Download the app
educalingo
Search

Meaning of "愁愁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 愁愁 IN CHINESE

chóuchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 愁愁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «愁愁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 愁愁 in the Chinese dictionary

Worry worry worry heavy appearance. 愁愁 忧思重重貌。

Click to see the original definition of «愁愁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 愁愁


别恨离愁
bie hen li chou
别愁
bie chou
发愁
fa chou
哀愁
ai chou
多愁
duo chou
多病多愁
duo bing duo chou
常愁
chang chou
干愁
gan chou
悲愁
bei chou
chou
感愁
gan chou
抱愁
bao chou
担愁
dan chou
春愁
chun chou
毒愁
du chou
烦愁
fan chou
熬愁
ao chou
犯愁
fan chou
独处愁
du chu chou
边愁
bian chou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 愁愁

惨惨
长酒
肠百结
肠寸断
肠九回
肠九转
肠酒
城难解
多夜长

CHINESE WORDS THAT END LIKE 愁愁

借酒浇
怀
旧恨新
酒病花
鬼哭天
鬼哭神
鬼见

Synonyms and antonyms of 愁愁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «愁愁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 愁愁

Find out the translation of 愁愁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 愁愁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愁愁» in Chinese.

Chinese

愁愁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

preocupación preocupación
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Worry worry
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चिंता इस बात की चिंता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القلق القلق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

беспокойство беспокойство
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

preocupação preocupação
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চিন্তা করবেন না চিন্তা করবেন না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Worry inquiétude
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bimbang bimbang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Worry Sorge
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

心配心配
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

걱정 걱정
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sumelang sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lo lắng lo lắng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கவலை கவலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काळजी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

endişe endişe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

preoccupazione preoccupazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Worry zmartwienie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

занепокоєння занепокоєння
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vă faceți griji vă faceți griji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανησυχία ανησυχία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bekommernis bekommernis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

oro oro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Worry bekymring
5 millions of speakers

Trends of use of 愁愁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «愁愁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «愁愁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 愁愁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愁愁»

Discover the use of 愁愁 in the following bibliographical selection. Books relating to 愁愁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Peiwen yunfu
ˉ 儒贊王噁差鴻,一鄭奏綴童名也詠婁愁愁愁怨號和春心|歸雲德溝臣旆輔慶四各甘廈四間軸勞 l 凰錦岫間何典愁愁碁珺享盒砸畫一 H 言胄~泊差玄宗 i 孑『′乙迂戛皇唐」以‵ˋˊ 涮愁犬'布涮拙三中謹|清虞更剛鞋一.岫宋又光外瀨一′干爹棚刪′ ′靈 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
李?玉詩歌探微 - 第 51 页
京昭之雲安〉、〈送客往涔陽〉、〈送秦鍊師歸岑公山〉等);悼亡之愁(如〈傷小女癡兒〉、〈哭彬州王使君〉、〈傷友〉等);羈旅之愁(如〈金塘路中〉、〈客愁〉二首、〈九子坡聞鷓鴣〉等);弔古之愁(如〈登章華樓〉、〈石頭城〉、〈湖中古愁〉三首之三等)。詩人也可以望雁而 ...
毛麗珠, 2006
3
鳳棲梧:
而愈來愈無力,嘴邊掛起擰笑:「殷莫愁。你乖乖受死吧,休想皇上會趕來救你!」殷莫愁只感到無盡的黑暗,躁熱窒息,拼命地想喘氣,但黑暗中像有只陰爪緊扼住她的咽喉,扼斷所有的生氣。她愈覺愈累,意識愈來愈 ... 莫愁愁愁愁愁愁......是誰在呼喚她?殷莫愁條 ...
蘇朵朵, 2006
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西【出处】唐∙李白《闻王昌龄左迁 ... 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁【出处】唐∙李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》【鉴赏】“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”写尽了 ...
盛庆斌, 2015
5
宋词:
历久弥新说名句本篇名句“这次第,怎一个愁字了得”,撷取于下半阕词,短短几字,不特别强调,仅说一个“愁”字如何包括得尽,却已将词 ... 李白“举杯消愁愁更愁”,说的愁是离愁,也是壮志未酬的愁;李后主“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,说的是亡 国主的 ...
文心工作室, 2015
6
客諺一百首
可是,偏有一些憂心忡忡之士,擔憂太陽不出來,這種杞人憂天,愁慮過深,憂愁不必憂愁之事者,便說是:「好愁毋,六月天公無日頭。」好愁毋,六月天公無日頭,是說:該憂慮的不憂慮,該憂愁的不憂愁,卻憂愁那盛暑六月,沒有太陽,顯是過慮了,即使是太陽 ...
何石松, 2009
7
從心說起:
酒消更愁是一種不愉快的感覺,如千斤重的石塊墜在心頭,讓人感到內心沉重無比。有人看到某些場面, ... 愁需要解,有人選擇眼淚在心中流,有人選擇在人前痛哭落淚。李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》 : 「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」有人以喝酒麻醉 ...
陳家偉, 2009
8
通識中國文學 - 第 60 页
不過,你沒有聽過他《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》那句「舉杯消愁愁更愁」嗎?借酒消愁行不通。何況,烈酒傷人,酒後又容易亂性,容易幹出傻事!「小美」:我們未夠十八歲不可以買酒喝的呀!「愛美神」:盡情購物吧!「戰士」:那不太環保呢!又無端替錢包減肥。「懶豬」: ...
賴慶芳, 2007
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁【出处】唐∙李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》【鉴赏】“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”写尽了无限苦闷。当社会上还有与李白际遇相同的人,这种心情的共鸣就会必然 出现。这两句诗形象生动,传唱千古。现今常用“抽刀断水 ...
盛庆斌, 2013
10
中文經典100句: 宋詞
〈聲聲慢〉另一個特色是,李清照將口語通俗詞彙納入其中,如「守著窗兒,獨自怎生得黑」、「這次第,怎一個愁字了得」,都是新創、 ... 李白「舉杯消愁愁更愁」,說的愁是離愁、也是壯 志未酬的愁;李後主「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」,說的是亡國主的 ...
文心工作室, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «愁愁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 愁愁 is used in the context of the following news items.
1
《调酒师的生活》首曝
借酒消愁愁更愁《调酒师的生活》首曝. 2015-09-02 11:34 来源:其他作者:佚名责任编辑:huangpeichun 我要评论(0) | 我要分享. 前几天,在PAX Prime游戏展上,独立 ... «太平洋游戏网, Sep 15»
2
看电视剧能缓解心情抑郁?当心“借剧浇愁愁更愁”
浙江在线03月02日讯(今日早报记者何丽娜)当你感到心情烦闷、压力巨大的时候,会选择看电视剧让自己变得轻松愉悦起来吗?如果你以前都是这么做的话,那么就 ... «浙江在线, Mar 15»
3
愁愁愁如何避免避孕药的副作用
性生活中,避孕药是很受人们欢迎的,很多人为了避开意外怀孕,都会服用的。但是,你知道吗?服用避孕药后就会出现一些后遗症。那么,如何杜绝避孕药的后遗症呢? «pclady.com.cn, Jan 15»
4
吴莫愁谈章子怡探班汪峰传闻:没注意到她来
谈及片中角色,吴莫愁表示自己是“本色出演”,“我是个热心肠,很活泼,敢作敢为,但火气很大。”李代沫笑说他 ... 吴莫愁则开玩笑说:“愁愁是电影里唯一懂沫沫的人!”. «中国新闻网, Nov 13»
5
肖钢白发惹人眼:股民感叹A股跌不休主席愁愁愁
本报讯(记者于建)昨天,国务院召开全国小微企业金融服务经验交流电视电话会议。证监会主席肖钢再次出面对股市表态,不过这次吸引股民的倒是肖钢两鬓的白发。 «新浪网, Jul 13»
6
唐熙《嫁入豪门》知冷暖“借烟消更愁
在与大太太不断的争风吃醋、勾心斗角中,白如意却越来越体会到豪门中的人情冷暖,而抽烟似乎成了她排遣寂寞忧愁的最好办法,只是“借烟消愁愁更愁”,她始终没能 ... «南海网, Jan 13»
7
科学证实“一醉解千愁” 酒后释放物质产生愉悦
新快报讯古语云,“一醉解千愁”,但也有诗云,“借酒消愁愁更愁”,究竟哪个才是正确的?英国一个最新出炉的研究结果首次从科学角度上证实了“一醉解千愁”是真的! «搜狐, Jan 12»
8
研究称饮酒有助于记忆验证“借酒消愁愁更愁”
借饮酒来忘记现实中的烦恼看来真不是一种好方法。 据英国《每日邮报》近日报道,科学家日前研究发现,酒精实际上会让你记得更加清楚,这也为“借酒消愁愁更愁” ... «搜狐, Apr 11»
9
研究发现:吸烟消愁愁更愁戒烟让人变快乐
古人云,借酒浇愁愁更愁,现在看来,吸烟消愁,也一样会愁更愁。 因此,研究者卡勒认为,这个研究的结果对于考虑戒烟的吸烟者是个鼓励:“过去人们往往认为,吸烟 ... «搜狐, Jan 11»
10
研究表明:借酒浇愁愁更愁
新华网洛杉矶电(记者高原) 俗话说“借酒浇愁愁更愁”。美国的一项最新研究表明,借酒浇愁不仅容易导致酗酒,还会增加患抑郁症的风险。 据美国媒体报道,美国南加州 ... «新华网, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 愁愁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-chou-1>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on