Meaning of "冲喜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冲喜 IN CHINESE

冲	喜
chōng	xǐ

WHAT DOES 冲喜 MEAN IN CHINESE?

Red hi

冲喜

Chongxi is a kind of folk belief in China, its content is to let a long illness patients and others get married, with the "happy event" to "red" out of bad luck, has been the effect of treatment of disease. Sometimes you can get your children to get married to sick parents. ...

冲喜，是中国的一种民间信仰行为，其内容是让一个久病不愈的病人和别人结婚，用这个“喜事”来“冲”掉不好的运气，已期达到治疗疾病的效果。有时也可以让子女结婚给生病的父母冲喜。...

Definition of 冲喜 in the Chinese dictionary

Chong-hi a superstitious custom. When someone in his family is in critical condition, he tries to get rid of the disease by running a happy event, so as to be endangered: he should quickly give him a kiss, and the disease will be good.

冲喜 一种迷信习俗。家中有人病危时，企图通过办喜事来驱除病魔，以求转危为安：应该赶紧给他成亲冲喜，病就会好。

TRANSLATION OF 冲喜

Find out the translation of 冲喜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冲喜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冲喜» in Chinese.

• Chinese: 冲喜
• Translator Chinese - Spanish: Chongxi
• Translator Chinese - English: ChongXi
• Translator Chinese - Hindi: ChongXi
• Translator Chinese - Arabic: ChongXi
• Translator Chinese - Russian: ChongXi
• Translator Chinese - Portuguese: ChongXi
• Translator Chinese - Bengali: আহ্লাদিত
• Translator Chinese - French: Chongxi
• Translator Chinese - Malay: Joyous
• Translator Chinese - German: Chongxi
• Translator Chinese - Japanese: ChongXi
• Translator Chinese - Korean: ChongXi
• Translator Chinese - Javanese: joyous
• Translator Chinese - Vietnamese: ChongXi
• Translator Chinese - Tamil: மகிழ்ச்சியான
• Translator Chinese - Marathi: आनंदी
• Translator Chinese - Turkish: neşeli
• Translator Chinese - Italian: ChongXi
• Translator Chinese - Polish: ChongXi
• Translator Chinese - Ukrainian: ChongXi
• Translator Chinese - Romanian: ChongXi
• Translator Chinese - Greek: ChongXi
• Translator Chinese - Afrikaans: ChongXi
• Translator Chinese - Swedish: ChongXi
• Translator Chinese - Norwegian: ChongXi

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «冲喜»

Discover the use of 冲喜 in the following bibliographical selection. Books relating to 冲喜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小蠻娘～沖喜小媳婦之一: 禾馬文化紅櫻桃系列682

這是一個自天上掉下的大好機會 只要她當了瞿家的沖喜小妾 就可以讓辛苦大半輩子的母親過著舒適優渥的生活 雖然她也沒有天真的以為自己嫁過去真能享福 ...

安祖緹, 2011

寵娘～沖喜小媳婦之三: 禾馬文化紅櫻桃系列702

「以後妳就當我的寵物！」 自從那年在路邊被他「撿」回來之後 她天天吃的是珍饈佳餚，穿的是綾羅綢緞 府中一堆丫鬟十分欣羨她這麼得寵 其實只有她自己才能明瞭 ...

安祖緹, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冲喜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冲喜 is used in the context of the following news items.

跳水奥运冠军何冲喜得千金网友:又一个跳水天才

新浪体育讯1月27日消息，跳水奥运冠军何冲的弟弟何超在微博上报喜，称嫂子平安生女，母女平安。 中午12时许，何超发微博称：“嫂子终于生了…母女平安辛苦了… «新浪网, Jan 15»

老婆梁洁华血癌未愈黄日华催女儿结婚冲喜

[摘要]除了搬家避劫外，据知有高人更提议黄日华需有喜事冲喜，才可化解家中病星。黄日华眼见女儿黄芷晴与男友关系稳定，未来女婿亦甚得他们欢心，因此早前再三 ... «腾讯网, Jul 14»

台北大熊猫“圆仔”周岁：为台湾人“冲喜”

2008年大陆赠台大熊猫“团团”和“圆圆”正式落户台北，不少台湾民众早已亲眼目睹过大熊猫可爱的模样，何以“圆仔”能再次刮起“熊猫旋风”，风头甚至盖过了其父母“ ... «人民网, Jul 14»

Makiyo否认结婚为妈妈冲喜做公益挽形象

近日传Ma妈妈癌症病情恶化的消息，被医生宣告只剩下5个月的寿命，还爆出Makiyo打算与交往2年的男友“维尼熊”结婚，想用婚事来替妈妈“冲喜”，但问起此 ... «新浪网, Jul 14»

Makiyo为患癌妈妈上“康熙” 否认将用结婚冲喜

昨有周刊爆料，传Makiyo将与交往2年的男友“维尼熊”结婚，用婚事“冲喜”，但她昨否认，表示对方只是认识6年的好友；她承认有去算塔罗牌，算命师预言她7月会出现 ... «中国新闻网, Jun 14»

Makiyo妈妈患癌病重女儿或结婚为母冲喜

[摘要]Makiyo（川岛茉树代）的母亲癌症病情恶化，被医生宣告只剩下5个月的寿命，历经醉殴运匠事件后的Makiyo传打算与交往2年的男友“维尼熊”结婚，用婚事来“冲喜” ... «腾讯网, Jun 14»

男子为患癌病母冲喜结婚婚后查出妻患癌欲离婚

为了给患有癌症晚期的母亲“冲喜”，男子匆忙娶妻。孰料，婚后母亲的病情非但没有好转，妻子竟也被检查出恶性肿瘤。面对双重的巨额医疗费，男子断然决定与新婚 ... «腾讯网, May 14»

网曝宁波象山一男子娶两个老婆当事人悔过称为冲喜

人民网北京4月17日电（田雪）近日，网曝照片称“宁波市象山县一男子娶两个老婆”一事在网上被传得沸沸扬扬。16日，事情真相终于水落石出。据浙江省宁波市象山县新 ... «人民网, Apr 14»

"奇葩"婚宴是"冲喜"折射出农村的陋习和无奈

昨天，一条消息在微博和很多论坛上疯传：宁波象山新桥镇关头村有个男的娶了两个老婆，就在前一天晚上办的酒席。一时间，网友一片哗然，纷纷问：这是真的吗？ «东方网, Apr 14»

传陈豪闪婚冲喜准女友陈茵媺急返加拿大探病母

据知此行陈豪还会向陈母提亲，望以婚事为准岳母冲喜。 陈茵媺原定与马国明(微博)、李诗韵(微博)下月中拍古装新剧《寒山潜龙》。上周她忽然罕有向无线推剧，就连热 ... «腾讯网, May 13»