Download the app
educalingo
Search

Meaning of "驰马试剑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 驰马试剑 IN CHINESE

chíshìjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 驰马试剑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «驰马试剑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 驰马试剑 in the Chinese dictionary

Ma Chi test sword horse dance sword. Refers to the martial arts. Chi: run. 驰马试剑 跑马舞剑。指讲习武事。驰:快跑。

Click to see the original definition of «驰马试剑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 驰马试剑

驰马
名当世
名天下
名中外

CHINESE WORDS THAT END LIKE 驰马试剑

吹毛
唇枪舌
唇舌
戴渊
试剑
雌雄
齿

Synonyms and antonyms of 驰马试剑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «驰马试剑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 驰马试剑

Find out the translation of 驰马试剑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 驰马试剑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «驰马试剑» in Chinese.

Chinese

驰马试剑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Galope de espada de juicio
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gallop trial sword
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सरपट परीक्षण तलवार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بالفرس السيف محاكمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Галоп суд меч
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Gallop espada de ensaio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লাফাতে লাফাতে বিচারের তলোয়ার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Galop d´essai épée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gallop percubaan pedang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gallop Versuchsschwert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ギャロップトライアル剣
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

갤럽 시험 검
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pedhang nyoba Gallop
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Gallop thử gươm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Gallop விசாரணை வாள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पिटाळणे चाचणी तलवार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gallop deneme kılıç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Galoppo di spada di prova
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Galop Próbny miecz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Галоп суд меч
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Sabie proces galop
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Gallop δίκη σπαθί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Galop verhoor swaard
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gallop prov svärd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Galopp rettssaken sverd
5 millions of speakers

Trends of use of 驰马试剑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «驰马试剑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «驰马试剑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 驰马试剑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «驰马试剑»

Discover the use of 驰马试剑 in the following bibliographical selection. Books relating to 驰马试剑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
淞隱漫錄:
馳馬試劍,尤善使槊,能於百步外飛槊擊人,百不失一。性善怒。有犯之者,輒欲刃人腹。曾在金陵觀武試,上下江諸士畢集,武會元陸梅舫為教習師,集眾廣場,演試各技,並請眾前角力,自詡行盡天下,無與抗手者。陸喜舞劍,揮霍縱橫,盤旋下上,久之但見劍光, ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
2
如此京華:
要同他講馳馬試劍健兒身手,則便謹謝不敏了。大公子喚健齋,性情卻與乃弟成了個反對,沒一天不在馬背上坐著,要有一天沒馬給他騎,卻比沒飯吃也難過。並且生性好勝,不肯讓人。但凡見了名馬,無論是那一個的,總千方百計到手為止。所以方府馬廄內的馬, ...
朔雪寒, 2014
3
隋唐演義: 創造盛世的烽火
一日,在苑圃閒玩,英、齊二王在那裡馳馬試劍,秦王亦率領西府諸臣見駕。言論問,英、齊二王與秦王,各說武藝超群,唐帝對尉遲敬德道:「本領高低各人練習,若說膂力剛強,單鞭劃馬,人所難能,不意敬德獨擅,真古今罕有。」齊王挺身說道:「敬德所言,恐皆虛誑, ...
褚人獲, 2015
4
水浒传 - 第 418 页
那邬梨如何肯信,随即唤出琼英询问,便把鎗、刀、剑、戟、棍、棒、叉、钯试他,果然件件精熟。更有飞石子的手段,百发百中。邬梨大惊,想道:“我真个有福分,天赐异人助我。”因此终日教导琼英,驰马试剑。当下邬梨家中将琼英的手段传出去,哄动了威胜城中人, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
水滸全傳原始版本:
因此終日教導瓊英,馳馬試劍。當下鄔梨家中將瓊英的手段傳出去,鬨動了威勝城中人,都稱瓊英做“瓊矢鏃”。此時鄔梨欲擇佳婿,匹配瓊英。瓊英對倪氏說道:“若要匹配,只除是一般會打石的。若要配與他人,奴家只是個死。”倪氏對鄔梨說了。鄔梨見瓊英題目 ...
施耐庵, 2015
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
便向牆邊揀取雞卵般一塊圓石,不知高低,試向臥房脊上的鴟尾打去,正打個著。一聲響亮, ... 便把槍刀劍戟,棍棒叉鈀試他,果然件件精熟。更有飛石子的手段,百發百中。鄔梨大驚,想道:"我真個有福分!天賜異人助我。"因此終日教導瓊英馳馬試劍。當下鄔梨 ...
施耐庵, 2015
7
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
父某公,時以歲貢生任訓導,聞之棄官,徒步萬里,冒鋒鏑負骸骨以歸,竟以身殉。嗚呼!以知翁之得天獨厚者,端有自來矣!迨翁入本朝,以康熙第一壬寅應童子試,不售,覺占嗶非丈夫事,望望然去之,便從事於長槍大戟,馳馬試劍,改試武科。試之日,弓刀石皆膺上上 ...
文康, ‎朔雪寒, 2014
8
儒林外史:
主人接着,在厅上坐下。秦二侉子道:“我们何不到书房里坐?”主人道:“且请用了茶。”吃过了茶,主人邀二位从走巷一直往后边去,只见满地的马粪。到了书房,二位进去,看见有几位客,都是胡老八平日相与的些驰马试剑的朋友,今日特来请教凤四老爹的武艺。
东西文坊, 2015
9
侠女奇缘(下):
迨翁人本朝,以康熙第一壬寅,应童子试,不售,觉咕嗫非丈夫事,望望然去之,乃从事于长枪大戟,驰马试剑。改试武科,试之日,弓刀矢石皆应上考,而以默写武经违式应见黜。典试者将先有所要求,而后斡旋之,且许以冠军。翁怒曰:“丈夫以血气取功名,谁复能持白 ...
文康 编著, 2014
10
儒林外史(中国古典文学名著):
... 老爷说,相好间不昊帖子。”到第二日,吃了早点心,秦二儡夸子便叫家人备了两匹马,同凤四老爹骑着家人跟随,来到胡家。 ... 到了书房,二位进去,看见有几位客,都是胡老八平日相与的些驰马试剑的月月友,今日特来请教凤四老爹的武艺。彼此作辑坐下。
吴敬梓, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «驰马试剑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 驰马试剑 is used in the context of the following news items.
1
剑灵上班族做日常赚钱心得轻松又
【剑灵赚钱攻略】剑灵中什么方法赚钱最快,做日常。做日常绝对是一本万利, ... 运气好出个LL什么~要做驰马试剑的记得打个小boss~鱼王好打些~. 两个24下来5金还是 ... «太平洋游戏网, Jun 14»
2
剑灵最新流行怎么获得眼镜脸饰外观截图
该脸饰将风毒龙版本更新后,飞龙工商处使用12个研磨石进行兑换(按I,点击飞龙工商按钮即可),研磨石则可以通过新版本“驰马试剑”(稍后更新任务内容)的日常获取 ... «太平洋游戏网, Apr 14»
3
《剑灵》5月疯狂强化全民进军血浪鲨湾
今日,超人气网游大作《剑灵》正式宣布,游戏将于4月29日迎来再次更新,新BOSS“ ... 另外,凭着这把时限武器,玩家还能在活动期间接到每日任务“驰马试剑”,完成该 ... «太平洋游戏网, Apr 14»
4
临海发现清武进士王南英照片
从小驰马试剑,十三岁弃文从武,十七岁由监生中光绪十年癸已乡试武举人,十九岁中光绪二十一年乙未科会试第三名武进士,艺冠超群。钦点蓝翎侍卫乾清门行走。 «新民网, Jan 14»
5
【私密档案】血腥的土改运动
杨与蒋翊武从小是同窗好友,澧州官立高等小学堂毕业。少时好驰马试剑,1900年八国联军进犯天津时,杨加入湘军劲字营北上抗敌。后改投湖北新军,与蒋翊武同队。 «NTDTV, Oct 13»
6
《三国汉之涛》不删档封测30 日启动(1)
《三国汉之涛》是一款考验智慧的战争策略网页游戏,游戏故事从师承左慈说起,随着剧情发展,玩家研习兵法、驰马试剑,逐步成为闻名天下之将领。《三国汉之涛》中 ... «中华网, Oct 13»
7
一汽丰田推3年或10万公里保修政策
SUV自由驰骋的画面如今已是随处可见,而尤其让人印象深刻的还是江铃驭胜在青藏高原上驰马试剑的场景。蓝天、白云、雪山、高原、羊群,此时此刻此景,跨上“ ... «新浪网, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 驰马试剑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-ma-shi-jian>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on