Meaning of "吃辣面" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吃辣面 IN CHINESE

吃	辣	面
chī	là	miàn

WHAT DOES 吃辣面 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吃辣面 in the Chinese dictionary

Eat spicy noodles 1. Also as "eat spicy @." 2. Song meter active "Tang Poetry Chronicle. Lu Chang ":" z Chang {first married Dongxi female, once into the body, into the bath beans, smooth pour water service. Or: 'Jun is your door son, how many happy?' Lu said: Bitter law, to serve spicy noodles, almost never pass. "After the play to catch the children's nose that" spicy noodles. " See Qing Liang with the book "straightforward complement card."

吃辣面 1.亦作"吃辣@"。 2.宋计有功《唐诗纪事．陆畅》:"z畅{初娶董溪女，每旦，婢进澡豆，畅辄沃水服之。或曰:'君为贵门女婿，几多乐事？'陆曰:'贵门苦礼法，俾予食辣面，殆不可过。'"后以戏捉小儿女之鼻谓"吃辣面"。参阅清梁同书《直语补证》。

TRANSLATION OF 吃辣面

Find out the translation of 吃辣面 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吃辣面 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃辣面» in Chinese.

• Chinese: 吃辣面
• Translator Chinese - Spanish: superficie Chila
• Translator Chinese - English: Chila surface
• Translator Chinese - Hindi: चिला सतह
• Translator Chinese - Arabic: سطح شيلا
• Translator Chinese - Russian: Чила поверхность
• Translator Chinese - Portuguese: Chila superfície
• Translator Chinese - Bengali: Chila পৃষ্ঠ
• Translator Chinese - French: surface Chila
• Translator Chinese - Malay: permukaan Chila
• Translator Chinese - German: Chila Oberfläche
• Translator Chinese - Japanese: Chila面
• Translator Chinese - Korean: 칠라 면
• Translator Chinese - Javanese: lumahing Chila
• Translator Chinese - Vietnamese: bề mặt Chila
• Translator Chinese - Tamil: Chila மேற்பரப்பில்
• Translator Chinese - Marathi: Chila पृष्ठभाग
• Translator Chinese - Turkish: Chila yüzey
• Translator Chinese - Italian: superficie chila
• Translator Chinese - Polish: chila powierzchni
• Translator Chinese - Ukrainian: чила поверхню
• Translator Chinese - Romanian: suprafață Chila
• Translator Chinese - Greek: Chila επιφάνεια
• Translator Chinese - Afrikaans: Chila oppervlak
• Translator Chinese - Swedish: chila yta
• Translator Chinese - Norwegian: chila overflaten

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃辣面»

Discover the use of 吃辣面 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃辣面 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

藝術欣賞2013秋季號:

很高與陜西人也吃辣椒,與我們湖南人同好,所以我又多增加一份對陜西的好感。從華山下來'路旁有十則文宣看板,說陜西有十怪'第三怪就是「辣子是主菜」 o 「、言兒沐目川能吃辣'老俠吃辣讓人怕'辣面拌鹽熱油潑,調面夾膜把飯下。」西安市的交通'車輛與 ...

國立台灣藝術大學, 2013

今古奇觀:

家中僮僕、養娘都亂做一堆。皮氏就將三尺白布擺頭,扯了玉姐往知縣處叫喊;正值王知縣升堂,喚進問其緣故。皮氏說:「小婦人皮氏,丈夫叫沈洪,去北京為商,用千金娶這娼婦叫做玉堂春為妾。這娼婦嫌丈夫醜陋,因吃辣面,暗將毒藥放入,丈夫吃了,登時身死。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

经理人必备商务社交与礼仪知识:

菲律宾的名菜有虾子煮汤、肉类炖蒜等,烹饪时多用香辣调味品。 ... 一般爱吃辣的、炸的和较干的菜,特别爱吃动物内脏。 ... 种是制成肉末,抹上佐料,一把把地抓着吃;另一种方法是把肉切成豆腐大的块,左手拿肉,右手持刀,再弄些辣椒面,割肉蘸辣椒面吃。

赵涛 许进, 2014

黃色潜水艇 - 第 91 页

其实比吃辣更刺激的一个事实,是我们在全球化之前,已经先期进入了饮食业热火朝天的"全辣化"时代。川湘饭馆的火辣登场,第一是 ... 然后,淫妇"悄悄把妣霜撒在面内,却将辣汁浇上" ,沈洪两碗辣面下肚,须臾便"九窍流血而死"。为什么"辣面内正好下药?

沈宏非, 2006

The Secrets of the Ex-Wife

他们能吃得起大餐?到了对面马路的面摊上,她才知道苏炎所谓的大餐,是板面加俩鸡蛋,她哭笑不得。她不爱吃辣,不放辣椒的板面跟白开水煮面条没什么区别,吃着淡而无味,她不由得想起刚才被倒进垃圾桶的大餐,那记忆中的香味让她忍不住咽了口水。

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

当缪斯伸出金手指:

吃才最好吃?当然是煮了吃。'第二句:'吃不了辣非好汉。'设计这广告的人好像很有引导消费,创立方便面消费新概念的雄心壮志,但我看到这样的电视广告真为厂商着急。 ... 上海人即使吃辣也多是微辣,不会因怕辣感到难为情,更不会因为要当好汉去吃辣。

沈善增, 2015

快樂尋味•中華名菜150 ——北風經典 - 第 117 页

王靜紅老家在陝西南部,飲食習慣有點像四川,「辣子」吃得多,麵食反而少,一直到嫁人生子後,才學會做麵食,她的婆婆李張月芹是 ... 李婆婆的孫兒小睿宸拉着父親李衛強的衣角,三歲的小孩子,居然大口大口地吃辣土豆絲捲餅而面不改容,果然是陝西漢子。

彭嘉琪, 2011

三言（中国古典文学名著）:

嫌丈夫丑陋,因吃辣面,暗将毒药放人,丈夫吃了,登时身死。望爷爷断他偿命。”王知县听罢,问:“玉堂春,你怎么说?”玉姐说:“爷爷,小妇人原籍北直隶大同府人氏。只因年岁荒旱,父亲把我卖在本司院苏家。卖了三年后,沈洪看见,娶我回家。皮氏嫉妒,暗将毒药藏 ...

冯梦龙, 2013

餐桌上的領袖

人如其食 英文有一句諺語，叫「You are what you eat」，譯作中文的意思就是「人如其食」。 有時我們看看那些叱吒風雲的人物喜歡吃些什麼，對於了解他們的性格、為人、作風，會有 ...

蔡子強, 2014

一個黑五類的文革自述: 苦難、不屈與求索

老鄉熱情得很,烤火、洗涮‵幹衣,我陪]位大嬸到灶堂做飯,他問我吃不#吃辣,因為我是比肚吃辣的,就說,放]點吧。沒想到,這「放一點吧」可就害苦了其他同學,他們大多是不尸吃辣的,而對湖南人面言的「放]點」,就把大家的舌頭都辣短了。第二天,夭]放明,留下 ...

盧叔寧, 2014