悠久的民间吃食,吃饺子也是中国人在春节时特有的民俗传统。因为取“更岁交子”之意,所以深受老百姓的欢迎。民间有“好吃不过饺子”的俗语。 «搜狐, Mar 15»
5
冬至大如年,好吃不过饺子
那么多古代的节、洋人的节,到了现如今咱们这地方,最后都落在一个吃字上,这不能不让 ... 舒服不过倒着,好吃不过饺子”这句老话儿,在我大北方被发挥得淋漓尽致。 «凤凰网, Dec 14»
6
吃不过饺子学会四招让你煮饺子不破皮
吃不过饺子,咱们都听说过这句话。饺子营养丰富,不仅仅在馅料上,饺子皮上也大有文章。怎么做饺子最营养搭配?但是好吃的饺子在煮的时候最怕破皮,一旦破皮 ... «人民网, Dec 14»
7
吃不过饺子为啥薄皮大馅不是好饺子
舒服不如倒着,好吃不如饺子”,对于热爱面食的中国人来说,包子、饺子等带馅主食 ... 很多人习惯包饺子时多放肥肉,认为吃着香,但肥肉中的饱和脂肪含量往往较高, ... «人民网, Nov 14»
8
神吐槽:好吃不过饺子好卖不过嫂子
神吐槽:好吃不过饺子好卖不过嫂子. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机 ... 女人心海底针。还有人看不上自己老婆挑的东西,别看不上了,你也不过是其中之一… «搜狐, Nov 14»
9
吃不过饺子怎么做饺子最营养搭配?
吃不过饺子,咱们都听说过这句话。饺子营养丰富,不仅仅在馅料上,饺子皮上也大有文章。怎么做饺子最营养搭配?但是好吃的饺子在煮的时候最怕破皮,一旦破皮 ... «人民网, Nov 14»
10
逗比狐狸侃八卦:好吃不过饺子好买不过房子
逗比狐狸侃八卦:好吃不过饺子好买不过房子 ... 年)历(龄)最(最)深(大)的老萌子家包饺子,想到今年不能再开学,岳聪明不免暗自神伤,默默地多吃了好几个饺子。 «焦点房地产, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃不过 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-bu-guo>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on