Meaning of "吃得光" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吃得光 IN CHINESE

吃	得	光
chī	dé	guāng

WHAT DOES 吃得光 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吃得光 in the Chinese dictionary

Eat light that easy to deal with.

吃得光 谓容易对付。

TRANSLATION OF 吃得光

Find out the translation of 吃得光 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吃得光 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃得光» in Chinese.

• Chinese: 吃得光
• Translator Chinese - Spanish: Coma la luz
• Translator Chinese - English: Eat light
• Translator Chinese - Hindi: प्रकाश खाओ
• Translator Chinese - Arabic: تناول الطعام الخفيفة
• Translator Chinese - Russian: Ешьте свет
• Translator Chinese - Portuguese: comer luz
• Translator Chinese - Bengali: হালকা খাবার খান
• Translator Chinese - French: Mangez léger
• Translator Chinese - Malay: makan ringan
• Translator Chinese - German: essen Licht
• Translator Chinese - Japanese: 少食にします
• Translator Chinese - Korean: 빛을 먹어
• Translator Chinese - Javanese: mangan cahya
• Translator Chinese - Vietnamese: ăn sáng
• Translator Chinese - Tamil: ஒளி சாப்பிட
• Translator Chinese - Marathi: प्रकाश खा
• Translator Chinese - Turkish: Işığı yiyin
• Translator Chinese - Italian: mangiare leggero
• Translator Chinese - Polish: Jedz światła
• Translator Chinese - Ukrainian: їжте світло
• Translator Chinese - Romanian: Mănâncă lumina
• Translator Chinese - Greek: Τρώτε ελαφρά
• Translator Chinese - Afrikaans: eet lig
• Translator Chinese - Swedish: Ät lätt
• Translator Chinese - Norwegian: spise lys

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃得光»

Discover the use of 吃得光 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃得光 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

媽咪，好吃耶！張鳳書的幸福親子好食光: - 第 46 页

看不到,吃光光,媽咪的美人心機!有時候我們 ... 這種孩子特別能吃,也長得特別壯,媽媽成天都在煩惱孩子是否吃過量了,所以想盡辦法要讓孩子能少吃就少吃。另一種聲音是, ... 我和兒子是標準的後者,兒子不但吃得慢、吃得少還吃得挑,他有個令我佩服 ...

張鳳書, 2013

《外參》第43期: 紅色帝國三大嚴打

她刮了人肉吃上,兩個眼睛紅查查的,人家說是吃下人肉的,紅查查的。 ... 我記得是屬馬的,日子過得難腸得很。 ... 她媽拔洋芋葉子,我也在拔洋黃葉子,我們兩個刨洋芋去了,狼就把娃叼著去了,娃娃還想翻起來哩狼就吃開了,把娃娃扯開,吃得光光的,吃光了 ...

《外參》編輯部, 2013

《尋找大饑荒倖存者》:

楊:我記得我就是偷著吃,我把衣裳、布衫子都賣了,那陣子一斤麥子漲價到八元錢,我就買了三斤麥子,用個袋子裝著來,口子紮緊緊的,沒有地方放,放進一個箱子裡,沒有鎖子,就放在 ... 我就偷哩摸哩,攢了一點點,到了臘月間就吃得光光的了,口糧都吃光了。

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

夏冰嘴里含着面条,说话有点模糊,不过还是埋着头大吃着。“好好吃呀,蓝馨我最喜欢你煮的面了,每次都能把面煮得这么好吃,好饱呀!”夏冰捧着大碗,一口就把汤水全 部喝了下去,整个大碗就连一点渣都没有,吃得光光的。“你刚吃饱,先站起来,不要坐着,不然 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

愛的光年（上）:

說這話時他還有意無意的看了看林小曼,林小曼假裝低頭吃東西,不去理會他。看到這麼優秀的學生,林小曼想姑媽他們肯定是酒不醉人人自醉了,但這頓飯林小曼卻吃得有些不消化,甚至神志有點恍惚。吃完飯姑媽他們謝過他的好意,說要回去了。陳東笑著 ...

米丫丫, 2015

愛的光年（下）:

不就吃個飯嗎?行,那我就好好的吃不就行了,林小曼暗暗的想。“來,吃這個。”張子軒殷勤的夾起一隻白灼蝦給林小曼。 ... 交談,一會兒問林小曼的學校,一會兒誇林小曼他們餐廳的菜很合口味,林小曼只是“嗯,啊”的應酬著,這頓飯林小曼真是吃得七滋八味的。

米丫丫, 2015

給孩子的廚房筆記: 跟著阿芳媽媽學做菜 - 第 91 页

這樣說來,女兒在吃便當的表現上稱得上非常賞臉,不僅總是吃得光光,還會給予評價,這個好吃、那個特別,相當程度的滿足著身為媽媽的自尊心。不過唯有一樣怎麼也不能動的堅持‵就是每天]顆的荷包蛋。當然在女兒心中荷包蛋也有一定的標準,一顆完美 ...

蔡季芳, 2013

爱的光年（上）:

看到这么优秀的学生,林小曼想姑妈他们肯定是酒不醉人人自醉了,但这顿饭林小曼却吃得有些不消化,甚至神志有点恍惚。吃完饭姑妈他们谢过他的好意,说要回去了。陈东笑着对姑妈他们说自己好久没回来了,这个城市的变化实在太大了,又还没和同学们 ...

米丫丫, 2015

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 69 页

... 1450 元,是农民几亩地的收成了,怎么就轻易认罚呢? ”黄大明小声说: “不认罚还能怎么样? ”父亲说: “吃,你们每人给我吃两块,把盘子都添得光光的,看他们还罚我们什么。”扣肉都是用肥肉做的,这些人平时就不吃肥肉,何况现在又吃饱了,哪里还吃得下?

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

後官場現形記:

午飯都沒回來吃。」太太道:「叫王福去找他回來。」這裡少爺、小姐把一些實收歸好了,扶著老爺上牀躺下。等到二更多天,寶光在外頭吃得爛醉回來,在外公房裡打個照面,躲到廂房去睡覺。太太看見他臉上像關老爺,一步三跌的,還能夠問他什麼。心中又氣又 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃得光»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃得光 is used in the context of the following news items.

只晒美食不吃？舒淇：都吃光了为什么没人相信

网易娱乐9月20日报道舒淇热衷于在微博上晒美食，但很多人怀疑她是否真的吃了。 ... 舒淇转发了他的微博，称“我都吃了，吃得光溜溜的，为什么就是沒人相信！”. «南海网, Sep 15»

舒淇澄清齋影唔食：吃得光溜溜的

舒淇見到即刻澄清，留言：「我都吃了，吃得光溜溜的，為什麼就是沒人相信。」但佢嘅好友兼內地女星趙薇都唔幫佢講說話，趙薇仲笑指自己有「包包面」先夠老實， ... «on.cc東網, Sep 15»

石家庄大学生发起“光盘挑战” 微博点名晒照片

石家庄铁道大学不少学生吃完饭第一件事，就是拍照晒“光盘”。 ... 食堂里，刚刚吃完饭的学生王德璟，拿起手机给自己吃得光光的餐盘拍了照片，“我把光盘子的照片发 ... «新华网河北频道, Jan 15»