Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸱吻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸱吻 IN CHINESE

chīwěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸱吻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸱吻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chi kiss

螭吻

Chi kiss, also known as owl tail, owl kiss, is the ancient Chinese buildings on the backbone of a design. Chi kiss later evolved into a fish, and then spread to Japan after the called "鯱". Respectively, Chi kiss kiss bite the ridge, and the fish was mouth. ... 螭吻,又叫鸱尾鸱吻,是中国古代建筑物的脊梁上的一个设计。 螭吻後來演變成鰲魚,再傳到日本後則稱為「鯱」。分別在於螭吻口咬正脊,而鰲魚則為張口。...

Definition of 鸱吻 in the Chinese dictionary

Kiss the roof of the ancient palace ridge is a kind of ornaments at both ends. The beginning of the tail shape of the tail, one said to the tail shape, a symbol of fire. Later, the style changed, folded up and swallowed upwards, because of the name 鸱 kiss. 鸱吻 古代宫殿屋脊正脊两端的一种饰物。初作鸱尾之形,一说为蚩尾之形,象征辟除火灾。后来式样改变,折而向上似张口吞脊,因名鸱吻。
Click to see the original definition of «鸱吻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 鸱吻


交吻
jiao wen
凤吻
feng wen
利吻
li wen
利唇吻
li chun wen
口吻
kou wen
唇吻
chun wen
喉吻
hou wen
弄唇吻
nong chun wen
接吻
jie wen
枯吻
ku wen
渴吻
ke wen
虎吻
hu wen
角吻
jiao wen
豺狼之吻
chai lang zhi wen
钩吻
gou wen
飞吻
fei wen
馋吻
chan wen
骂吻
ma wen
黄吻
huang wen
鼓吻
gu wen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸱吻

目虎吻
视虎顾
视狼顾
头酒
鸦嗜鼠
夷子
夷子皮
彝子
张门户

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸱吻

习舌调
搜肠润
身寄虎
鸱目虎

Synonyms and antonyms of 鸱吻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸱吻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸱吻

Find out the translation of 鸱吻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸱吻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸱吻» in Chinese.

Chinese

鸱吻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

beso búho
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Owl kiss
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उल्लू चुंबन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قبلة البومة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сова поцелуй
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

beijo da coruja
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওল চুমু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

baiser Owl
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ciuman burung hantu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Owl Kuss
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フクロウのキス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

올빼미 키스
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kiss Owl
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nụ hôn Owl
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆந்தை முத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

घुबड चुंबन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Baykuş öpücük
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bacio Owl
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sowa pocałunek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

сова поцілунок
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sărut Owl
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κουκουβάγια φιλί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

uil kiss
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Owl kyss
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Owl kyss
5 millions of speakers

Trends of use of 鸱吻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸱吻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸱吻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸱吻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸱吻»

Discover the use of 鸱吻 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸱吻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
西夏社会 - 第 2 卷 - 第 700 页
2 西夏陵园出土的高大鸱吻更加引人注目。鸱吻装饰在金碧辉煌的大殿或门楼的正脊两端,给整个建筑物增添威严肃穆、富丽堂皇的色彩。西夏陵园地表发现的陶质琉璃鸱吻,通髙 152 厘米,底阔 58 厘米,面宽 32 厘米,绿色釉,釉面光润闪亮,龙头鱼尾造型, ...
史金波, 2007
2
中国起居图说2000例 - 第 33 页
五台山佛光寺东大殿的琉璃鸱吻,可能是元代仿晚唐式样补配的,整体轮廓、鳍、宝珠仍保持唐代形象,唯其身内附加一条小龙显示其为后^式样。 877 五台山佛光寺东大殿鸱吻四川成都市郊所发现的后蜀( 934 年)孟知祥夫妇墓,石造墓门的屋顶上雕刻着一 ...
周作明, 1999
3
中国敦煌学百年文库: 科技卷 - 第 308 页
此各式样习惯上称为"鸱吻"。前述晚唐时期古青莲寺碑刻中大殿所刻与山门的鸱尾对比,显然已具有张口吞脊的"吻"形(图四:化)。五台山佛光寺东大殿的琉璃鸱吻,可能为元代仿晚唐式祥补配,整体轮廓、鳍、宝珠仍保持唐代形象,唯其身内附加一条小龙显示 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
4
©北京皇城玩全指南: - 第 74 页
Focus 1 200個儀仗墩文東武西依次排 太和殿屋頂大脊的兩端有一對動物,叫鴟(ㄔ)吻,據說龍生九子,鴟吻是其中之一,為中國古代建築屋脊正脊兩端的一種飾物。細心的遊客還會發現,在鴟吻的背上插有一劍。相傳,這把寶劍是東晉道士許遜(傳說東晉寧 ...
翦鑫、劉寶等, 2012
5
大同華嚴寺: 上寺 - 第 145 页
碑碣記載,結合其造型、質地和色彩等分析,北側鸱吻是金代原作,南側鸱吻則爲明代按原形制仿製。其造型挺拔雄壯,琉璃質地細膩,色彩以黄、绿爲主,兼飾黑色。其張口吞脊,尾曲前伸,頭上雙角向後平彎呈椅角狀,耳後長鬚向上飄捲,腿、膝自體内突出,爪向 ...
齊平, ‎大同市上華嚴寺修繕工程資料編輯委員會, 2008
6
蜚声中外的中国建筑(上):
山门正脊的两端是两个状似龙嘴,似鱼非鱼、似鸟飞鸟的东西,名为鸱吻鸱吻最早流传於汉代,据说是龙生九子之一,能够喷水、镇火,古代劳动人民把他放在这里,说明我们的先祖很早就有了防火的意识,与明清时向外翻转的龙尾不同,这里正脊两端鸱吻尾向 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
文昌雜錄:
二十日,國忌,相國寺行香同集,金部晁員外問:取上鴟吻義如何?餘因言:唐開元十五年七月四日震,興教門兩鴟吻欄檻及柱災。蘇冕駮曰:東海有魚,虯尾似鴟,因以為名。噴浪則降雨。漢梁殿災,越巫上厭勝之法。及大起建章宮,遂設鴟魚之像於屋脊,又畫藻井於 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
8
李後主詞的通感意象 - 第 38 页
宋太祖聽了大笑,沒有深究。(撰人不詳,1985:43)自此之後,李後主更加小心謹慎。最明顯的是,每逢宋使到金陵前,便下令取下宮殿屋頂上象徵天子身分的鴟吻,不敢顯示廟堂的尊嚴;而他自己也換下帝服,改穿紫袍迎接。(陸游, 1985:304~305)宋師每次出征 ...
李心銘, 2012
9
大北京——最有京味儿的88个地方:
大雄宝殿大脊两端处碧绿的琉璃鸱吻高2.9米,气势轩昂,是北京市古建筑中最好最大的一对鸱吻。毗卢阁是中路的最高建筑,阁前植有腊梅、探春、二乔玉兰等名贵花木。东路是一组庭院式建筑,碧瓦朱栏,幽雅别致,有方丈院和清代皇帝的行宫。西路建筑 ...
宇琦 张维维, 2014
10
睽車志:
西殿鴟吻有蛇蟠繞其上,法師葉以十四日夜拜章言於眾,曰一二日必有風雷之變。時連日晴明,天宇澄廓,纖雲不飛,眾以其言不驗。至十六日暮夜,濃雲鬱興,須臾蔽空,迅雷風烈,雨雹交下,雹大如彈,屋瓦為碎。眾皆凜然。移時乃定。靈壇供具幡旗之屬,儼然如舊, ...
郭彖, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸱吻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸱吻 is used in the context of the following news items.
1
恒山脚下元代国保文物永安寺
殿顶中部以黄色琉璃瓦覆盖,四边则以蓝、绿琉璃瓦镶饰,脊上鸱吻两两相对,制作精美,造型生动。檐下明间、次间均安装有隔扇门,後壁开板门,下面左右两端「庄、 ... «人民网山西视窗, Sep 15»
2
武威文庙旅游攻略:威武游记
大成殿是文庙的正殿,重檐歇山顶,顶置九脊鸱吻螭兽俱全。周围绕以回廊高台基,具庄重、肃穆、文雅之风韵。 西夏碑碑额呈半圆形状,题名上面端刻有云头宝盖,四周 ... «凤凰网, Sep 15»
3
南屏古村千年徽州的一缕乡愁
门楼式出现于明末,一般在上方挑出双角起翘的小飞檐,鸱吻角兽,下起檐椽头,上覆瓦片垫翘,飞檐下方和门楣之间的花边图案框内,嵌镶着砖雕图像,内容丰富多彩。 «中华网, Sep 15»
4
汉中即将消失的古村落:略阳白雀寺古街
白雀寺民居是一种南北相兼相融的风骨,融会氐羌文化元素,充满了多元化的历史元素,诸如雕刻为动物图腾的柱顶石、青灰涂抹的鸱吻式屋脊以及“尺子拐、撮萁口”的 ... «华商网, May 15»
5
凤凰景点推荐:万寿宫·遐昌阁
硬山屋顶盖小青瓦,正脊叠砌云纹花草图案,两端砌鸱吻,正中冠琉璃葫芦宝顶,用五彩瓷片嵌塑双龙抢宝。正殿后凿有石井,名为龙井,井上有石台,植铁树一株,以镇 ... «凤凰网, Apr 15»
6
三月游河北绿色廊坊京冀乐道
... 戏楼是按照上世纪二十年代和五十年代的戏楼旧照设计建造的,戏楼坐南朝北,清制大式建筑结构,歇山大屋顶,屋顶四角饰有套兽,蹲兽,垂兽,正脊两端饰有鸱吻«河北新闻网, Mar 15»
7
古建火灾事故何以频发
首先便是“概念防火”,这是古代建筑形制中一种颇具特色的象征性防火设计,其中比较有代表性的建筑装饰有鸱吻鸱吻是古代建筑房脊两端高高耸起的饰物,形象有狎 ... «新浪网, Mar 15»
8
富平发现唐代最大规模的砖瓦窑场
“1995年首次对该窑址进行了调查和局部的试掘,其中一组呈'品'字形分布的窑炉出土了鸱吻、兽面砖等唐代高等级建材。2012年开始,又对该窑群进行了详细的考古 ... «凤凰网, Jan 15»
9
聊城清真西寺:背靠东昌
进入大门,迎面是飞檐斗拱的二门,单檐歇山顶上,鸱吻蹲兽庄严肃穆,下悬一块巨匾“利泽均沾”。 进入二门,是清真西寺的第二进院落。南北讲堂分列,迎面是重檐歇 ... «聊城新闻网, Dec 14»
10
入围最美旅游名片——3001:滕王阁
正脊鸱吻为仿宋特制,高达3.5米。勾头、滴水均特制瓦当,勾头为“滕阁秋风”四字,而滴水为“孤鹜”图案。台座之下,有南北相通的两个瓢形人工湖,北湖之上建有九曲 ... «中国江西新闻网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸱吻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-wen-7>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on