Meaning of "赤泼泼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 赤泼泼 IN CHINESE

赤	泼	泼
chì	pō	pō

WHAT DOES 赤泼泼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 赤泼泼 in the Chinese dictionary

Red splashed heart that no concern.

赤泼泼 谓心中一无牵挂。

TRANSLATION OF 赤泼泼

Find out the translation of 赤泼泼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 赤泼泼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «赤泼泼» in Chinese.

• Chinese: 赤泼泼
• Translator Chinese - Spanish: Splash splash Rojo
• Translator Chinese - English: Red splash splash
• Translator Chinese - Hindi: लाल छप छप
• Translator Chinese - Arabic: الحمراء دفقة دفقة
• Translator Chinese - Russian: Красный всплеск всплеск
• Translator Chinese - Portuguese: Respingo respingo vermelho
• Translator Chinese - Bengali: রেড স্প্ল্যাশ স্প্ল্যাশ
• Translator Chinese - French: Splash splash Rouge
• Translator Chinese - Malay: Red percikan percikan
• Translator Chinese - German: Red splash splash
• Translator Chinese - Japanese: レッドスプラッシュスプラッシュ
• Translator Chinese - Korean: 레드 스플래시 스플래시
• Translator Chinese - Javanese: Red cipratan cipratan
• Translator Chinese - Vietnamese: Red giật gân giật gân
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் மாற்றத்தை மாற்றத்தை
• Translator Chinese - Marathi: लाल निवडतो निवडतो
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı sıçrama sıçrama
• Translator Chinese - Italian: Red Splash
• Translator Chinese - Polish: Red plusk plusk
• Translator Chinese - Ukrainian: Червоний сплеск сплеск
• Translator Chinese - Romanian: Roșu splash splash
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο βουτιά βουτιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Rooi splash splash
• Translator Chinese - Swedish: Röd stänk stänk
• Translator Chinese - Norwegian: Red splash splash

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «赤泼泼»

Discover the use of 赤泼泼 in the following bibliographical selection. Books relating to 赤泼泼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋元语言词典 - 第 394 页

正末唱: 4 蓦见个女娉婷,引着个后生, , ' ,《争报恩》一折: "好个都管,你跟的我稍房里去来,〜, "亦作"赫赫赤赤" ,《西厢记》三本三 ... 《董西厢》卷五: "惊见张生,掉在床脚底,〜地,不能收拾身起, "见"赤条条" ,赤口白舌谓口舌之争,纠纷,赤泼泼赤律律赤津津-鲜血流 ...

龙潛庵, 1985

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3409 页

心空及第归。大丈夫具决烈志气,模慨英灵,踏破化城,归家稳坐,上不见有贤圣,下不见有凡愚,外不见有是非,内不见有自己。净裸棵赤泼泼,一念不生,桶底则脱,岂不是心空也。且间大众,到这里还有人我是非么?到这里还有玄妙理性么?直如红炉上一点雪相似 ...

王学奇, 1994

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1375 页

热肠有血,赤泼泼没处可傾;冷面无情,铁铮铮宁死不变。一言激怒,便思舞槊相加;片译投机,何惜断头以报?正是十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把似君,谁有不平事?〔小净〕妙妙!人有所愿,天必从之。〔净〕快看酒来,先奉敬一杯。〔划锹令〕君家意气冲牛斗,腰间 ...

王利器, 1996

六十种曲评注 - 第 15 卷 - 第 688 页

... 骂岸贾之私人;倚柱就擒 0 ,笑燕丹之使客。热肠有血,赤泼泼没处可倾 2 ;冷面无情,铁铮铮宁死不 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

最爱读国学系列：西游记

乒乒乓乓,好便似残年爆竹;泼泼喇喇,却就如军中炮声。烧得那当场佛像莫能逃,东院伽蓝无处躲。胜如赤壁夜鏖兵,赛过 ... 你看那众僧们赤赤精精,啼啼哭哭,都去那灰内寻铜铁,拨腐炭,扑金银。有的在墙筐里,苫搭窝棚;有的赤壁根头,支锅造饭;叫冤叫屈,乱嚷 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

娇红记 - 第 43 页

孟称舜, 2000

西游记/袖珍文库

黑烟漠漠,长空不见一天星;红焰腾腾,大地有光千里赤。起初时,灼灼金蛇;次后来,威威血马。 ... 乒乒乓乓,好便似残年爆竹;泼泼喇喇,却就如军中炮声。烧得那当场佛像莫能逃,东院 ... 火只烧到五更天明,方才灭息。你看那众僧们赤赤精精,啼啼哭哭,都去 照耀。

吴承恩, 1991

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

诉前莽写场中国十大古典悉剧集三七 0 第八出番畔〔净扮番王上〕齙皮毡眼赤支沙,威镇逻娑黑水涯。一夜鸣笳没 ... 尘迷的日色黄,赤剌剌遍长空平沙一望,咱这里密匝匝拥弓刀万骑成行。则待要蹋 ... 乌花马、白花马,泼泼邓邓,邓邓泼泼,猛可也踹得昏尘荡。

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

女仙外史:

呂熊 朔雪寒. 第九十七回坎藏水火生紅燄土合陰陽滅白波平空飛下白絲一縷,正正的將金背蝦蟆與台上的木板直穿個透。太孛夫人亟看時,一聲響,木板分開一線,那白絲卷著蝦蟆飛過去了,真如紫電一掣,回眸不及。卻就是月君劍丸,其神通越大了。那青白二 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

三一卷 劉壎, 顧修. 悔奄尤生之撙誼也太常初議謂宜人丫誼文沽及下考 ...

劉壎, ‎顧修, 1799