Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃斋" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃斋 IN CHINESE

chīzhāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃斋 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃斋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃斋 in the Chinese dictionary

Eat vegetarian 1. Also as "eat vegetarian." 2 vegetarian. 3 specifically monks eat. 吃斋 1.亦作"吃斋"。 2.吃素。 3.特指僧人吃饭。

Click to see the original definition of «吃斋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃斋


二七斋
er qi zhai
便斋
bian zhai
八关斋
ba guan zhai
大斋
da zhai
奉斋
feng zhai
封斋
feng zhai
打斋
da zhai
把素持斋
ba su chi zhai
持斋
chi zhai
春斋
chun zhai
晨斋
chen zhai
村斋
cun zhai
犯斋
fan zhai
登斋
deng zhai
白斋
bai zhai
葛饰北斋
ge shi bei zhai
赶斋
gan zhai
道斋
dao zhai
长斋
zhang zhai
高斋
gao zhai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃斋

鸭蛋
哑巴亏
洋饭
衣饭
衣著饭
硬不吃软
语诗
冤枉
著不尽
着不尽
着碟子看着碗
着碗里
着碗里看着锅里
着碗里瞧着锅里

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃斋

垒七修
垒七追
救苦

Synonyms and antonyms of 吃斋 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃斋» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃斋

Find out the translation of 吃斋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃斋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃斋» in Chinese.

Chinese

吃斋
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vegetariano
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vegetarian
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शाकाहारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النباتي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

вегетарианец
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vegetariano
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিরামিষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

végétarien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

vegetarian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vegetarier
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

菜食主義者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

채식주의 자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

vegetarian
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chay
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சைவம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जलद खा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

vejetaryen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vegetariano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wegetarianin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вегетаріанець
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vegetarian
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χορτοφάγος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vegetariese
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vegetarian
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

vegetarianer
5 millions of speakers

Trends of use of 吃斋

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃斋»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃斋» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «吃斋» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «吃斋» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «吃斋» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃斋

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃斋»

Discover the use of 吃斋 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃斋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
镜花缘 - 第 74 页
李汝珍. 定 5 一念之差,害人性命,或件逆父毋,忘了根本;或淫人妻女,坏人名节,其恶过重,就是千日有些小小灵光,陡然大恶包身,就如。杯水车薪'一般,那里抵得住!所以登时把灵光消尽,虎才吃了。不知此人除了吃斋念佛,别的行为若何?》林之洋道: "这人诸般 ...
李汝珍, 1994
2
打造生命藍圖 - 第 9 页
其實佛教的六齋日,也是跟著這個道理而來的,六齋日就是月中吃齋兩天,上弦吃齋]天、下弦吃齋一天,月底(初一前)吃齋兩天 o 佛菩薩的意思就是,如果要挑選日子吃齋的話,那就挑那幾天情緒較篇不穩定的時候,吃齋比較有幫助。朔、望二弦誕生的人,可以說 ...
王中和, 2001
3
Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ... - 第 92 页
這樣互相都用愚癡來起惑、造業、受果報。你殺牠,牠就殺你;你吃牠,牠就吃你。在萬佛城有一位教授,這位教授大概聽人家說吃齋好,就吃齋。為甚麼要吃齋呢?就因為和眾生不再結冤了,就不受果報。他家衷吃齋,也叫小孩吃齋,因此這小孩生來就吃齋
Hsüan Hua, 1998
4
中國現代自傳叢書 - 第 9 卷,第 1 部分 - 第 5 页
我嘴裡頭仍然是「吃齋」、「吃齋」的喊,其他的話,敎也敎不會。「吃齋」這兩個字,不敎而自會說。後來日子久了,我母親對這事就起疑惑:爲什麼不會叫媽媽,只會喊「吃齋」呢?於是就以這事去問鄰家的那位下神的老太太(巫婆〉。老太太說:「那是妳這孩子,在前世 ...
張玉法, ‎張瑞德, 1993
5
低碳素食生活 - 第 30 页
复旦素协答:素食者( vegetaTian ) ,并非我们传统概念中的吃斋念佛的人。英语中 VegetaTian 一词并非来源于 vegetable (植物) ,而是来源于拉丁文的 vegetaTe , “使人获得快乐”。罗马人则使用 H0m0vegetuS 一词,意为健康而充满活力的人素食者( ...
天龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
民国时期社会调查丛编: 宗教民俗卷
此外尚有防患于未然之办法,即家家户户所通行之"吃斋"。其不限男女,均藉减少杀业,以求神佛之保佑,俾能消灾清吉,转祸为福。(一)长斋此为自发愿后永生不开荤者,持此戒者多系"斋婆" ,其有如在家尼姑,曾经皈依三宝,如女居士之流也(即优婆夷) ,其亦可应 ...
夏明芳, ‎黄兴涛, 2004
7
清代民间宗敎与乡土社会 - 第 173 页
如王秉衡宣称, "凡皈依他吃斋的,可免刀兵水火之劫,免堕轮回,不入四生六道"。"供养了他饭食,转世归还,可得富贵"。"并说他祖上现在天上掌盘,有一聚仙宫在西方,凡吃斋的故后度到那里,享清净之福等语"。于是,有一些人"惑于邪说,希冀来世好处,听从吃斋" ...
梁景之, 2004
8
西遊記:
當殿官隨出外相請,都道:「未曾見,未曾見。」有跟隨的人道:「待客館中坐著三個醜貌和尚,想必是也。」當殿官同眾至館中,即問看館的道:「那個是大唐取經僧的高徒?我主有旨,請吃齋也。」八戒正坐打盹,聽見一個「齋」字,忍不住跳起身來答道:「我們是,我們是。
吳承恩, 2015
9
中国饮食文化:
素食,民间俗称“吃斋”,“素”是洁白、粗略之义,素食就是不杂鱼肉滋味的食物。内地佛教徒为什么要坚持素食呢?这是因为我国汉族僧人信奉的是大乘佛教,他们受“菩萨戒”。许多经文中反对饮酒,反对吃肉、反对吃五辛(葱、蒜、韭等)的条文。佛教认为“酒为放 ...
万建中, 2015
10
<< >>王貽興短篇小說 - 第 xviii 页
王貽興 媽媽給了我一記耳光,然後,默默扒飯。她的肩膀在抖,我知道,那是她僅能做的,勉力維持作為一個母親的尊嚴的姿勢。那一夜,是八月初一。自從搬來後媽媽每逢初一十五都吃齋,說是為了我打爸爸的事消消孽障。每次看到她吃齋我都會很惱火,因為我 ...
王貽興, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃斋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃斋 is used in the context of the following news items.
1
吃素与吃斋的区别你知道吗
绝大部分人认为吃素就是吃斋,这可能是因为寺院里面吃的是素食的原因。绝大部分人认为吃素就是吃斋,其实吃素和吃斋是完全不同的素是不吃荤辛菜,荤菜包括 ... «新浪网, Sep 15»
2
福州寺院数百人吃斋几十桌剩菜直接倒江(图)
福州晚报讯位于乌龙江上的金山寺昨日举行了观音得道日佛事纪念活动,数百人来到金山寺吃斋。市民用餐后发现,保洁人员直接将剩下的饭菜往江里扫,破坏了周边 ... «搜狐, Aug 15»
3
《爸爸3》胖轩无肉不欢大竣被留校吃斋
新浪娱乐讯《爸爸去哪儿》本周五晚来到了云南傣族村寨勐景来,老爸萌娃们一齐探访神秘的南传佛教慈善书院贝叶书院,在书院则学习禅修,共同体验“吃斋文化”。 «新浪网, Jul 15»
4
揭秘:娱乐圈吃斋念佛的10大明星佛教徒
娱乐圈的信仰之风向来浓厚,信佛的又占据大多数,不管是仍在表演系上学的学生或者是剧组的副导演、影视圈投资大佬,还是王菲梁朝伟等天王巨星,都对着佛像顶礼 ... «娄底新闻网, Jun 15»
5
你觉的在庙里就一定得吃斋吗?
美食无关松茸龙虾,美食大概不过是饥寒交迫的人在地上捡到沾了土的地瓜干。 在如今这个物质极度丰富的世界,会去考虑要不要吃TRB的人,大概不会饿肚子,或者 ... «新浪网, Mar 15»
6
梁咏琪大肚便便健步如飞怀孕五个月吃斋养胎
腾讯娱乐讯(图文/CFP) 怀baby五个月的梁咏琪(微博)(GiGi),现在已变得胃口大好,更因为有老公Sergio和母亲悉心照料下,体重足足暴升十多磅! 日前狗仔发现身材 ... «腾讯网, Jan 15»
7
佛教故事:鱼精化人赴会吃斋村民追杀惨遭恶报
佛教故事:鱼精化人赴会吃斋村民追杀惨遭恶报. 2014年10月29日07:31 来源:凤凰网华人佛教综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 村民剖开 ... «凤凰网, Oct 14»
8
南京栖霞寺开禅修营:学员吃斋听禅不可玩手机(图)
吃斋饭时,不少学员还拿着手机背着包。 禅修学员、医生“厘米”说,“手机还是留着,晚上可以看下手机,防止有人有事找我。” 而禅修学员张稳,涂着红指甲,带着粉色的 ... «凤凰网, Oct 14»
9
泰国吃斋节上的“乩童” 以自残身体方式祈福(1/12)
据报道,每天早上“乩童”会到庙里请求神灵降附身,然后完成穿刺。“乩童”知道神会附上身体,所以节日前半个月到一个月前他们就开始清斋禁欲,有神附体的“乩童”在做 ... «环球网, Sep 14»
10
泰国前总理英拉九皇斋节购物引发围观
起源于十九世纪的福建闽南移民,一直流传至今,九皇斋节不再是专属汉人移民的节日,越来越多泰国人,也相信吃斋对身体是有益处的(小乘佛教不吃斋),在九皇斋节 ... «人民网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃斋 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-zhai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on